Instructions / Assembly

Aplicación: las bombas para semisótanos CSP-237, CSP-257, y CSP-457 se han diseñado para semisótanos o en áreas donde

ocurre acumulación de agua. No permita que el agua de la bomba o de la tubería de desagüe se congele para evitar averiar la bomba.

En regiones frías, la bomba solo se debe instalar adentro o a una profundidad por debajo de la línea de congelamiento.

A. RELLENO: para la instalación en tierra se debe excavar un agujero lo más pequeño posible de manera de dejar un espacio

diametral mínimo de 20.3 cm (8 pulgadas). Se recomienda usar gravilla gruesa para el relleno.

B. TUBERÍA DE ADMISIÓN: los modelos CSP-237, CSP-257, y CSP-457 contienen una cubeta perforada para recoger agua. Se

pueden agregar más tuberías de admisión con una sierra de perforación para tubos de drenaje o de goteo.

C. DESAGÜE: cuando conecte el desagüe, coloque cuidadosamente la bomba en la cubeta para evitar obstruir el flotador o evitar

que golpee las paredes del tanque. Los modelos CSP-237, CSP-257, y CSP-457 contienen un juego de manguera de desagüe

DHK-24. El desagüe de la bomba se enrosca en un adaptador para manguera de 3.8 cm (1-1/2 pulgadas) X 3.2 cm (1-1/4

pulgadas). La manguera flexible de 7.3 m (24 pies) se acopla sobre la conexión del adaptador dentado y se debe apretar con una

abrazadera para manguera. La manguera debe pasar por la arandela de la tapa de la cubeta y se puede cortar a la longitud

deseada. Coloque la salida del desagüe de agua en un área para que drene alejada del edificio y de los cimientos.

D. VÁLVULA DE RETENCIÓN: los modelos CSP-237, CSP-257, y CSP-457 contienen una válvula de retención con rosca para usar

con la manguera de desagüe. Si los ciclos de la bomba son cortos, entonces se debe usar una válvula de retención. De esta

manera se evita que el agua drene hacia atrás por la manguera de desagüe y dentro de la cubeta. Cuando use una válvula de

retención, se debe proteger la tubería de desagüe contra temperaturas heladas instalando el desagüe a una profundidad por

debajo de la línea del suelo y de la línea de congelamiento. Vea la figura 1.

E. CABLE DE ALIMENTACIÓN: el cable de alimentación de la bomba lleva un conector a tierra y un enchufe de tres (3) espigas con

conexión a tierra. Se debe conectar a un tomacorriente de tres cables con fusibles independientes y conectado a tierra con una

capacidad de 15 A y un voltaje adecuado de 115 V. Todos los cables y conexiones deberán cumplir con el código eléctrico

nacional NEC de los Estados Unidos y los códigos locales que correspondan.

 Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la bomba siempre que vaya a moverla o a realizar algún ajuste.

 NO desmonte el enchufe ni la espiga a tierra.

 NO use cables de extensión.

CURVA DE RENDIMIENTO

Flujo (galones por minuto)

Flujo (litros por segundo)

0 .64 1.3 1.9 2.6 3.2 3.8

Altura (pies)

Altura (metros)

Temperatura máxima de líquidos 140 ºF

ADVERTENCIA