done by Impala Services Limited 105 mm 105 mm TRUE WIRELESS BLUETOOTH® IN-EAR SPORTS HEADPHONES STSK P4 A1 TRUE WIRELESS BLUETOOTH® IN-EAR SPORTS HEADPHONES Page size: 105 mm x 105 mm Operation and safety notes US-ES XXXXXXXX Instrucciones de utilización y de seguridad Distributed by / Distribuido por: LIDL US, LLC, Arlington, VA 22202 Model No. / Modelo Núm.: HG07157-US Version / Versión: 01 / 2022 FCC ID : 2AJ9O-HG7157 Made in / Hecho en: China IAN 401854_2107 00_401854_2107_US-EN_Cover.
105 mm US-EN Operation and safety notes Page US-ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 854_2107_US-EN_Cover.
Description of signal words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8 Warning remarks and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10 Intended use . . . . . . . . .
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 31 Charging/storage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 31 Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turning on the headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESCRIPTION OF SIGNAL WORDS WARNING WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE NOTICE indicates information considered important, but not hazard related (e.g. messages related to property damage). 01854_2107_US-EN_02.
CUSTOMER SERVICE Call customer service at 1 (844) 543-5872 Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.com/contact-us Visit a LIDL store for further assistance. IAN 401854_2107 Please have your IAN number ready Warning remarks and symbols used The following warnings are used in this manual: WARNING! EXPLOSION HAZARD! A warning with this symbol and word “WARNING! EXPLOSION HAZARD” indicates the potential threat of explosion.
This symbol reminds the user to wear suitable protective hand wear! Follow this warning to prevent hand injury by objects or contact with hot or chemical materials! A warning with this symbol notifies the user of possible hearing damage. Avoid listening at excessive volumes for prolonged periods. Direct current / voltage This symbol means that the operating instructions must be read prior to using the product. 01854_2107_US-EN_02.
TRUE WIRELESS BLUETOOTH® IN-EAR SPORTS HEADPHONES Introduction Congratulations on your purchase. You have selected a quality product. The instructions for use are a part of the product. They contain important information about the safety, use and disposal of the product. Before using the product, please learn about all the safety information and usage instructions. Only use the product as described and for the specified applications.
Any other use beyond what is specified is not intended. Do not use the product for industrial or commercial purposes. Any claims for damages resulting from unintended use, improper repairs, unauthorized modifications or the use of unapproved replacement parts are excluded. The user carries the sole risk. Trademark notices USB® is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
Scope of delivery After unpacking the product, check if the delivery is complete and if all parts are in good condition. Remove all packaging materials before use. If you notice any damage or missing parts, please contact the dealer from whom you have purchased this product. 2 x Headphones (1 x left and 1 x right) 1 x Charging/storage box 1 x USB cable (type A to type C) 1 x Quick start guide 1 x Instruction manual You will need USB voltage source (output voltage 5 V, min.
Description of parts A 01854_2107_US-EN_02.
[1] Headphones [2] [3] [4] [5] [6] (1 x left and 1 x right) +/– button (+ = right / – = left) Multifunction button (MF button) LED Charging contact pins Microphone [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Charging/storage box Charging ports Charging status indicator USB-C charging port USB cable Instruction manual Quick start guide Technical data Charging/storage box USB-C input voltage USB-C input current Rechargeable battery Charging capacity Charging time of the charging/ storage boxes’ built-in battery 14
Headphones Wireless standard Supported profile Frequency band Max. transmitted power Range Rechargeable battery Charging time Operating time Music Phone Ingress protection Operating temperature Humidity (no condensation) Storage temperature Dimensions Weight Bluetooth® 5.0 A2DP, AVRCP, HSP, HFP 2402 to 2480 MHz < 20 mW 32 ft (10 m) Li-ion, 3.7 V, 85 mAh, 0.32 Wh 2 hours (complete charging cycle) 7 hours (at medium volume) 2.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. INCLUDE ALL DOCUMENTATION WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS. WARNING Failure to observe the following warnings can result in death or serious injury. DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND CHILDREN! 16 US-EN 01854_2107_US-EN_02.
Suffocation hazard! Never leave children unsupervised with the packaging materials. The packaging materials pose a suffocation hazard. Children frequently underestimate the dangers. The packaging materials are not a toy. This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the product by a person responsible for their safety.
Changes or modifications to this product not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the product. NOTICE This product has been tested and complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
If this product causes harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the product and receiver. Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one the receiver is connected to. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This product may not cause harmful interference, and (2) This product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Wireless interference Turn the device off on airplanes, in hospitals, service rooms or near medical electronic systems. The wireless signals transmitted could impact the functionality of sensitive electronics.
Keep the device at least 7.874 in (20 cm) from pacemakers or implantable cardioverter defibrillators as the electromagnetic radiation may impair the functionality of pacemakers. The radio waves transmitted could cause interference in hearing aids. Do not place the device near flammable gases or potentially explosives areas (e.g. paint shops) with the wireless components on as the radio waves emitted can cause explosions and fire. The range of the radio waves varies by environmental conditions.
In the event of wireless data transmission, unauthorized third parties receiving the data cannot be excluded. Lidl US LLC is not responsible for interference with radios or televisions due to unauthorized modification of the device. Lidl US LLC further assumes no liability for using or replacing cables and devices not distributed by Lidl US LLC.
NOTICE This product does not contain any parts which can be serviced by the user. The rechargeable battery cannot be replaced. WARNING Failure to observe the following warnings may result in death or serious injuries. Do not place burning candles or other open fire on or next to the product. If you notice smoke or unusual noise or odor, switch the product off immediately and remove the USB cable. Do not throw the product into fire or expose it to high temperatures. 01854_2107_US-EN_02.
Do not cover the product during use or charging. Only charge the battery in dry environments. NOTICE Check the product before every use! Discontinue use if any damage to the product or the charging cable is detected! Sudden temperature changes may cause condensation inside the product. In this case, allow the product to acclimate for some time before using it again to prevent short circuits! 24 US-EN 01854_2107_US-EN_02.
Do not operate the product near heat sources, e.g. radiators or other devices emitting heat! Do not try to open the product! It has no internal parts requiring maintenance. Safety instructions for built-in rechargeable batteries WARNING Failure to observe the following warnings may result in fatal or serious injuries. DANGER TO LIFE! Keep batteries / rechargeable batteries out of reach of children. If accidentally swallowed, seek immediate medical attention. 01854_2107_US-EN_02.
DANGER OF EXPLOSION! Never recharge disposable batteries. Do not short-circuit batteries / rechargeable batteries and/or open them. They may overheat, ignite, or explode. Never throw batteries / rechargeable batteries into fire or water. Do not exert mechanical loads on batteries / rechargeable batteries. Batteries should not be disassembled, crushed, punctured, opened, or otherwise mutilated. 26 US-EN 01854_2107_US-EN_02.
Risk of battery leakage CAUTION Failure to observe the following warnings may result in injuries or property damage. Avoid extreme environmental conditions and temperatures which could affect batteries / rechargeable batteries, e.g. radiators / direct sunlight. Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact with battery acid, thoroughly flush the affected area with plenty of clean water and seek immediate medical attention. 01854_2107_US-EN_02.
WEAR PROTECTIVE GLOVES! Leaked or damaged batteries / rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin. Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs. This product contains an integrated battery which cannot be replaced by the user. The battery may only be removed or replaced by the manufacturer or its customer service or by a similarly qualified person in order to avoid hazards.
Charging the charging/storage box battery Before first use, the charging/storage box battery must be charged. Charging via USB Connect the charging/storage box [7] via the USB-C charging port [10] and the included USB cable [11] with a USB voltage source with an output current of at least 500 mA (e.g. a USB charger or a computer). When charging is completed, the 3 charging status indicators [9] light up.
Charging the headphones Before first use, the headphones must also be charged. NOTICE The headphones [1] and the charging/storage box [7] can be charged simultaneously. The headphones only fit into one of the charging ports [8] respectively. Make sure that the headphones [1] are completely dry before inserting them into the charging ports [8]. Insert the headphones [1] in the charging ports [8] of the charging/ storage box [7]. Charging begins automatically.
Operation Charging/storage box The headphones [1] begin charging automatically when NOTICE at least one headphone is inserted into a charging port [8]. Insert the headphones [1] in the charging ports [8] of the charging/ storage box [7]. The current battery capacity status is indicated by the charging status indicator [9] on the charging/storage box: 01854_2107_US-EN_02.
Headphones Turning on the headphones To turn on the headphones, remove them from the charging ports [8]. Turning off the headphones To turn off the headphones, insert the headphones in the charging ports [8] of the charging/storage box [7]. Manually turning off the headphones To save energy, the headphones turn to off mode automatically when they receive no signal or cannot pair for 5 minutes.
LED status LED Status Flashes red/white Waiting for Bluetooth device to pair Flashes white Headphones paired with Bluetooth device If the headphones have already been paired to each NOTICE other, the right headphone is already connected to the left and flashes white only. Pairing the headphones to each other To hear sound through both headphones in stereo, they must be paired to each other. When you remove the headphones from the charging ports [8], they automatically pair.
Pairing the headphones with a Bluetooth device Remove the headphones from the charging ports [8]. When the headphones are ready to pair, the indicator LED on one of the headphones flashes red/white. If the headphones have already been paired to each NOTICE other, one of the headphones is already connected to the other headphone and flashes white only On your Bluetooth playback device, search for a product named STSK P4 A1 and pair with the product.
Reset To reset the headphones, follow below steps: Disconnect the left and the right headphone [1] from a playback device: – Remove one of the headphones (left or right) from the charging/ storage box [7]. Press the MF button [3] 3 times in quick succession until the LED [4] briefly flashes red/white. Insert the previously removed headphone back into the charging/ storage box [7] to complete the reset. – Remove the other headphone from the charging/storage box [7].
Headphones button functions for music playback Set the volume to minimum. Start a playlist on your playback device. Put on the headphones [1]. Adjust the volume using the +/– button [2]. The headphones [1] feature following 3 buttons: Button Function MF button [3] Turning on: Press and hold for 3 seconds. Turning off: Press and hold for 5 seconds. Enabling voice control: Press and hold for 2 seconds. Starting/stopping playback: Press once.
Headset for phone calls / Playback control You can use the headphones as a headset for phone calls and to control playback. The table describes operation with a connected smartphone. Other devices may react differently. Function Answer/end call Ignore call Increase volume Reduce volume Action Briefly press MF button [3]. Press and hold MF button [3] for 2 seconds. Briefly press + [2]. A signal sounds when the maximum volume has been reached. Briefly press – [2].
* NOTICE These functions must be supported by your mobile service provider. The ring tone (or the voice announcement “Incoming call”, depending on your phone) and the caller‘s voice are rendered through the speaker. The microphone [6] captures your voice. Music playback is automatically paused when a call is received. Music continues after the call has been ended.
Google Assistant is available on Android 5.0 or above NOTICE devices. Activate the Bluetooth® function. Pair this product with your mobile device. Long press the left MF button [3] to activate the voice control function. Now you can use the voice control function. Cleaning and maintenance CAUTION Potential damage to the product! Switch the product off and remove all plugs before cleaning! Be sure moisture does not enter the product during cleaning to prevent damage to the product and related repairs.
Store the headphones in the charging/storage box [7]. Prolonged storage: To prevent battery deterioration, the rechargeable battery has to be charged at least once every 12 months. Troubleshooting = Fault = Possible cause = Action = No functions = Battery drained. = Recharge the battery as described in “Charging the charging/storage box battery“. = No Bluetooth connection = Error operating the headphones. = Switch the headphones off and on again. = Bluetooth device error.
= No sound = Error operating the Bluetooth device. = Increase the volume on the playback device. = Bluetooth connection error. = Move closer to the device connected via Bluetooth. = Disconnect the Bluetooth devices. Reconnect. = Unable to use all functions = Error with Bluetooth device. = Check whether your Bluetooth device supports all functions. 01854_2107_US-EN_02.
Disposal Dispose of the packaging through your local recycling facilities and in compliance with all federal, state and local regulations. Please note the package markings regarding waste separation, indicated by abbreviations (a) and numbers (b), meaning: 1–7: plastics / 20–22: paper and cardboard / 80–98: composite materials. Contact your local waste management authority for additional information on how to dispose of the used product.
Three year limited warranty What does this warranty cover? The warranty covers: • Damage, breakage or inoperability due to defect. • Damage not caused by normal wear and tear or failure to follow the safety and maintenance instructions provided in the user manual. What is not covered by the warranty? The warranty does not cover damage caused by: • Normal wear and tear of the product, including fragile parts (such as switches, glass, etc.
What is the period of coverage and warranty resolution? The warranty is for 3 years from the date of purchase. At our discretion, product will either be refunded or replaced. What will we not do? We will not: • Start a new warranty period upon product exchange; • Repair product. How to process the warranty? To initiate, please: • Call customer service at 1 (844) 543-5872 • Visit the Website Customer Service Platform at www.lidl.
What must you do to keep the warranty in effect? • Retain the original receipt; • Follow all product instructions; • Do not repair or modify the product. How does state law relate to this warranty? This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. All implied warranties are limited by the duration and terms of this warranty. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
