Installation Guide

MANUFACTURING CORPORATION
®
REV 6/16/2015CP2434408 ©2015 Liberty Hardware Manufacturing Corporation, A MASCO COMPANY
R
R
F
G
H
x6
A
Ex12
B
D
C
A
Ex12
B
D
C
REQUIRED TOOLS / OUTILS REQUIS /
HERRAMIENTAS NECESARIAS
D663
D688
#6 x 5/8" Pan Head Particle Board Screws
Vis à tête cylindrique bombée pour
panneau de particules n°6 x 5/8 po
Tornillos #6 x 5/8" de cabeza plana para
madera aglomerada
European Drawer Slide Sockets
Embouts pour coulisses européennes de tiroir
Soportes europeos para corredera de cajón
INCLUDES / COMPREND / INCLUYE
SOLD SEPARATELY / VENDU SÉPARÉMENT /
SE VENDEN POR SEPARADO
• For ease of installation, READ through
ALL instructions before you begin.
• Pour faciliter l’installation, LISEZ TOUTES
les instructions avant de commencer.
• Para facilitar la instalación, LEA TODAS
las instrucciones antes de comenzar.
IMPORTANT: Compatible with D663 and D688 drawer slides for face-frame cabinets.
IMPORTANT : Compatible avec les coulisses de tiroir D663 et D688 pour armoires à cadre en façade.
IMPORTANTE: Compatibles con las correderas de cajón D663 y D688 para gabinetes con marco frontal.
Follow instructions included with European Drawer Slides to
attach drawer members (B & D) to drawers.
Pour fixer les parties tiroir des coulisses (B et D) sur les tiroirs,
suivez les instructions fournies avec les coulisses européennes
de tiroir.
Siga las instrucciones que se incluyen con las Correderas
europeas para cajones para fijar los laterales del cajón (B y D) a
los cajones.
1
2
G
C
F
A
Place left socket (F) on left cabinet member (A) and right socket (G) on right
cabinet member (C).
Placez l'embout gauche (F) sur la partie armoire de la coulisse gauche (A) et
l'embout droit (G) sur la partie armoire de la coulisse droite (C).
Coloque el soporte izquierdo (F) en el lateral izquierdo del gabinete (A) y el
soporte derecho (G) en el lateral derecho del gabinete (C).