Install Instructions

©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés 8
Danger d’électrocution. Toujours débrancher la pompe de l’alimentation électrique avant de la manipuler ou d’y
effectuer des réglages.

REMARQUE : Liberty Pumps, Inc. n’est pas responsable des dommages ou blessures résultant d’un démontage sur le terrain. Le
démontage effectué ailleurs que chez Liberty Pumps ou à l’un de ces centres de services autorisés annule automatiquement la garantie.
Problème
Cause
Mesure correctrice
La pompe ne
fonctionne pas.
 Fusible brûlé ou autre interruption
d’alimentation, tension inadéquate.
 S’assurer que le branchement de l’appareil est
sécuritaire. Demander à un électricien de vérifier
tous les câbles au niveau des branchements et
de s’assurer que la capacité et l’intensité sont
adéquates.
 * L’interrupteur ne peut se mettre en
position de marche en raison de
l’interférence du côté du bassin ou
d’un autre type d’obstacle.
 Placer la pompe ou l’interrupteur de manière à
ce que le dégagement soit suffisant pour bien
fonctionner.
 Niveau de liquide insuffisant.
 S’assurer que le niveau de liquide peut s’élever
suffisamment pour activer le(s) interrupteur(s).
 Interrupteur défectueux.
 Remplacer l’interrupteur s’il est défectueux.
La pompe refuse de
s’éteindre.
 * Le(s) interrupteur(s) ne peu(ven)t se
mettre en position d’arrêt en raison de
l’interférence du côté du bassin ou
d’un autre type d’obstacle.
 Placer la pompe ou l’interrupteur de manière à
ce que le dégagement soit suffisant pour bien
fonctionner.
 Interrupteur défectueux.
 Remplacer l’interrupteur s’il est défectueux.
La pompe tourne ou
gronde, mais ne
pompe pas.
 Conduits d’évacuation bloqués
ou restreints.
 Vérifier dans la canalisation d’évacuation qu’il n’y
ait pas de corps étrangers, y compris de
formation de glace si la canalisation d’évacuation
se trouve dans des zones froides ou les
traverse.
 Clapet antiretour bloqué en position
fermée ou incorrectement installé.
 Retirer tout clapet antiretour et vérifier qu’il
fonctionne librement et est bien installé.
 Robinet vanne ou clapet à bille fermé.
 Ouvrir le robinet-vanne ou le clapet à bille.
 La charge ascensionnelle totale
dépasse la capacité de la pompe.
 Essayer de rediriger le tuyau à un niveau
inférieur. Si c’est impossible, il faut probablement
se procurer une pompe plus puissante.
Consulter le fabricant.
 Le rotor de la pompe est bloqué ou le
corps de pompe en spirale est bouché.


Retirer la pompe du bassin. Détacher la base de
la pompe et nettoyer la zone entourant le rotor.
Remonter et réinstaller.
La pompe tourne
périodiquement
lorsque les
accessoires ne sont
pas utilisés.
 Clapet antiretour non installé, bloqué
en position ouverte, ou qui fuit.
 Retirer tout clapet antiretour et vérifier qu’il
fonctionne librement et qu’il est bien installé.
 Les accessoires coulent.
 Réparer les accessoires au besoin pour éliminer
les fuites.
La pompe fait du
bruit.
 Corps étrangers dans les cavités du
rotor.


Retirer la pompe du bassin. Détacher la base
de la pompe et nettoyer la zone entourant le
rotor. Remonter et réinstaller.
 Rotor brisé.
 Consulter le fabricant pour obtenir de
l’information au sujet du remplacement du rotor.
 Coussinets usés.
 Retourner la pompe au fabricant ou la faire
réparer par un réparateur autorisé.
 Raccordements des tuyaux à la
structure de la maison trop rigides.
 Remplacer une partie du tuyau d’évacuation par
un boyau ou un raccord en caoutchouc.
6. Entretien et dépannage