Instructions

Modelreihe 2088 Pumpen für Industrielle
Anwendungen
Installations- und Betriebsanleitung
SHURflo bietet verschiedene Pumpenmodelle für unterschiedliche Anwendungen an. Die Informationen,
die durch diese Anleitung angesprochen werden, sind allgemein nicht spezifisch und gelen für alle Pumpen
der Modelreihe 2088. Versichern Sie sich, daß die in den Pumpen verwendeten Materialien mit der
Flüssigkeit, die gefördert werden sollen kompatibel sind. Die Pumpen der Modelreihe 2088 sind für
Intermetierenden- oder Dauer Betrieb bestimmt, sofern die jeweiligen Betriebskriterien erfüllt sind. Die
Produktdatenblätter, spezifizieren die jeweiligen, modeltypischen Parameter wie: thermische
Begrenzungen, druck, Stromaufnahme, Lieferleistung und andere technische Informationen. Falls Sie
unsicher sind in Bezug auf die verwendeten Motoren, oder die chemischen Kompatibilität der einelnen
Elastomere bei einer Pumpe, welch Sie zu verwenden beabsichtigen, wenden Sie sich bitte zur weiteren
Unterstützung an SHURflo.
VORSICHT: "Intermetierender Betrieb " wird definiert als kurzzeitiger Betrieb oder bei regelmässigem
zyklischen Betrieb innerhalb eines Zeitabschnitts, innerhalb dessen der Motor seine
maximalen thermischen Begrenzungen erreichen würde. Sobald die maximale thermische
Begrenzung erreicht wird, muß der Motor im ausgeschalteten Zustand wieder auf
Umgebungstemperatur abgekühlt werden, bevor die Pumüpe wieder in Betrieb gesetzt
wird.
VORSICHT: Verwenden Sie keine feuergefährlichen, leicht entzündliche Flüssigkeiten. Lassen Sie nie
die Pumpe in einer als explosionsgefährdeten eingestuften Umgebung laufen. Die
Pumpen können aufgrund von elektrischen Funken an den Kohlebürsten, dem
Druckschalter oder im Falle einer zu starken Belastung des Motors durch dessen hohe
Temperatur eine Zündquelle darstellen, die zu einer Explosion führen könnte.
VORSICHT: Schätzen Sie die chemische Beständigkeit der verwendeten Elastomere bezüglich der zum
Einsatz kommenden Flüssigkeit bitte nicht ab. Im Zweifelsfall kann nur eine Erprobung
eine klare Aussage schaffen. Eine unzureichende Beständigkeit der Elastomere gegenüber
der zu pumpenden Flüssigkeit kann zu Undichtigkeiten, ungenügender Pumpenleistung,
sowie zum Defekt der Pumpe führen. Pumpen, die zum rdern von gefährlichen oder
heißen Chemikalien verwendet werden, (bei Viton soll die Mediumstemperatur maximal
170 F [ 76 C ] sollen nur in gut durchlüfteten Räumen eingesetzt sein, um mögliche
Verletzungen, oder Gesundheitsgeföhrdung durch schädliche oder explosiven Flässigkeiten
oder Dämpfe zu vermeiden.
VORSICHT: Betreiben Sie die Pumpen nicht bei einem Druck,der den Motor zu einer höheren, als auf
dem Typenschild angegebenen Wertfür die Stromaufnahme veranlasst. Verschiedene
Pumpenmodelle werden mit Übertemperaturschaltern ausgerüstet, um den Motor bei
Überhitzung im Falle einer äbergebührlichen Belastung der Pumpe abzuschalten und zu
schützenden. Fällt die Temperatur des Motorengehäuses innerhalb des zulässigen Bereiches
zurück, schaltet die Temperaturschutzschalter den Motor automatisch wieder ein und die
Pumpe beginnt ohne weitere Vorankündigung wieder ihren Betrieb..
VORSICHT: Um einen elektrischen Schlag zu verhindern, trennen Sie die Energiezuführ ab, bevor Sie
mit irgendwelchen Arbeiten an der Pumpe beginnen. Im Fall eines Pumpendefektes
könnete das Motorengehäuse und/oder die gepumpte Flüssigkeit, sowie andere Teile,
welche im Normalfall als ungefährlich gelten gefährliche Spannungen führen.

Summary of content (7 pages)