Gebrauchsanweisung D Operating instructions GB Consignes d'utilisation F für Gefriergerät, NoFrost for NoFrost freezer Congélateur NoFrost Gebruiksaanwijzing NL voor diepvriesapparaten, NoFrost Istruzione d'uso I Instrucciones de manejo E Instruções de utilização P per congelatore NoFrost Congelador NoFrost Congelador NoFrost Kullanım kılavuzu TR Derin dondurucu NoFrost 7081 880-00 GN 1056 0907
Het apparaat in vogelvlucht Bedienings- en controlepaneel, afb. A1 1 Temperatuur- en insteldisplay A1 met nA-indicator voor stroomuitval en FrostControl met warmste temperatuuropvraging 2 Tiptoetsen voor temperatuur: UP = warmer, DOWN = kouder, aanbevolen instelling: -18 °C 3 Aan/Uit-toets 4 SuperFrost-toets, symbool 7 licht op = functie ingeschakeld Voor het snel invriezen van grote hoeveelheden verse levensmiddelen. • Druk kort op de SuperFrost-toets 4 zodat ze oplicht. • 6-24 uur wachten.
Wij feliciteren u met uw nieuwe apparaat. Door uw aankoop heeft u gekozen voor alle voordelen van de modernste koudetechniek, die u een hoogwaardige kwaliteit, een lange levensduur en een hoge bedrijfs zekerheid garandeert. De uitvoering van uw apparaat biedt u elke dag opnieuw optimaal bedieningscomfort. Met dit apparaat, gefabriceerd met milieuvriendelijke technieken en recyclebare materialen, leveren u en wij gezamenlijk een actieve bijdrage aan het behoud van ons milieu.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Aanwijzing m.b.t. afdanken De verpakking is van recyclebare materialen gefabriceerd. - Golfkarton/karton Voorgevormde delen van geschuimd polystyreen Folies van polyetheen Spanbanden van polypropeen W Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voor kinderen verstikkingsgevaar door folies! W Breng a.u.b. de verpakking naar een officiële inzamelpunt.
Ingebruikneming en controlepaneel Alarm - geluidssignaal In- en uitschakelen W Inschakelen: Druk op de Aan/Uit-toets 3; het temperatuurdisplay licht op/knippert. - Bij de inbedrijfstelling en een warm apparaat zijn streepjes zichtbaar, totdat een temperatuur onder 0 °C bereikt is. W Uitschakelen: Druk ca. twee seconden op de Aan/Uit toets; het temperatuurdisplay gaat uit. Temperatuur instellen Het apparaat is standaard ingesteld voor normaal vriezen; wij adviseren een temperatuur van -18 °C.
SuperFrost, aanwijzingen voor het invriezen en bewaren SuperFrost Afb. A1 Met de SuperFrost-functie zorgt u ervoor dat verse levensmiddelen zo snel mogelijk door en door bevriezen, terwijl reeds ingevroren levensmiddelen een "koudereserve" krijgen. Zo blijven voedingswaarde, uiterlijk en smaak van de ingevroren levensmiddelen het beste bewaard. W Op het typeplaatje (zie afb. A2, 4, onder "Invriescapa citeit ... kg/24h") vindt u hoeveel kilo verse levensmiddelen u binnen 24 uur maximal kunt invriezen.
Uitrusting kant-en-klare maaltijden ijs vis varkensvlees groente fruit worstjes brood paddestoelen wild gevogelte rund-/kalfsvlees Het info-systeem De ingevroren levensmiddelen moeten binnen de aanbevolen bewaartijd worden gebruikt. De getallen tussen de symbolen staan voor de bewaarduur in maanden voor meerdere soorten diepvriesproducten. De vermelde bewaartijden zijn richtwaarden voor vers in te vriezen levensmiddelen.
Reinigen Tips voor het ontdooien Het NoFrost-systeem zorgt ervoor dat het apparaat automatisch wordt ontdooid. Het vrijkomende vocht slaat op de verdamper neer, wordt periodiek ontdooid en verdampt. Door de automatische ontdooiing blijft de diepvrieskast altijd vrij van ijs en kan het tijdrovende en moeizame handmatige ontdooien achterwege blijven. Reinigen W Voor het reinigen altijd het apparaat uitschakelen. Stekker uit het stopcontact trekken of de voorgeschakelde zekeringen eruit schroeven resp.
Storingen - Problemen? Technische dienst en typeplaatje Kunt u geen van de hierboven beschreven oorzaken vaststellen en de storing niet zelf verhelpen of verschijnt op het temperatuurdisplay een foutmelding "F 1 " tot " F 5" dan is er sprake van een storing. Neem in dit geval contact op met de dichtstbijzijnde technische dienst (zie bijgevoegd overzicht). Geef het nummer van de foutmelding (F1 enz.) door evenals de volgende gegevens op het typeplaatje, afb.
