Product Manual

– 4 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. 7212000F
n’a pas lu ce manuel, peut facilement être blessée en
manipulant ou en étant en contact avec ce système de
pompe.
 Ne pas retirer les étiquettes de la pompe ou de son cordon.
 Demeurer à l’éca
rt des orifices d’aspiration et d’évacuation.
Pour éviter toute blessure, ne jamais introduire les doigts
dans la pompe pendant qu'il est connecté à une source
d'alimentation.
 Ne pa
s utilise ce produit pour pomper des liquides
inflammables, explosifs ou corrosifs. Ne pas utiliser la pompe
dans une atmosphère contenant des substances
inflammables et/ou explosives au risque d’entraîner des
blessure graves ou mortelles.
 Averti
ssement en vertu de la Proposition 65 de la Californie:
Ce dispositif contient des produits chimiques reconnus par
l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des
anomalies congénitales ou d’autres problèmes du système
reproducteur. Pour plus d’informations, visiter le site
www.p65warnings.ca.gov.
AVIS
 Modèle 404: Ne pas utiliser ces pompes avec un liquide dont
la température est supérieure à 60°C (140°F). Le pompage de
liquides à des températures plus élevées peut entraîner une
surchauffe et causer une panne de pompe.
 Modèle 405: Ne pas utiliser ces pompes avec un liquide dont
la température est supérieure à 82°C (180°F). Le pompage de
liquides à des températures plus élevées peut entraîner une
surchauffe et causer une panne de pompe.
 Ne pa
s disposer de matériaux comme du solvant à peinture
ou d'autres produits chimiques en les vidant dans l'avaloir,
car ils peuvent attaquer chimiquement et endommager les
composants de la pompe, causant éventuellement son
mauvais fonctionnement ou sa défaillance.
 Ne pa
s utiliser le système de pompage avec de la boue, du
sable, du ciment, des hydrocarbures, de la graisse ou des
produits chimiques. De telles substances peuvent
endommager les composants mécaniques et entraîner un
fonctionnement défectueux ou une défaillance de la pompe
et du système de pompage. De plus, une inondation peut se
produire si ces substances obstruent la pompe ou la
tuyauterie.
 Ne pa
s faire fonctionner à sec.
Dimensions
14-1/8”
[35.87cm]
12-5/8”
[32.07cm]
Figure 1. Modèles 404 et 405 dimensions de la couverture
Figure 2. Modèle 404 dimensions du bassin
Figure 3. Modèle 405 dimensions du bassin
Utilisation
Les pompes d'évacuation des séries 404 et 405 sont conçues pour
une utilisation dans les eaux usées. Elles peuvent tolérer de petits
débris et solides, tels les fibres de buanderie (jusqu'à 10 mm [3/
8 po]) associés à l'évacuation normal
e des eaux usées d'un évier.
Les plus gros solides ne doivent pas pénétrer dans le système de
la pompe. La série 405 est conçue pour une utilisation
commerciale avec des eaux d'évacuation d'une température
supérieure (jusqu'à 180 degrés F).
Installation
Entrée
La pompe est dotée de deux orifices : un sur le dessus et un sur le
côté; ils peuvent tous deux être utilisés pour l'aération ou l'entrée.
Raccorder le luminaire (c.-à-d., la cuve à lessive, l'évier du
sous-sol, la machine à laver) à la pompe à l'aide de la tuyauterie
appropriée (38 mm [1½ po] pour le modèle 404 et 51 mm [2 po]
pour les modèles
404L et 405). Reportez-vous à la Figure 4 pour
une installation typique.
AVIS
 Resserrer à la main seulement
 Ne pas trop serrer ni fausser les filets
Un conduit de type bride (recommandé) doit être utilisé entre
l'accessoire et la pompe.
13-3/4”
[34.9cm]
13-11/16”
[34.7cm]
Entrée ou évent
Couvercle
d’accès
Alterner
entrée ou évent
Évacuation
11-1/8”
[28.35cm]
11-5/8”
[29.6cm]
10-1/8”
[25.8cm]