Instructions / Assembly

7196000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2020 Tous les droits sont réservés. 3 | FR
 Ne pas modifier la pompe / le système de pompe de quelque
façon que ce soit. Les modifications peuvent affecter les joints
d'étanchéité, modifier la charge électrique de la pompe ou
endommager la pompe et ses composants.
 Ne laissez pas les enfants jouer avec la pompe.
 Ne permettre à aucune personne non qualifiée d’être en
contact avec ce système de pompe. Toute personne qui n’est
pas consciente des dangers inhérents à ce dispositif, ou qui n’a
pas lu ce manuel, peut facilement être blessée en manipulant
ou en étant en contact avec ce système de pompe.
 Ne pas retirer les étiquettes de la pompe ou de son cordon.
 Ne pas utilise ce produit pour pomper des liquides
inflammables, explosifs ou corrosifs. Ne pas utiliser la pompe
dans une atmosphère contenant des substances inflammables
et/ou explosives au risque d’entraîner des blessure graves ou
mortelles.
 Ce dispositif contient des produits chimiques reconnus par
l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des
anomalies congénitales ou d’autres problèmes du système
reproducteur. www.p65warnings.ca.gov.
 Cette pompe a été évaluée pour une utilisation avec de l'eau
seulement.
 Ne pas disposer de matériaux comme du solvant à peinture
ou d'autres produits chimiques en les vidant dans l'avaloir,
car ils peuvent attaquer chimiquement et endommager les
composants de la pompe, causant éventuellement son
mauvais fonctionnement ou sa défaillance.
 Ne pas utiliser ces pompes avec un liquide dont la
température est supérieure à 150 °F (65 °C). Le pompage de
liquides à des températures plus élevées peut entraîner une
surchauffe et causer une panne de pompe.
 Ne pas utiliser le système de pompage avec de la boue, du
sable, du ciment, des hydrocarbures, de la graisse ou des
produits chimiques. De telles substances peuvent
endommager les composants mécaniques et entraîner un
fonctionnement défectueux ou une défaillance de la pompe
et du système de pompage. De plus, une inondation peut se
produire si ces substances obstruent la pompe ou la
tuyauterie.
 Ne pas laisser la pompe geler.
Installation de la pompe
A. Trouver un endroit plat et sous le niveau du drain du bac à
condensats. L'appareil peut être fixé à un mur à l'aide des
languettes de fixation du réservoir, qui se trouvent à 26,83 cm
(109/16po) les unes des autres. Certains codes municipaux
peuvent exiger l'utilisation d'un neutralisateur à condensats
afin que le pH demeure à un niveau acceptable pour évacuer
dans les avaloirs.
B. Raccorder le bac à condensats à l'un des trois orifices
d'admission. Utiliser du tuyau de vinyle, de PVC ou de tout
autre matériau adéquat. S'assurer que le tuyau ou conduit
pénètre d'au moins 2,5 cm (1 po) dans l'entrée du réservoir.
Le raccord au clapet antiretour peut être effectué avec du
tuyau de vinyle de 3/8 po fixé avec un collier de serrage (non
fourni). On peut également retirer les cannelures, avec une
scie, de manière à installer des raccords filetés. Le filetage est
de 1/4 po NPT. Raccorder le tuyau d’évacuation temporaire
ou permanent à la sortie filetée de la pompe. Resserrer à la
main seulement. Trop serrer peut endommager le boîtier de
la pompe. Une fois le tuyau d'évacuation prolongé jusqu'à la
longueur voulue, il doit être incliné vers le bas, si possible,
pour aider l'écoulement. Remarque : Pour de meilleurs
résultats, ne pas prolonger le tuyau d'évacuation de plus de
3,66 m (12 pi) à la verticale pour le modèle LCU-15 et de
5,18 m (17 pi) pour les modèles LCU-20S, LCU220S,
LCU-SP20S, ou LCU-SP220S
C. Les câbles d’alimentation de l'interrupteur de sécurité (tous
les modèles sauf LCU-15) doivent être raccordés à un circuit à
basse tension de Classe 2 (ne dépassant pas 30 volts).
L'utilisation de cette fonction peut prévenir les dommages
causés par les débordements de condensats en cas
d'obstruction du conduit d'évacuation ou de panne de la
pompe. Les câbles d'alimentation peuvent être raccordés en
série avec le circuit à basse tension du thermostat, de manière
à éteindre le système de chauffage et climatisation si le
niveau du réservoir de la pompe dépasse la normale. Ils
peuvent également être raccordés à une alarme externe.
D. Afin d'avoir accès au plus grand nombre de positions
d'installation possible, on peut retirer le couvercle du
réservoir et le faire pivoter à 180° de manière à ce que le
clapet antiretour soit du côté opposé de l'appareil. Afin de
retirer le couvercle du réservoir, insérer un tournevis dans la
fente et tirer le réservoir vers le haut, tout en soulevant le
couvercle. Après avoir retiré et fait pivoter le couvercle,
s'assurer qu'il est solidement fermé et enclenché en place.
E. Lorsque toutes les connexions de montage et d'eau sont
sécurisées, connectez l'unité à une alimentation électrique.
Débranchez l'alimentation électrique au niveau du fusible ou
du boîtier de disjoncteurs avant d'effectuer les connexions.
Le cordon d’alimentation doit être raccordé à une source
d’alimentation électrique constante (ne le raccordez pas à un
ventilateur ou à tout dispositif fonctionnant par intermittence)
dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque
signalétique de la pompe.
Si vous connectez une pompe avec des fils aux extrémités
dénudées les connexions d’alimentation doivent être
réalisées/installés dans une boîte de jonction ou dans boîtier
approprié en conformité avec le code national de l’électricité
et codes locaux applicables. Le code de couleurs suivant est
utilisé pour les cordons d’alimentation: Vert = Terre; Noir =
Ligne; Blanc = Neutre (115 V) ou Ligne (230 V).
F. Pour s'assurer que l'installation est adéquate, connecter
l'alimentation et vérifier le fonctionnement de l'appareil en
ajoutant de l'eau dans le réservoir jusqu'à ce que la pompe
démarre. S'assurer que l'eau est correctement évacuée.
Finalement, examiner tous les raccords pour repérer toute
fuite et vérifier le circuit d'évacuation.
Entretien et dépannage
 Un contact accidentel avec des pièces sous tension, des objets,
du liquide ou de l’eau peut causer des blessures graves ou
mortelles.
 Toujours déconnecter la pompe de la source d'alimentation
avant d'essayer de réparer la pompe. Un choc électrique
mortel pourrait se produire.
Entretien
Inspectez périodiquement le réservoir de la pompe à condensat
pour vous assurer qu’il n’y a ni saleté ni boue. N’utilisez pas de
solvants pour nettoyer. Nettoyez le réservoir uniquement à l’aide
de savon et d’eau tiède. Nettoyez les tuyaux d’entrée et de sortie.
Remontez le système et vérifiez son fonctionnement.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE