Installation Guide

Cleaning High Gloss Finishes / Limpieza para acabado brillante
This material is manufactured with a high-gloss coating called a gel-coat which becomes an integral part of the product.
The gel coat layer is resistant to most staining agents. However, products containing harsh chemicals or acids (hair color,
acetone nail polish remover, etc.) can damage the finish if allowed to remain on gel coat surface for an extended period.
Any cleaning should be handled the same as the automotive finish on your car. Use a mild non-abrasive cleanser, liquid
dish soap, baking soda and water, or vinegar and water with a soft cloth or sponge. (Do not use scotch-brite pads, scour-
ing pads, steel wool, scrapers, or sandpaper) DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS.
Before using any cleaner, be sure to read the label for recommended usage and warnings. To remove hard water stains
or mineral deposits, use a vinegar soaked soft cloth to soak area for an extended period and then wipe clean. Protect the
surface with regular applications of automotive wax.
Este material se fabrica con un recubrimiento de alto brillo denominado gel coat que se convierte en una parte integral del
producto. La capa de revestimiento de gel es resistente a la mayoría de las manchas. Sin embargo, los productos que
contienen químicos fuertes o ácidos (colorante para el cabello, removedor de esmalte de uñas de acetona, etc.) pueden dañar
el acabado si se deja permanecer en la superficie del gel coat durante un período prolongado.
Cualquier limpieza se debe manejar igual que el acabado automotriz en su coche. Use un limpiador no abrasivo, suave, jabón
líquido para platos, bicarbonato de sodio y agua, vinagre y agua con un paño suave o una esponja. (No utilice esponjas
scotch-brite, almohadillas de fregar metálicas, raspadores o papel de lija) NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS.
Antes de usar cualquier limpiador, asegúrese de leer la etiqueta para el uso recomendado y las advertencias. Para eliminar
manchas de agua dura o depósitos de minerales, use un paño suave empapado de vinagre para remojar el área por un perío-
do prolongado y luego limpie. Proteja la superficie con aplicaciones regulares de cera automotriz.
Cultured Marble / Mármol cultivado
Maintenance Guide
Sinks, laundry sinks and kitchen
sinks
Guía de mantenimiento / Lavamanos,
lavarropas y lavaplatos.
Cultured Marble is a man-made, chemically bonded, mineral-filled, polymeric material, which is molded and hardened in
a variety of shapes.
El mármol cultivado es un material polimérico de origen mineral, químicamente fusionado, fabricado artificialmente que se
moldea y endurece en una variedad de formas.
Distributed by:
Liftbridge Kitchen & Bath.
For customer support please email : support@strategicretail-
solutions.com, or call [phone].
Manufactured by FIRPLAK S.A
[phone]
servicioalcliente@firplak.com