Installation & Assembly

ManualsBrandsLifetime ManualsGarage & Outdoor Storage & OrganizationSnow Load Kit

TOOLS REQUIRED TABLE OF CONTENTS

Icon Legend...................................................4

Warnings & Notices.......................................5

Snow Load Kit Installation............................6

(2) (1) (1) (1) (1) (2)

7/16" (11 mm)

3/8" (10 mm)

CONTACT LIFETIME CUSTOMER SERVICE:

Call: 1-800-225-3865

7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST

and 9:00 am–1:00 pm Saturday MST

Live Chat: www.lifetime.com

(click on “Ask An Expert” tab)

Video Instructions: www.youtube.com/lifetimeproducts

QUESTIONS?

MODEL# AND PRODUCT ID (you will need both when contacting us)

Model Number: 60045

Product ID:

BEFORE ASSEMBLY:

• 2 people recommended for setup

Pour le français, voir la page 2. Para el español, ver la página 3.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

MODEL #60091

SNOW LOAD KIT

MODEL 60045

Copy

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Pour le français, voir la page 2. Para el español, ver la página 3. SNOW LOAD KIT MODEL #60091 MODEL 60045 BEFORE ASSEMBLY: Co py • 2 people recommended for setup TABLE OF CONTENTS Icon Legend...................................................4 Warnings & Notices.......................................5 Snow Load Kit Installation............................
PAGE 2
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE For English, see page 1. Para el español, ver la página 3. KIT POUR LA CHARGE DE NEIGE MODEL MODÈLE n°#60091 60045 AVANT L’ASSEMBLAGE : Co py • Nous recommendons 2 adultes pour l’assemblage SOMMAIRE Légende d’icônes........................4 Notifications et avis.....................5 Installation du kit........................
PAGE 3
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE For English, see page 1. Pour le français, voir la page 2. JUEGO PARA LA CARGA DE NIEVE MODEL MODELO n°#60091 60045 ANTES DEL ENSAMBLE: Co py • Recomendamos 2 adultos para el ensamble ÍNDICE Leyenda de íconos.........................................4 Notiﬁcaciones y avisos.................................5 Instalación del juego....................................
PAGE 4
ICON LEGEND / LÉGENDE DES ICÔNES / LEYENDA DE ÍCONOS • Indicates special heed should be taken when reading. • Indique qu’une attention spéciale doit être prise lors de la lecture. • Indica que uno debe prestar atención al leer. • Indicates the parts to be used for a section. • Indique les pièces à utiliser pour une section. • Indica las piezas que se usarán en una sección. • Indicates no parts required for a specific section. • Indique qu’aucune pièce n’est requise pour une section précise.
PAGE 5
WARNINGS & NOTICES / AVERTISSEMENTS ET AVIS / ADVERTENCIAS Y AVISOS English: • Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty. • To ensure safety, do not attempt to assemble this product without following the instructions carefully. • Be aware that plastic pieces can be damaged by overtightening the screws. To avoid damage, we strongly recommend the use of a drill with a low torque setting. A #2 Phillips screwdriver may also be used.
PAGE 6
1 DOOR ALIGNMENT / ALIGNEMENT DES PORTES / ALINEACIÓN DE LAS PUERTAS HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO CAX BRK (x20) ! Note: This kit is packaged for one truss. You’ll need a kit for each truss in your shed. Remarque : Ce kit est emballé pour une seule ferme. Il faut acheter un kit pour chaque ferme de l’abri. Nota: Este kit está empaquetado para un solo armazón. Es preciso comprar un kit para cada cercha de la caseta.
PAGE 7
 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS BRK (x16) 1.1 • If you have trouble with this section, follow the code to the right to view a video on the installation in this section. • En cas de problèmes avec cette section, suivre le code à droite pour voir un vidéo sur l’installation à cette section.
PAGE 8
 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS 7/16" (x2) 11 mm (x2) 1.3 • Remove the Cap Nuts and the Threaded Rod from the Truss. • Retirer les écrous à chape et la tige filetée de la ferme. • Retirar las tuercas ciegas y la varilla roscada de la cercha. Cap Nut Écrou borgne Tuerca ciega Threaded Rod Tige filetée Varilla roscada Cap Nut Écrou borgne Tuerca ciega 1.
PAGE 9
 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS BRK (x4) 7/16" (x2) 11 mm (x2) 1.5 • Secure the Short Truss Brace to the Truss Assembly using four (4) Self-Drilling/Self-Tapping Screws (BRK). Tighten the Cap Nuts. Using other kits, repeat steps 1.2–1.5 for each Truss. • Attacher bien le support court à la ferme à l’aide de quatre (4) vis autoperceuse/autotaraudeuse (BRK).
PAGE 10
ANTY RR AN TY WA TY AN RR A W R WAR 10-YEAR LIMITED FACTORY WARRANTY THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE SUBSTITUTIONS TO WARRANTY CLAIMS IF PARTS ARE UNAVAILABLE OR OBSOLETE. 1. Lifetime outdoor sheds are warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of ten years from the date of original retail purchase. The word “defects” is defined as imperfections that impair the use of the product.
PAGE 11
TÍA AN TÍ A GAR ÍA NT RA A G N GARA GARANTÍA DE FÁBRICA LIMITADA POR 10 AÑOS EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUSTITUCIONES EN LOS ELEMENTOS REEMPLAZADOS BAJO GARANTÍA SI LAS PIEZAS NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS. 1. El comprador original recibe la garantía de que las casetas Lifetime estarán libres de defectos de material o de mano de obra por un período de 10 años a contar desde la fecha de la compra original.
PAGE 12
TIE AN TIE GAR IE NT RA A G N GARA GARANTIE DE FABRICATION LIMITÉE DE 10 ANS LE FABRICANT RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS EN CAS DE RECOURS EN GARANTIE SI LES PIÈCES NE SONT PAS DISPONIBLES OU SONT OBSOLÈTES 1. Les abris extérieurs Lifetime© sont garantis à l’acheteur d’origine contre tous défauts de matériau ou de fabrication pendant une durée de dix ans à partir de la date d’achat d’origine. Le mot « défauts » signifie des défectuosités qui empêchent l’utilisation du produit.