POWER PROTECTION Series 300™ UPS Three Phase 10 kVA to 125 kVA; 60 Hz Installation, Operation, & Maintenance Manual
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.
êïé $ODUPý0HVVDJHVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éí êïéïì êïéïë êïè 6\VWHPý6WDWXVý6FUHHQV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éì êïèïì êïèïë êïèïê êïèïé êïç 836ý5HVSRQVHýWRýDQý$ODUP ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéí 2SHUDWRUý5HVSRQVHýWRýDQý$ODUPïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý
èïê 2SWLRQDOý6OLPð/LQHý'LVWULEXWLRQýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æç èïé 2SWLRQDOý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æç èïè 2SWLRQDOý5HPRWHý&RQWDFWý%RDUG ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æç èïç 2SWLRQDOý56ðëêëý,QWHUIDFHý3RUW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï
FIGURES )LJXUHýì )LJXUHýë )LJXUHýê )LJXUHýé )LJXUHýè )LJXUHýç )LJXUHýæ )LJXUHýå )LJXUHýä )LJXUHýìí )LJXUHýìì )LJXUHýìë )LJXUHýìê )LJXUHýìé )LJXUHýìè )LJXUHýìç )LJXUHýìæ )LJXUHýìå )LJXUHýìä )LJXUHýëí )LJXUHýëì )LJXUHýëë )LJXUHýëê )LJXUHýëé )LJXUHýëè )LJXUHýëç )LJXUHýëæ )LJXUHýëå )LJXUHýëä )LJXUHýêí )LJXUHýêì )LJXUHýêë )LJXUHýêê 6LQJOHý/LQHý'LDJUDPýìíðìëèýN9$ý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëí 6LQJOHý/LQHý'LDJUDPýìíðìëèýN9$ýZLWKý2SWLRQDOý([WHUQDO
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Save These Instructions. 7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýLPSRUWDQWýLQVWUXFWLRQVýWKDWýVKRXOGýEHýIROORZHGýGXULQJýLQVWDOODWLRQýDQGý PDLQWHQDQFHýRIý\RXUý6HULHVýêííý836ýDQGýEDWWHULHVï $ :$51,1* (;(5&,6(ý(;75(0(ý&$5(ý:+(1ý+$1'/,1*ý836ý$1'ý %$77(5<ý&$%,1(76ý72ý$92,'ý(48,30(17ý'$0$*(ý25ý ,1-85<ý72ý3(56211(/ïý&$%,1(7ý:(,*+76ý5$1*(ý)520ý ìñýìííý3281'6ýõèííý.*ôý72ýëñæííý3281'6ýõìëëèý.
$ :$51,1* 620(ý&20321(176ý:,7+,1ý7+(ý&$%,1(76ý$5(ý127ý &211(&7('ý72ý&+$66,6ý*5281'ïý$1<ý&217$&7ý%(7:((1ý )/2$7,1*ý&,5&8,76ý$1'ý7+(ý&+$66,6ý,6ý$ý/(7+$/ý6+2&.ý +$=$5'ï ý $ :$51,1* ,17(51$/ý%$77(5<ý675$33,1*ý0867ý%(ý9(5,),('ý%<ý 0$18)$&785(5ý35,25ý72ý029,1*ý7+,6ý81,7ï 7+,6ý81,7ý&217$,16ý121ð63,//$%/(ý%$77(5,(6ïý.((3ý 81,7ý835,*+7ïý'2ý127ý67$&.ïý'2ý127ý7,3ï )$,/85(ý72ý+(('ý7+,6ý:$51,1*ý&28/'ý5(68/7ý,1ý 602.
1.
1.
Static Bypass Line /LQHýFRQGXFWLQJýXQFRQGLWLRQHGýLQSXWýSRZHUýWRýFULWLFDOýORDGýWKURXJKý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKïý7UDQVð IHUýRIýORDGýEHWZHHQýWKLVýOLQHýDQGýWKHý836ýLQYHUWHUýRXWSXWýRFFXUVýXQGHUýVXSHUYLVLRQýRIýWKHý,QWHUQDOý &RQWUROý6\VWHPï Static Transfer Switch 'HYLFHýWUDQVIHUULQJýWKHýFULWLFDOýORDGýEHWZHHQý836ýLQYHUWHUýRXWSXWýDQGý6WDWLFý%\SDVVý/LQHï Transfer 7KHýFULWLFDOýORDGýLVýWUDQVIHUUHGýIURPýWKHý836ýLQYHUWHUýRXWSXWýWRýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHï Retransfer 7KHýFULWLFDOýORDGýLVýDXWRPDWLFDOO\ýUHWUDQVIHUUHGýIURPý
1.2 Modes of Operation 7KHý836ýSURYLGHVýWKHýIROORZLQJýWKUHHýSRZHUýSDWKVýEHWZHHQýWKHýXWLOLW\ýVRXUFHýDQGýWKHýFULWLFDOýORDGï ‡ 7KURXJKýWKHý836ý0RGXOH ‡ 6WDWLFý%\SDVVý/LQH ‡ 0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHï 1.2.
2.0 INSTALLATION 2.
Table 2 Site Planning Data, Series 300 UPS, 10 to 50 kVA Rectifier AC Input Power Model Rating Voltage Current Rec ** kVA kW VAC/Freq Nom Max Rectifier AC Input with Optional Input Filter Current Rec ** Battery AC Output Max. DisNominal Full charge Rec Voltage Load Current Current ** Nom Max kW Nom Mechanical Data Dimensions Heat DissipaDFL tion Cooling Lb./ BTU/ Air CFM Weight Ft.2 hr.
Table 3 Site Planning Data, Series 300 UPS, 65 to 125 kVA Rectifier AC Input Power Model Rating Voltage Current Rec ** kVA kW VAC/Freq Nom Max Rectifier AC Input with Optional Input Filter Current Battery AC Output Max. DisRec Nominal Full charge Rec ** Voltage Load Current Current ** Nom Max kW Nom Mechanical Data Dimensions Heat DissipaDFL tion Cooling Lb./ BTU/ Air CFM Weight Ft.2 hr.
2.
2.2.
2.3 Battery Installation Battery Safety Precautions 6HUYLFLQJýRIýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýSHUIRUPHGýRUýVXSHUYLVHGýE\ýSHUVRQQHOýNQRZOHGJHDEOHýRIýEDWWHULHVý DQGýWKHýUHTXLUHGýSUHFDXWLRQVïý.
2.3.
2.3.
2.4 Electrical Wiring $ :$51,1* $//ý32:(5ý&211(&7,216ý0867ý%(ý&203/(7('ý%<ý$ý /,&(16('ý(/(&75,&,$1ý7+$7ý,6ý(;3(5,(1&('ý,1ý:,5,1*ý 7+,6ý7<3(ý2)ý(48,30(17ïý:,5,1*ý0867ý%(ý,167$//('ý,1ý $&&25'$1&(ý:,7+ý$//ý$33/,&$%/(ý1$7,21$/ý$1'ý/2&$/ý (/(&75,&$/ý&2'(6ïý,03523(5ý:,5,1*ý0$<ý&$86(ý '$0$*(ý72ý7+(ý(48,30(17ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý 9(5,)<ý7+$7ý$//ý,1&20,1*ý+,*+ý$1'ý/2:ý92/7$*(ý 32:(5ý&,5&8,76ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý/2&.('ý287ý %()25(ý,167$//,1*ý&$%/(6ý25ý0$.
Eï 7KHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýGHVFULEHGýLQýLWHPýìýLVýWRýEHýJURXQGHGýWRýHDUWKýDWýWKHýVHUYLFHý HTXLSPHQWýRUñýLIýVXSSOLHGýE\ýDýVHSDUDWHO\ýGHULYHGýV\VWHPñýDWýWKHýVXSSO\ýWUDQVIRUPHUýRUý PRWRUðJHQHUDWRUýVHWï Fï 7KHýDWWDFKPHQWðSOXJýUHFHSWDFOHVýLQýWKHýYLFLQLW\ýRIýWKHýXQLWýRUýV\VWHPýDUHýDOOýWRýEHýRIýDý JURXQGLQJýW\SHñýDQGýWKHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUVýVHUYLQJýWKHVHýUHFHSWDFOHVýDUHýWRýEHý FRQQHFWHGýWRýHDUWKýJURXQGýDWýWKHýVHUYLFHýHTXLSPHQWï éï 2EVHUYHýFORFNZLVHýSKDVHýURWDWLRQýRIýDOOýSRZHUýZLULQJïý3KDVHý$ýOHDGVý3KDVHý%ýOHDGVý3
Table 4 Table 310-16 Allowable Ampacities of Insulated Conductors Rated 0-2000 Volts, 60° to 90°C (140° to 194°F)1 Not More than Three Conductors in Raceway or Cable or Earth (Directly Buried), based on Ambient Temperature of 30° (86°F) Size Temperature Rating of Conductor. See Table 310-13.
Table 5 Connection Type / Wire Size Range Connection Type UPS Module Rating kVA AC Input Battery Bypass Input & AC Output Neutral Ground 10 - 30 Compression lug #14 to #1/0 Compression lug #14 to #1/0 Compression lug #14 to #1/0 Compression lug #14 to #1/0 Ground studs 3/8" - 16 x 1.00" Lug required 40 - 50 Compression lug #6 to 250 kcmil Compression lug #6 to 250 kcmil Compression lug #6 to 250 kcmil Natural studs 3/8" - 16 x 1.00" Lug required Ground studs 3/8" - 16 x 1.
2.4.
Figure 1 20 Single Line Diagram 10-125 kVA Installation
Figure 2 Single Line Diagram 10-125 kVA with Optional External Maintenance Bypass Installation 21
Figure 3 22 UPS Cabinet Installation Diagram 10-30 kVA Installation
Figure 4 UPS Cabinet Installation Diagram 40-50 kVA Installation 23
Figure 5 24 UPS Cabinet Installation Diagram 65-125 kVA Installation
Figure 6 Battery Cabinet Installation Diagram - 22-inch Frame Installation 25
Figure 7 26 Battery Cabinet Installation Diagram - 36-inch Frame Installation
Figure 7 Battery Cabinet Installation Diagram - 36-inch Frame (continued) Installation 27
Figure 8 28 Control Wiring Diagram 10-30 kVA Installation
Figure 9 Control Wiring Diagram 40-50 kVA Installation 29
Figure 10 Control Wiring Diagram 65-125 kVA 30 Installation
Figure 11 Field Wiring Terminations Installation 31
Figure 11 Field Wiring Terminations (continued) 32 Installation
3.0 OPERATION 3.1 Operator Controls and Indicators 7KHý6HULHVýêííýRSHUDWRUýFRQWUROVýDQGýLQGLFDWRUVýDUHýORFDWHGýLQýRQHýUHFHVVHGýSDQHOýRQýWKHý836ý 0RGXOHý&DELQHWýGRRUïý6HHý)LJXUH ìëï 7KHýUHFWDQJXODUýSDQHOýFRQWDLQVã ‡ 'LJLWDOýGLVSOD\ýVFUHHQýDQGýVHOHFWLRQýSDGV ‡ 3RZHUý6WDWXVý'LDJUDP ‡ 5RWDU\ý6ZLWFKýDQGý$GYLVRU\ý'LVSOD\ 3.1.
Figure 13 Block Diagram of the Series 300 UPS 34 Operation
3.1.
3.1.
3.
3.3 Default Screen Messages 2QHýRIýVL[ýGHIDXOWýPHVVDJHVýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýDSSHDUýRQýWKHýGLVSOD\ýVFUHHQïý7KH\ýDUHã ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 3.3.
3.3.3 Warning: Load on UPS WARNING: Load on UPS ➪ Check Messages 7KLVýPHVVDJHýLQGLFDWHVýWKDWýDQýDODUPýFRQGLWLRQýH[LVWVïý+RZHYHUñýWKHýFULWLFDOýORDGýLVýVWLOOýUHFHLYLQJý FRQGLWLRQHGýSRZHUýWKURXJKýWKHý836ïý3UHVVýWKHý'RZQýSDGýWRýYLHZýWKHý$ODUPý0HVVDJHVï 3.3.
3.4 Alarm Messages 3.4.
3.5 System Status Screens 3HULRGLFDOO\ñýFKHFNýWKHýV\VWHPýVWDWXVýUHDGLQJVýDQGýFRPSDUHýWKHPýWRýWKHýQRUPDOýUHDGLQJVýIRUý\RXUý 6HULHVýêííý836ýPRGHOïý6HHýçïí ðý6SHFLILFDWLRQVï 3.5.
3.5.
➪ Nominal Frequency 60 Hz Input / Output 1RPLQDOý)UHTXHQF\ïý%RWKýLQSXWýDQGýRXWSXWýIUHTXHQF\ýUDWLQJVýDUHýVKRZQýRQýWKLVýVFUHHQïý Input Frequency Sync Range: 0.
Time and Date: HH:MM:SS DDD DD MMM YY Press to set 7LPHýDQGý'DWHïý7KLVýVFUHHQýHQDEOHVýWKHýRSHUDWRUýWRýVHWýWKHýFXUUHQWýWLPHñýGD\ñýDQGýGDWHïý7Rý FKDQJHýWKHýFXUUHQWýWLPHýDQGýGDWHýVHWWLQJVñýSHUIRUPýWKHýIROORZLQJã ìï 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGïý7KHý++ýLQGLFDWLRQýEHJLQVýWRýIODVKï ëï 3UHVVýWKHý8SýRUý'RZQýSDGýWRýFKDQJHýVHWWLQJï êï 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýF\FOHýWKURXJKýWKHýUHPDLQLQJýWLPHýDQGýGDWHýVHWWLQJVï %DWWHU\ý7HVWïý7KHý6HULHVýêííý836ýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýSHUIRUPýDýVFKHGXOHGýRQðOLQHýEDWWHU\ýWHVWýLIý WKLV
IRUPHGýEHFDXVHýWKHýORDGýLVýQRWýRQýWKHý836ñýWKHýWHVWýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýEHýVFKHGXOHGýIRUýìýZHHNý ODWHUï $XWRý5HVWDUWïý7KHý836ýFDQýUHVWDUWýWKHýORDGýDIWHUýDQýH[WHQGHGýSRZHUýIDLOXUHýIRUFHVýDýORDGýVKXWð GRZQïý$VýVKLSSHGýIURPýWKHýIDFWRU\ñýWKLVýIHDWXUHýLVýGLVDEOHGïý7RýHQDEOHýWKHýIHDWXUHñýORFDWHýWKHý$XWRý 5HVWDUWý6WDWXVýVFUHHQãý Auto Restart: DISABLED 7KLVýVHWWLQJýFDQýEHýHLWKHUý(1$%/('ýRUý',6$%/('ïý8VHýWKHý83ñý'2:1ñýDQGý$/$50ý6,/(1&(ý EXWWRQVýWRýFKDQJHýWKHýYDOXHýWRý(1$%/('ï :KHQýSRZHUýLVýUHDSSOLHGýDIWHUýDQýDXWRPD
3.5.
3.6 Start-Up 6WDUWðXSýSURFHGXUHVýDUHýSHUIRUPHGýDWýWKHýFRQWUROýSDQHOýORFDWHGýRQýWKHý836ý0RGXOHý&DELQHWýGRRUïý 3URPSWHGýE\ýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ýDQGýVFUHHQýPHVVDJHVñýWXUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRýH[HFXWHýVWDUWðXSï 3.6.
Start-Up from Position 1 éï 7XUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý3RVLWLRQýëïý7KHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý Press button to start system. ➪ Press to check configuration.
èï $IWHUýWKHý836ýKDVýVXFFHVVIXOO\ýSDVVHGýWKHýWKUHHýSUHYLRXVýWHVWVñýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOý DSSHDUãý STARTUP Test passed. Turn rotary switch to Position 3.
:KHQýWKHý3RVLWLRQýêýWHVWVýDUHýFRPSOHWHGñýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý STARTUP Test passed.
3.6.
3.6.
3.
3.8 Shutdown 3.8.
3.9 Response to a Power Failure ,IýLQSXWýSRZHUýIDLOVýZKLOHýWKHýORDGýLVýRQý836ýõ5RWDU\ý6ZLWFKýLQý3RVLWLRQýéôñýWKHý836ýEDWWHU\ýZLOOý VXSSO\ýSRZHUýWRýWKHýLQYHUWHUýZKLFKýVXSSRUWVýWKHýORDGï 3.9.
3.9.
3.10 Response to a UPS Failure 3.10.1 UPS Response ìï 7KHý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKýLQVWDQWO\ýWUDQVIHUVýWKHýORDGýWRýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHýZLWKRXWý LQWHUUXSWLRQýRIýSRZHUï ëï $QýDXGLEOHýDODUPýZLOOýVRXQGï êï 7KHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý ➪ WARNING: Load on Static Switch Check Messages éï $Qý$GYLVRU\ý'LVSOD\ý/('ýPD\ýLOOXPLQDWHñýSURPSWLQJýPRYHPHQWýRIýWKHýURWDU\ýVZLWFKï 3.10.
3.
Table 8 Alarm Messages (continued) Alarm Message UPS SYSTEM UPS output not synchronized to input power Input power single phased Input voltage sensor failed Inverter leg over current in X-phase Output undervoltage Output overvoltage Output overcurrent System output overloaded Load transferred to bypass due to overload System output overloaded System shutdown due to overload Control error Critical power supply failure Load transferred due to internal protection Meaning and Corrective Action in Br
Table 8 Alarm Messages (continued) Alarm Message UPS SYSTEM (continued) External shutdown COOLING Fan failure System shutdown impending due to over-temperature System shutdown in 5 minutes due to over-temp 60 Operation Meaning and Corrective Action in Brackets [ ] The UPS has been shut down from an external contact. [Perform a UPS start-up procedure when the conditions causing the external shutdown have been corrected.] A failure has been detected in at least one of the internal cooling fans.
4.0 MAINTENANCE 4.
4.
4.4 Preventive Maintenance 6HULHVýêííý836ý2SHUDWRUýPDLQWHQDQFHýFRQVLVWVýRIýEDVLFýWDVNVýOLVWHGýLQýWKLVýVHFWLRQïý2WKHUýPDLQWHð QDQFHýUHTXLUHVý/LHEHUWý6HUYLFHýSHUVRQQHOï 4.4.
4.4.4 Maintaining the Battery $ :$51,1* 7+(6(ý0$,17(1$1&(ý352&('85(6ý:,//ý(;326(ý +$=$5'286ý/,9(ý3$576ïý5()(5ý6(59,&,1*ý72ý48$/,),('ý 3(56211(/ï %$77(5<ý'&ý)86(6ý23(5$7(ý$7ý7+(ý5$7('ý%$77(5<ý 92/7$*(ý$7ý$//ý7,0(6ïý$ý%/2:1ý'&ý%86ý)86(ý,1',&$7(6ý $ý6(5,286ý352%/(0ïý6(5,286ý,1-85<ý25ý'$0$*(ý72ý7+(ý (48,30(17ý&$1ý5(68/7ý,)ý7+(ý)86(ý,6ý5(3/$&('ý :,7+287ý.
Battery Safety Precautions in French Per CSA Requirements Instructions Importantes Concernant La Sécurité Conserver Ces Instructions $ $'9(57,66(0(17 '(6ý3,(&(6ý6286ý$/,0(17$7,21ý6(5217ý/$,66((6ý6$16ý 3527(&7,21ý'85$17ý&(6ý352&('85(6ý'ª(175(7,(1ïý81ý 3(56211(/ý48$/,),(ý(67ý5(48,6ý3285ý())(&78(5ý&(6ý 75$9$8;ï /(6ý)86,%/(6ý$ý&ï&ïý'(ý/$ý%$77(5,(ý'ª$&&808/$7(856ý 23(5(17ý(1ý7287ý7(036ý$ý/$ý7(16,21ý120,1$/(ïý/$ý 35(6(1&(ý'ª81ý)86,%/(ý$ý&ï&ïý%58/(ý,1',48(ý81ý 352%/(0(ý6(5,(8;ïý/(ý5(03/$&(0(17ý'(ý&(ý)86,%/(ñý 6$
/HVýDFFXPXODWHXUVýSORPEðDFLGHýSUpVHQWHQWýXQýULVTXHýGªLQFHQGLHý SDUFHýTXªLOVýJpQqUHQWýGHVýJD]ýjýOªK\GURJqQHïý/HVýSURFpGXUHVý VXLYDQWHVýGHYURQWýrWUHýUHVSHFWpHVï ìï 1(ý3$6ý)80(5ýORUVTXHýSUpVýGHVýDFFXPXODWHXUVï ëï 1(ý3$6ýSURGXLUHýGHýIODPPHVýRXýGªpWLQFHOOHVýSUqVýGHVý DFFXPXODWHXUVï êï 'pFKDUJHUýWRXWHýpOHFWULFLWpýVWDWLTXHýSUpVHQWHýVXUýYRWUHýFRUSVý DYDQWýGHýWRXFKHUýXQýDFFXPXODWHXUýHQýWRXFKDQWýGªDERUGýXQHý VXUIDFHýPpWDOOLTXHýPLVHýjýODýWHUUHï $ '$1*(5 /ªpOHFWURO\WHýHVWýXQýDFLGHýVXOIXULTXHýGLOXpýTXLýHVWýGDQJHUHX[ýD
Matching Battery Cabinets $OWKRXJKýWKHýLQGLYLGXDOýEDWWHU\ýFHOOVýDUHýVHDOHGýõYDOYHðUHJXODWHGôýDQGýUHTXLUHýRQO\ýPLQLPDOýPDLQð WHQDQFHñýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWVýVKRXOGýEHýJLYHQýDýSHULRGLFýLQVSHFWLRQýDQGýHOHFWULFDOýFKHFNïý&KHFNVý VKRXOGýEHýSHUIRUPHGýDWýOHDVWýDQQXDOO\ýWRýHQVXUHý\HDUVýRIýWURXEOHðIUHHýVHUYLFHïý7LJKWQHVVýRIýEDWWHU\ý WHUPLQDOýFRQQHFWLRQVýVKRXOGýEHýFRPSDUHGýWRýUHFRPPHQGHGýUHWRUTXHýYDOXHïý%DWWHU\ýVHUYLFHýDJUHHð PHQWVýDUHýDYDLODEOHýWKURXJKý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWï 9ROWDJHý5HFRUGVïý:LWKýWKHý%DW
Non-Standard Batteries ,IýWKHý836ýV\VWHPýXVHVýDýEDWWHU\ýRWKHUýWKDQýDýIDFWRU\ýVXSSOLHGý0DWFKLQJý%DWWHU\ý&DELQHWñýSHUð IRUPýPDLQWHQDQFHýRQýWKHýEDWWHU\ýDVýUHFRPPHQGHGýLQýWKHýEDWWHU\ýPDQXIDFWXUHUªVýPDLQWHQDQFHý PDQXDOïý $ &$87,21 7KHýHOHFWURO\WHýLVýDýGLOXWHýVXOIXULFýDFLGýWKDWýLVýKDUPIXOýWRýWKHýVNLQý DQGýH\HVïý,WýLVýHOHFWULFDOO\ýFRQGXFWLYHýDQGýFRUURVLYHïý7KHýIROORZLQJý SURFHGXUHVýVKRXOGýEHýREVHUYHGã ìï :HDUýIXOOýH\HýSURWHFWLRQýDQGýSURWHFWLYHýFORWKLQJï ëï ,IýHOHFWURO\WHýFRQWDFWVýWKHýVNLQñýZDVKýLWýRIIýLPPHGLDWHO
4.
5.0 SYSTEM OPTIONS 5.1 General 7KLVýVHFWLRQýGHVFULEHVýRSWLRQVýDYDLODEOHýZLWKýWKHý6HULHVýêííý836ýLQFOXGLQJýWKHýXVHUýZLULQJý UHTXLUHPHQWVïý7KHýRSWLRQVýGHVFULEHGýDUHã ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 5.
Electrical Wiring: $ :$51,1* $//ý32:(5ý&211(&7,216ý0867ý%(ý&203/(7('ý%<ý$ý /,&(16('ý(/(&75,&,$1ý7+$7ý,6ý(;3(5,(1&('ý,1ý:,5,1*ý 7+,6ý7<3(ý2)ý(48,30(17ïý:,5,1*ý0867ý%(ý,167$//('ý,1ý $&&25'$1&(ý:,7+ý$//ý$33/,&$%/(ý1$7,21$/ý$1'ý/2&$/ý (/(&75,&$/ý&2'(6ïý,03523(5ý:,5,1*ý0$<ý&$86(ý '$0$*(ý72ý7+(ý(48,30(17ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý 9(5,)<ý7+$7ý$//ý,1&20,1*ý+,*+ý$1'ý/2:ý92/7$*(ý 32:(5ý&,5&8,76ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý/2&.('ý287ý %()25(ý,167$//,1*ý&$%/(6ý25ý0$.
5.2.
Start-up from “Maintenance” Position (External Maintenance Bypass Cabinet) ,QLWLDOýVWDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýE\ý/LHEHUWýVHUYLFHýSHUVRQQHOïý6WDUWðXSýSURFHGXUHVýGHVFULEHGýLQý WKLVýPDQXDOýUHIHUýWRýVWDUWðXSýRIýWKHý836ýDIWHUýDýVKXWGRZQýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýDIWHUýDQýDEQRUPDOý FRQGLWLRQýKDVýEHHQýFRUUHFWHGï $ &$87,21 6WDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýH[DFWO\ýDVýLQVWUXFWHGïý7XUQLQJýWKHý URWDU\ýVZLWFKýWRRýVRRQýRUýLQýWKHýZURQJýVHTXHQFHýPD\ýUHVXOWýLQý LPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGï Figure 19 Block Diagram of
Shutdown to “Maintenance” Position 7RýUHPRYHýWKHý836ýPRGXOHýIURPýVHUYLFHýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýRWKHUýUHDVRQVýZKLOHýSURYLGLQJýSRZHUý WRýWKHýFULWLFDOýORDGýWKURXJKýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýOLQHñýSHUIRUPýWKHýIROORZLQJýVWHSVï ìï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQýWKHý836ýPRGXOHýFRXQWHUFORFNZLVHýIURPýSRVLWLRQýéýWRýSRVLWLRQýêýDQGý REVHUYHýWKHýLQVWUXFWLRQVýRQýWKHý836ý$GYLVRU\ý'LVSOD\ýõUHIHUýWRýêïåïì ðý6KXWGRZQýWRý 0DLQWHQDQFHý%\SDVVýIRUýGHWDLOVôï ëï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQýWKHý836ý0RGXOHVýFRXQWHUFORFNZLVHýIURPýSRVLWLR
5.
5.
5.6.
5.6.3 Emerson Standard Protocol (ESP) (63ýLVýDýEORFNýRULHQWHGýELQDU\ýSURWRFROýZLWKýHUURUýFKHFNLQJýGHVLJQHGýIRUýFRPSXWHUðWRð836ýFRPð PXQLFDWLRQïý,Iý\RXýZLVKýWRýZULWHýDSSOLFDWLRQVýWRýLQWHUIDFHýZLWKýWKHý836ýGLUHFWO\ñýDVNý\RXUýFXVð WRPHUýVHUYLFHýUHSUHVHQWDWLYHýIRUýDýFRS\ýRIýWKHý6HULHVýêííý(PHUVRQý6WDQGDUGý3URWRFROý GRFXPHQWDWLRQï 5.6.
UHORFNïý'XULQJýWKLVýèýPLQXWHýLQWHUYDOñýWKHýORDGýFRQWUROýVFUHHQýZLOOýEHýDFWLYHýDQGýZLOOýDOORZý\RXýWRý WXUQýWKHýORDGýRQýRUýRIIýDWýZLOOï ,Iý\RXýZLVKýWRýFKDQJHýWKHýSDVVZRUGñýILUVWýXQORFNýWKHýORDGýFRQWUROýE\ýHQWHULQJýWKHýROGýSDVVZRUGïý :KHQýWKHýVWDWXVýILHOGýFKDQJHVýWRý81/2&.
5.8 Optional Internal Modem 7KHý836ýFDQýGLDOýRXWýDQGýQRWLI\ýXSýWRýWZRýUHPRWHýFRPSXWHUVñýWHUPLQDOVñý3&VñýRUýSRFNHWýSDJHUVý ZKHQýLPSRUWDQWýHYHQWVýRFFXUïý$OVRñýLWýLVýQRZýSRVVLEOHýWRýFDOOýDýPRGHPýHTXLSSHGý836ýIURPýDý UHPRWHýWHUPLQDOñýFRPSXWHUñýRUý3&ýDQGýPRQLWRUýRUýFRQWUROýWKHý836ýIURPýWKLVýUHPRWHýVWDWLRQïý1RWHãý 8VHýRIýWKLVýRSWLRQýSUHFOXGHVýWKHýXVHýRIýWKHý56ðëêëýLQWHUIDFHýSRUWñýLQWHUQDOý6103ñýDQGý 6LWH6FDQî6LWHPDVWHUýLQWHUIDFHýRSWLRQVï 5.8.
5.8.
(DFKýHYHQWýKDVýDýGHOD\ýDQGý,'ýFRGHïý7KHý,'ýFRGHýFDQýEHýWUDQVPLWWHGýWRýDýSRFNHWýSDJHUýWRýLGHQWLI\ý WKHýHYHQWïý7KHýGHOD\ýLVýWKHýDPRXQWýRIýWLPHýWKDWýWKHýFRQGLWLRQýPXVWýEHýFRQWLQXRXVO\ýSUHVHQWýEHIRUHý DýGLDOðRXWýZLOOýRFFXUïý7KLVýGHOD\ýH[LVWVýWRýSUHYHQWýWKHý836ýIURPýGLDOLQJýRXWýIUHTXHQWO\ýLQýVLWXDð WLRQVýWKDWýPD\ýEHýYHU\ýFRPPRQïý)RUýH[DPSOHñýLQýDUHDVýZKHUHýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýLVýXQUHOLDEOHñý SRZHUýIDLOXUHVýPD\ýEHýDýGDLO\ýHYHQWïý7KHý836ýZLOOýQRWýGLDOýRXWýXQOHVVýDýSRZHUýIDLOXUHýODVWVýDWýOHDVWý çíýVHFRQGVï Calling a
QXPEHUýRIýWKHý836ýLQýWKLVýILHOGýVRýWKDWýZKRHYHUýKDVýWKHýSDJHUýFDQýFDOOýWKHý836ýZLWKýDý3&ýZKHQý DQýHYHQWýRFFXUVïý 7KHUHýDUHýVHYHUDOýVSHFLDOýFKDUDFWHUVýZKLFKýFDQýDSSHDUýLQýWKLVýILHOGïý7KHýDVWHULVNýõóôýZLOOýDSSHDUýDVý DýGDVKýõðôýLQýWKHýSDJHUýZLQGRZñýPDNLQJýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUýHDVLHUýWRýUHDGïý7KHýTXHVWLRQýPDUNýõ"ôý ZLOOýEHýUHSODFHGýZLWKýWKHýHYHQWý,'ýFRGHýõVHHý7DEOH ìíôýLIýLWýLVýSUHVHQWýLQýWKHýILHOGïý7KHýSRXQGýõúôý FKDUDFWHUýLVýUHTXLUHGýE\ýPRVWýSDJHUýVHUYLFHVýWRýVLJQDOýWKHýHQGýRIýWKHýQXPEHUïý6SDFHýFKDUDFWHUVýFDQý
Editing the Phone Numbers :KHQýHGLWLQJýWKHýSKRQHýQXPEHUýRUýSDJHUýQXPEHUýILHOGVñýHDFKýWLPHý\RXýSUHVVýWKHý$/$50ý 6,/(1&(ýEXWWRQýWKHýFXUVRUýZLOOýDGYDQFHýWRýWKHýQH[WýFKDUDFWHUýLQýWKHýILHOGïý(DFKýWLPHý\RXýSUHVVý WKHý83ýRUý'2:1ýDUURZýEXWWRQVýWKHýFKDUDFWHUýORFDWHGýXQGHUýWKHýFXUVRUýZLOOýFKDQJHïý7KHýVHWýRIý FKDUDFWHUVýZKLFKýFDQýEHýVHOHFWHGýLVýDQ\ýRIýWKHýIROORZLQJã üýíýìýëýêýéýèýçýæýåýäýðýõýôýñýúý:ý5ý7ý3ý#ýóýâý" 7KHýSXUSRVHýRIýWKHýFKDUDFWHUVýíýWKURXJKýäýLVýREYLRXVñýEXWýVRPHýRIýWKHýRWKHUVýPD\ýQHHGýH[SODQDð WLRQã Chara
Testing the Dial-Out Setup 2QFHý\RXýKDYHýVHWýWKHýSKRQHýQXPEHUVñý0RGHPý0RGHñýDQGý&DOOýúëýILHOGýWKHýZD\ý\RXýZDQWýWKHPñý \RXªOOýSUREDEO\ýZDQWýWRýNQRZýLIýLWýDOOýZRUNVýSURSHUO\ïý7KDWýLVýZKDWýWKHý'LDOðRXWý7HVWý6FUHHQýLVýIRUãý Dial Test: OFF Last Attempt(s): #1: NONE #1: NONE 7RýWHVWý\RXUýGLDOðRXWýVHWXSñýFKDQJHýWKHý'LDOý7HVWýILHOGýIURPý2))ýWRý67$57ïý,Iý\RXýSUHVVý$/$50ý 6,/(1&(ýZKLOHýWKHý'LDOý7HVWýILHOGýUHDGVý67$57ñýWKHýGLDOðRXWýWHVWýZLOOýEHJLQïý7KHýVHTXHQFHýRIý HYHQWVýZLOOýEHýLGHQWLFDOýWRýWKHýVHTXHQFHýWKDWýRFFXU
UHVWDUWýWKHý836ýIURPýSRVLWLRQýìïý7KLVýZLOOýPHDQý\RXUýORDGýZLOOýEHýVXSSRUWHGýE\ýWKHýUDZýXWLOLW\ý SRZHUýIRUýWKHýGXUDWLRQýRIýWKHýFRQYHUVLRQýDQGýUHVWDUWïý,WýVKRXOGýQRWýWDNHýPRUHýWKDQýêýPLQXWHVýLIý \RXýDUHýSUHSDUHGï 7KHýEDXGýUDWHýMXPSHUýLVýORFDWHGýRQýWKHýPLFURSURFHVVRUýERDUGýõ31ýíëðæäëëíèðëíôïý,WýLVýLGHQWLILHGýDVý :éýDQGý:èïý:KHQýWKHýMXPSHUýLVýFRQQHFWHGýDFURVVý:éñýWKHýEDXGýUDWHýLVýVHWýIRUýëéííñýWKHýIDFWRU\ý GHIDXOWïý,Iý\RXýUHPRYHýWKHýMXPSHUýIURPý:éýDQGýFRQQHFWýLWýDFURVVý:èñýWKHýEDXGýUDWHýZLOOýFKDQJHýWRý ìëííï 5
5.11 Optional System/38 Power Warning Signal 7KHý6\VWHPîêåý3RZHUý:DUQLQJý6LJQDOýSURYLGHVýDQýLVRODWHGýQRUPDOO\ýRSHQýFRQWDFWýIRUýXVHUýFRQQHFð WLRQýWRý6\VWHPîêåýFRPSXWHUýSRZHUýZDUQLQJýFLUFXLWU\ïý7KHýFRQWDFWýFORVHVýZKHQýXWLOLW\ýSRZHUýIDLOVý DQGýWKHý836ýEDWWHU\ýLVýGLVFKDUJLQJïý$ý%1&ýFRQQHFWRUýLVýSURYLGHGýIRUýFRQQHFWLRQýWRýXVHUýVXSSOLHGý FDEOHï 5.
5.
Figure 22 Optional Maintenance Bypass Cabinet System Options 89
Figure 23 Optional Maintenance Bypass Cabinet with Isolation Transformer 90 System Options
Figure 24 Optional Slim-Line Distribution System Options 91
Figure 24 Optional Slim-Line Distribution (continued) 92 System Options
Figure 25 Optional Remote Status Panel System Options 93
Figure 26 Optional Remote Contact Board 94 System Options
Figure 27 Optional IBM® AS/400 Signal Interface System Options 95
Figure 28 Optional IBM® AS/400 Signal Interface (with Remote Status Panel) 96 System Options
Figure 29 Optional Battery Circuit Breaker 10-75 kVA System Options 97
Figure 30 Optional Battery Circuit Breaker 100-125 kVA 98 System Options
Figure 31 Optional Computer Interface System System Options 99
Figure 32 Optional Multi-Computer Interface System 100 System Options
Figure 33 Optional IBM® AS/400 Multi-Interface System System Options 101
6.0 SPECIFICATIONS 6.1 Electrical Specifications 7KHý836ýVKDOOýPHHWýRUýH[FHHGýWKHýIROORZLQJýHOHFWULFDOýVSHFLILFDWLRQVã 6.1.
6.1.2 AC Output.
6.2 Ratings 7KHý836ýQDPHSODWHýGLVSOD\VýWKHýUDWHGýN9$ýDQGýN:ýYDOXHVýDVýZHOOýDVýQRPLQDOýYROWDJHVýDQGýRSHUð DWLRQýRIýWKHýXQLWïý5HIHUýWRý7DEOH ìýIRUýPRGHOýQXPEHUVýDQGýN9$îN:ýUDWLQJVï 6.3 Environmental Specifications 7HPSHUDWXUHý5DQJHã ‡ 2SHUDWLQJã 836ãýíƒ&ýWRýéíƒ& %DWWHU\ãýëèƒ&ý‘èƒ& ‡ 6WRUDJHã 836ãýðëíƒ&ýWRýòæíƒ& %DWWHU\ãýðéíƒ&ýWRýòéíƒ& 5HODWLYHý+XPLGLW\ãý íýWRýäèøýQRQðFRQGHQVLQJ $XGLEOHý1RLVHãý çèýG%$ýDWýìýPHWHU $OWLWXGHãý íýWRýçèçíýIHHWýõëíííýPHWHUVôïý'HUDWHGýIRUýKLJKHUýHOHYDWLRQVï 6.
6.5 Battery %DWWHU\ý7\SHãý6HDOHGñýOHDGðDFLGñýLQýPDWFKLQJýFDELQHWýý kVA DC Voltage Range Number of Cells 10 - 15 163V - 240V 102 20 - 125 288V - 423V 180 Table 12 Matching Battery Cabinets Weight Lb (Kg) Dist. Floor Loading Lb/Sq Ft No. of Cells Standard Cabinet Battery Model No. * Computer Room Cabinet Battery Model No.* Battery Cabinet Model Number * UPS Rating kVA Dimensions WxDxH UBCB_140V25YJ 10 - 15 22x28x72 in.
106 Specifications
Series 300™ UPS Three Phase 10 kVA to 125 kVA; 60 Hz Technical Support U.S.A. Outside the U.S.A. U.K. 1-800-222-5877 614-841-6755 +44 (0) 1793 553355 France +33 1 4 87 51 52 Germany +49 89 99 19 220 Italy Netherlands E-mail Web site Worldwide FAX tech support +39 2 98250 1 +00 31 475 503333 upstech@liebert.com http://www.liebert.
