Installation Guide
Table Of Contents
- 1General safety information
- 2Transporting the appliance
- 3Setting up the device
- 4Appliance dimensions
- 5Recess dimensions
- 6Cabinet door
- 7Kitchen cabinet setup for the water filter*
- 8Air circulation in the kitchen cabinet
- 9Reversing the door
- 10Water connection*
- 11Installing the appliance in the recess.
- 12Installing the water filter*
- 13Disposal of packaging
- 14Connecting the appliance
- 1Notas generales sobre seguridad
- 2Transporte del aparato
- 3Instalación del aparato
- 4Medidas del aparato
- 5Medidas del habitáculo
- 6Puerta del mueble
- 7Montaje del mueble de cocina para el filtro de agua*
- 8Ventilación y salida de aire del mueble de cocina
- 9Cambiar el tope de puerta
- 10Conexión de agua*
- 11Instalar el aparato en el habitáculo
- 12Colocación del filtro de agua*
- 13Eliminación del embalaje
- 14Conexión del aparato
- 1Consignes de sécurité générales
- 2Transport de l'appareil
- 3Mise en place de l'appareil
- 4Dimensions de l'appareil
- 5Dimensions de la niche
- 6Porte de placard
- 7Version de l'élément de cuisine pour le filtre à eau*
- 8Aération et ventilation de l'élément de cuisine
- 9Changer le sens de la porte
- 10Prise d'eau*
- 11Installer l'appareil dans la niche
- 12Installer le filtre à eau*
- 13Eliminer l'emballage
- 14Brancher l'appareil
-
Dans certains pays, le branchement de l’appareil au
réseau électrique doit être fait avec la mise en place
d’un commutateur MARCHE/ARRET installé dans le
mur.
-
La mise en place et le branchement de l’appareil
doivent être effectués par un spécialiste, en respectant
l’ensemble des consignes et normes en vigueur ainsi
que les règles en matière de , protection contre les
incendies afin de réduire tout risque d’incendie, de
décharges électriques, d’électrocution ou autres bles-
sures.
-
La prise de courant doit être bien accessible afin de
pouvoir débrancher rapidement l'appareil en cas d'ur-
gence.Elle doit se situer en dehors de la partie arrière
de l´appareil.
-
La prise doit être disposée de telle manière que son
arête supérieure se situe à une distance maximale
de82-5/8 pouces (2100 mm) par rapport à l’arête supé-
rieure de la plaque de base du meuble de cuisine.
Brancher l'appareil
* selon le modèle et l‘équipement 71