Product Manual

©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés
3
C. Les câbles d’alimentation de l'interrupteur de sécurité (tous les modèles sauf LCU-15) doivent être raccordés à un
circuit à basse tension de classe 2 (ne dépassant pas 30 volts). L'utilisation de cette fonction peut prévenir les
dommages causés par les débordements de condensats en cas d'obstruction du conduit d'évacuation ou de panne de
la pompe. Les câbles d'alimentation peuvent être raccordés en série avec le circuit à basse tension du thermostat, de
manière à éteindre le système de chauffage et climatisation si le niveau du réservoir de la pompe dépasse la normale.
Ils peuvent également être raccordés à une alarme externe.
D. Afin d'avoir accès au plus grand nombre de positions d'installation possible, on peut retirer le couvercle du réservoir et
le faire pivoter à 180° de manière à ce que le clapet antiretour soit du côté opposé de l'appareil. Afin de retirer le
couvercle du réservoir, insérer un tournevis dans la fente et tirer le réservoir vers le haut, tout en soulevant le
couvercle. Après avoir retiré et fait pivoter le couvercle, s'assurer qu'il est solidement fermé et enclenché en place.
E. Une fois l'installation terminée et tous les raccords effectués de manière sécuritaire, brancher l'appareil à une source
d'alimentation électrique.
F. Pour s'assurer que l'installation est adéquate, vérifier le fonctionnement de l'appareil en ajoutant de l'eau dans le
réservoir jusqu'à ce que la pompe démarre. S'assurer que l'eau est correctement évacuée. Finalement, examiner tous
les raccords pour repérer toute fuite et vérifier le circuit d'évacuation.
Toujours débrancher la pompe de sa source d’alimentation électrique avant d’en effectuer la manipulation.
Ce guide sert à aider à identifier les causes de problèmes de fonctionnement éventuels. Ce n'est pas un guide d'entretien. Le
démontage de la pompe annulera la garantie. L'entretien de la pompe pour effectuer des travaux autres que d'en nettoyer
l'entrée ou le rotor doit être confié au fabricant ou à ses centres d'entretien autorisés. REMARQUE : Liberty Pumps, Inc. n’est
pas responsable des dommages ou blessures résultant d’un démontage sur le terrain.
LA POMPE NE FONCTIONNE PAS ET NE GRONDE PAS.
1. Le disjoncteur est fermé, sauté ou desserré. Demander à un électricien de vérifier le fusible ou disjoncteur.
2. Le niveau de l'eau dans le réservoir est trop bas pour activer l'interrupteur. Ajouter de l'eau dans le réservoir.
3. Le contact ne se fait peut-être pas entre le cordon d'alimentation et la prise. Vérifier la sécurité et les raccords.
4. Le flotteur est peut-être bloqué. S'assurer que le flotteur bouge librement et ne nuit pas au tuyau d'admission ni à tout autre
obstacle.
5. La pompe est installée sur une surface non plane.
6. Consulter le fabricant.
LA POMPE TOURNE OU GRONDE, MAIS NE POMPE PAS D'EAU.
1. Le clapet antiretour est peut-être mal installé ou défectueux. Vérifier pour s’assurer qu'il est bien installé.
2. Examiner le conduit d'évacuation pour s'assurer qu'il n'est pas obstrué ou plié. S'assurer également que le tuyau ou conduit
d'admission n'est pas obstrué.
3. La canalisation d’évacuation peut être bloquée ou gelée. Vérifier si la canalisation d’évacuation traverse des zones froides
ou si elle est bloquée.
4. La charge ascensionnelle dépasse la capacité de la pompe. Consulter le tableau ci-dessous pour connaître la charge
ascensionnelle maximum de la pompe.
5. L'entrée de la pompe est bouchée ou le rotor est bloqué. Retirer le filtre d'aspiration de la pompe et nettoyer l'entrée et le
rotor.
REMARQUE : lorsque la charge ascensionnelle maximum est atteinte, il n'y a plus de débit.
LA POMPE TOURNE ET POMPE L'EAU, MAIS ELLE NE S'ÉTEINT PAS.
1. Le flotteur est bloqué en position de marche. S'assurer que le flotteur bouge librement de bas en haut.
2. La pompe est installée sur une surface non plane.
3. L'interrupteur est défectueux. Consulter le fabricant.
MODÈLE HAUTEUR MAX. RECOMMANDÉE MAXIMUM
LCU-15 3,66 M (12 PI) 4,57 M (15 PI)
LCU-20S 5,18 M (17 PI) 6,10 M (20 PI)
LCU220S 5,18 M (17 PI) 6,10 M (20 PI)
LCU-SP20S 5,18 M (17 PI) 6,10 M (20 PI)
3. Guide de dépannage