CO PY 90061 ID:
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT WWW.LIFETIME.COM At Lifetime, we are committed to providing innovative and quality products. While registering, you will have the opportunity to give us your feedback. Your input is valuable to us.
QUESTIONS OR MISSING PARTS? DO NOT CONTACT THE STORE! CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT at 1 (800) 225-3865 )0634 ".o 1. .POEBZo'SJEBZ .45 ". UP 1. 4BUVSEBZ .45 )BWF UIF 1SPEVDU *% BWBJMBCMF CFGPSF ZPV DBMM JU T MPDBUFE BU UIF CPUUPN MFGU DPSOFS PG UIF GSPOU QBHF PG UIJT NBOVBM **U.S. and Canada customers ONLY** '03 $6450.
SAFETY INSTRUCTIONS FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.
1/2” 7/16” 9/16” 3/4” MC LH 3/16” *Two adults required to complete assembly* Only adults should set up the product. Do not allow children in the setup area until assembly is complete. *Dos adultos requerido para completar armado* Sólo los adultos deben montar este producto. No permiten a los niños montar este producto ni estar en el área de armado hasta que el armado esté completo.
ALH Y 43 3/8 ” (110.2 cm) ALF Y 43 3/8 ” (110.2 cm) ALE Y ALI Y 27 5/8 ” (70.1 cm) 38” (96.5 cm) AJK Y AJD Y 21 3/4 ” (55.25 cm) AJJ Y AKC Y (53.65 cm) 21 1/8” 30 1/16 ” AKB Y (76.
AKZ Y ALX Y AJI Y AJM Y 7
AJN Y AJS Y ALL Y AJY Y ALM Y ALD Y CNF Y AKI Y CNG Y AKP Y AMU Y 8 CNJ Y AMN Y
BCO ABR Y ABE Y ABZ Y CIH Y AAF Y ABB Y ADS Y BCQ DRZ Y AAE Y AAO Y CCL Y 9 ABD Y BTS Y
BCS AAS Y ABG Y ABK Y AAJ Y ABC Y ACS Y ABS Y AAB Y ABF Y ABD Y BNP Y AOW Y AJW Y 7 1/16” (18 cm) BCR AAD Y AAX Y ABL Y 10 ABN Y AAV Y
7” (17.
1 BCO ADS Y ABE Y ABB Y ABR Y ABZ Y ALH Y 43 3/8 ” (110 cm) ALF Y 43 3/8” (110 cm) ALE Y CIH Y AAF Y 27 5/8 ” (70 cm) ALL Y 9/16” Y 12
ABE Y AAF Y ABR Y 1.
9/16" Y ABB Y 1.
ADS Y CIH Y 1.3 ALH ALH CIH ADS ALF ALF t The Screw should be flush with the Pole, but will spin freely once installed. t El Tornillo debe quedar a ras con el Poste, mas girará libremente cuando esté instalado. t La Vis doit être en affleurement avec le Poteau mais elle tourne librement une fois posée.
ADS Y CIH Y 1.4 ALH ALF CIH ADS ALF ALE t The Screw should be flush with the Pole, but will spin freely once installed. t El Tornillo debe quedar a ras con el Poste, mas girará libremente cuando esté instalado. ALE t La Vis doit être en affleurement avec le Poteau mais elle tourne librement une fois posée.
1.
ABZ Y ( ) 3/8” 1.
2 BCQ DRZ Y BTS Y AAE Y AAO Y AMU Y AJM Y AJN Y AJD Y ALI Y 1/2" Y 21 3/4 ” (55.25 cm) 38” (96.
2.1 AJN AJM AJN 2.
2.
1/2" Y AAE Y AAO Y ABD Y 2.
3/16" Y DRZ Y BTS Y SEC 2.5 2.
3 BCS ABG Y AAV Y AAS Y ABC Y ACS Y AAB Y ABD Y ABK Y ABF Y ABS Y AAJ Y BNP Y AOW Y AJW Y 24
3 ALX Y AJJ Y AJK Y ALD Y AJI Y 1/2” 7/16” Y 25
7/16” Y AAS Y BNP Y AAB Y ABS Y 3.1 AJK AJK AJJ AJJ BNP BNP 3.
1/2” ABG Y AAJ Y ABF Y ABD Y 3.
3.
1/2” ACS Y AAV Y ABK Y 3.
AOW Y AJW Y 1/2” ABK Y 3.
1/2” ABC Y 3.
1/2” ABK Y 3.8 t The Backboard Brackets (AJJ and AJK) are designed to be bent by hand. t Se pliegan a mano los Soportes del tablero (AJJ y AJK). t Les Supports du tableau (AJJ et AJK) sont conçus pour être pliés à la main.
4 7 1/16” (18 cm) BCR AAD Y ABL Y AKC Y AKB Y AAX Y 21 1/8” (53.7 cm) 25 7/8” (66.
7 1/16” (18 cm) 3/4” Y AAD Y AAX Y ABL Y 4.
7 1/16” (18 cm) 3/4” Y AAD Y ABL Y AAX Y 4.
7 1/16” (18 cm) 3/4” Y ABN Y AAD Y AAX Y 4.
5 7” BCT AAZ Y CNH Y w Y w w Y w 6/$ " 7 1/16” CNI Y AAD Y w Y w w Y w AAC Y AAJ Y w Y w w AAN Y w ABB Y AQH Y w ABO Y w Y w AZP Y w ADR Y Y w CNE Y AAX Y w 37
5 ALB Y AKQ Y AJY Y AMN Y CNJ Y AJS Y CNF Y AKI Y CNG Y AKP Y 1/2”, 3/4”, 9/16” Y 7/16” Y 38 ALM Y
ADR Y AQH Y 5.1 ADR ADR ADR ADR CNF AQH AMN AMN AQH 5.
CNH Y CNI Y 7/16” AZP Y AAJ Y 5.3 CNI AAJ AAJ CNI CNI AAJ AAJ CNI 5.
CNE Y 5.5 ALB 5.6 CNE AKQ CNJ 7.
5.7 ALB AMN AKQ ALB 10’ AKQ 5.
1/2” Y AAC Y AAN Y 5.
7 1/16” 3/4” Y AAD Y AAX Y ABO Y 5.
7” 9/16” Y ABB Y AAZ Y 5.
5.12 AJY 3 5.13 x2 ! AJJ t Raise the Backboard to the highest position. t Levante el Tablero al nivel más alto. t Soulevez le Panneau au niveau le plus haut.
5.14 ALM t Make sure all hardware has been securely tightened before moving to the next section. t Asegure de bien apretar todos los elementos antes de seguir con la sección siguiente. t Vous assurez-vous de bien serrer tous les accessoires avant de commencer l’étape suivante.
6 BCU ADP Y Y w AKZ Y AJX Y AJQ Y 1/2” MC LH Y 48
6.
ADP Y 6.2 AJQ ADP ADP AJI ADP ADP 6.
MC LH 6.4a t Fill the base with Sand or Water. Sand is recommended. t Llene la Base (AJM) con arena o agua. Se recomienda arena. t Remplissez la Base (AJM) avec de sable o de l’eau. Nous recommandons sable. 6.
6.5 ALX AKZ 6.
1/2” 6.
6.
POLE CARE AND SYSTEM MAINTENANCE 5IF MJGF PG ZPVS CBTLFUCBMM TZTUFN EFQFOET PO NBOZ WBSJBCMFT 5IF DMJNBUF FYQPTVSF UP DPSSPTJWFT TVDI BT TBMU QFTUJDJEFT PS IFSCJDJEFT BOE FYDFTTJWF VTF PS NJTVTF DBO BMM DPOUSJCVUF UP 1PMF GBJMVSF XIJDI NBZ DBVTF QSPQFSUZ EBNBHF PS QFSTPOBM JOKVSZ $IFDL ZPVS CBTLFUCBMM TZTUFN GSFRVFOUMZ GPS MPPTF IBSEXBSF FYDFTTJWF XFBS BOE TJHOT PG DPSSPTJPO $IFDL UIF 1PMF $BQ GPS DSBDLT PS UFBST UIBU DPVME MFU XBUFS JO UIF 1PMF B *OTQFDU UIF 8BSOJOH 4UJDLFS PO U
WARNING FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. Owners must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. t 0OMZ IBOH GSPN UIF SJN CSJFnZ UP SFHBJO CBMBODF PS BWPJE JOKVSJOH PUIFST 3FMFBTF the rim as soon as safely possible.
WARRANTY INFORMATION LIFETIME BASKETBALL EQUIPMENT 5-YEAR LIMITED FACTORY WARRANTY* THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE SUBSTITUTIONS TO WARRANTY CLAIMS IF PARTS ARE UNAVAILABLE OR OBSOLETE.
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LOS SISTEMAS DE BASQUETBOL LIFETIME GARANTÍA DE FÁBRICA LIMITADA DE 5 AÑOS EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUSTITUCIONES EN LOS ELEMENTOS REEMPLAZADOS BAJO GARANTÍA SI LAS PIEZAS NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS.
INFORMATION SUR LA GARANTIE MATÉRIEL DE SYSTÈME BASKET-BALL GARANTIE DE FABRICATION LIMITÉE DE 5 ANS LE FABRICANT RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS EN CAS DE RECOURS EN GARANTIE SI LES PIÈCES NE SONT PAS DISPONIBLES OR SONT OBSOLÈTES.
® ENHANCE YOUR LIFETIME PURCHASE BY ADDING ACCESSORIES OR OTHER GREAT PRODUCTS: To purchase accessories or other Lifetime Products, visit us at: www.lifetime.com Or call: 1-800-424-3865 ® MEJORE SU COMPRA LIFETIME POR AÑADIR ACCESORIOS U OTROS BUENOS PRODUCTOS: Para comprar accesorios u otros productos Lifetime, visítenos a: www.lifetime.com o llame al: 1.800.424.
