Instructions / Assembly

2121























太陽の下での放置は表面が高温になる可能性があります。
遮熱物を介して使用する場合以外はテーブルの上や近くに熱いものを直接置かな
いでください。
テーブルやベンチの上に立たないでください。
テーブルに腰掛けないで下さい。
テーブルを段差のあるところに置かないでください。倒れて怪我の原因となるおそ
れ が あります。
テーブルのトップを持ってテーブルを持ち上げてください。
ベンチを持ってテーブルを持ち上げないでください。
これらの警告を守らない場合には深刻な怪我の原因となるおそれがあります。
WARNING WARNUNG
警告






















 餐桌組經日曬後表面可能變熱。
 避免將熱源直接置於或靠近餐桌組表面，除非使用隔熱用具隔開熱氣。
 請勿站在桌上或長椅上。
 請勿坐在桌上。
 請勿將桌沿傾斜，否則長椅可能翻倒而造成傷害。
 搬動餐桌時請從桌面抬起。
 搬動餐桌時請勿從長椅抬起。
 如未能遵循這些警告事項可能造成嚴重的人身傷害。
























• 햇볕을 받으면 테이블 표면이 뜨거울 수도 있습니다.
• 열 차단 받침 없이 뜨거운 물체를 테이블 위 또는 근처에 두지 마십시오.
• 테이블 또는 벤치 위에 올라 서지 마십시오.
• 테이블 위에 앉지 마십시오.
• 테이블 또는 벤치의 가장자리를 짚으면 넘어져서 부상을 입을 수 있으니
조심하십시오.
• 벤치가 아닌 테이블 위를 잡고 테이블을 들어 올리십시오.
• 위의 주의사항들을 따르지 않으면 심각한 부상을 입을 수 있습니다.






指はさみにご注意ください
핀치 포인트에 손이 끼지 않도록 조심하십시오
注意會夾手的地方
ADVERTENCIA
WAARSCHUWING
경고
AVERTISSEMENT
ADVERTÊNCIA
警告
ADDITIONAL WARNINGS / AVERTENCIAS ADICIONALES / AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES