Product Manual

1. Renseignements de sécurité

Ce symbole d'alerte de sécurité dans le manuel ou sur la pompe est destiné à

vous avertir d'un danger potentiel de blessures ou de décès.

Il s'agit d'un symbole d'alerte avertissant d'un danger d’électrocution. Il est

accompagné de directives destinées à réduire le danger potentiel d’électrocution.

Il s'agit d'un symbole d'alerte avertissant d'un danger d’incendie. Il est

accompagné de directives destinées à réduire le danger potentiel d’incendie.

Il s'agit d'un symbole d'alerte avertissant d'un danger de blessures ou de

décès. Il est accompagné de directives destinées à réduire le danger poten-

tiel de blessures ou de décès.

Avertit de dangers qui vont causer des blessures graves ou mortelles.

Avertit de dangers qui peuvent ou vont causer des blessures mineures ou

modérées.

Avertit de dangers qui peuvent causer des blessures, la mort ou des dommages

matériels.

Signale une importante directive relative à la pompe. Négliger de respecter ces

directives peut causer la défaillance des composants de la pompe, le mauvais

fonctionnement de l'appareil et possiblement des dommages matériels.

AVIS

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

 TOUJOURS débrancher la (les) pompe(s) fournie(s) de leurs sources d'alimentation avant de manipuler ou d'effectuer des

réglages au niveau de la (des) pompe(s), du système de pompe, ou du panneau de commande.

 Seuls des techniciens qualifiés doivent effectuer les raccordements fixes et électriques en respectant tous les codes locaux et

nationaux de l'électricité pour assurer une installation adéquate du système de pompe.

 Après l'installation, s'assurer que la pompe est adéquatement mise à la terre à l'aide du conducteur de mise à la terre fourni. À

défaut d'une mise à la terre correcte du système de pompe, des courants électriques peuvent se propager à toutes les parties

métalliques de la pompe et de l'espace environnant.

 Lors d'inondations, les raccordements électriques submergés peuvent générer des courants électriques dans l'eau. Toujours

porter des bottes de caoutchouc diélectrique et d’autres accessoires de protection personnelle lorsque le plancher est mouillé et

qu’il faut effectuer l’entretien d’une pompe sous tension. NE PAS PÉNÉTRER DANS L’EAU si le niveau est supérieur au niveau

de protection assuré par l’équipement de protection personnel ou si celui-ci n’est pas étanche.

 NE JAMAIS soulever ou transporter une pompe ou un module de flotteur par son cordon d'alimentation. Cela endommagera le

cordon d'alimentation et pourrait exposer les fils électriques sous tension à l'intérieur du cordon.

 NE PAS contourner les câbles de mise à la terre.

 La prise d'alimentation électrique doit se trouver à la portée du cordon d’alimentation de la pompe et à au moins 1,22 m (4 pi) au-

dessus du niveau du plancher dans le cas des installations sous le niveau du sol.

 NE JAMAIS utiliser ce produit pour les installations où le contact humain avec les liquides pompés est fréquent (comme les pis-

cines, fontaines, zones marines, etc.).

DANGER D’ÉLECTROCUTION – Le contact accidentel avec

des pièces, des accessoires, des liquides ou de l'eau sous tension

peut causer des blessures graves ou la mort.

AVERTISSEMENT