User manual

Bachmann Europe Plc
4 H0 1:87
Öffnen der Fahrzeuge
Nur zum Nachrüsten mit einem Decoder oder zum Austausch des Motors muss der Triebwagen geöff-
net werden. Dazu ist es notwendig, den Wagenkasten kpl. zu demontieren, wie in Abb. 7 dargestellt.
Die Wagenkästen von Einheit A und B sind mit sechs Haltenasen gehalten, die Einheit C mit vier. Die
Lage der Haltenasen erkennen Sie an einer kleinen Freisparung (F) im Fahrgestell. Sehen Sie dazu
Abb. 8. Sinnvoll ist es, die Einheiten zu trennen und die notwendigen Arbeiten am einzelnen Modell
durchzuführen. Legen Sie die Einheit auf einer weichen Unterlage auf das Dach. Schieben Sie einen
Schraubendreher in die Aussparung und lösen Sie durch leichtes Drehen den Wagenkasten vom Fahr-
gestell. Wir schlagen vor, nun hier ein Papier oder einen dünnen Karton als Sicherung einzubringen,
damit der Wagenkasten nicht wieder zurückschnappt. So wie eben beschrieben öffnen Sie nun bitte
die weiteren Haltenasen. Danach können Sie den Wagenkasten ganz abziehen. Wir raten dringend zu
dieser Vorgehensweise, damit bei dieser Arbeit keine der vielen Aufsteckteile beschädigt werden.
Abb. 7
Abb. 8
Einbau eines Decoders und Lautsprechers
Bevor Sie einen Decoder einbauen, überprüfen Sie bitte alle Funktionen des Triebwagens analog. Wie
bereits weiter oben erwähnt befindet sich die 21-polige Schnittstelle nach NEM 660 in der Einheit B.
Nachdem Sie den Wagenkasten demontiert haben, sehen Sie gemäß Abb. 9 auf der Hauptplatine (G)
die Schnittstelle mit einem Brückenstecker.
Zunächst entfernen Sie bitte den Lautsprecher-
halter (H) und dann den Brückenstecker auf der
Schnittstelle. Nun können Sie den Decoder auf die
Schnittstelle stecken. Wenn Sie einen Sounddecoder
montiert haben, klipsen Sie nun den Lautsprecher
mit 20 mm Durchmesser in den Halter, erst dann
montieren Sie den Lautsprecherhalter wieder in die
Einheit B. Zum Anschluss für den Lautsprecher
sind bereits zwei Pins (J) auf der Leiterplatte mon-
tiert.
H
G
J
Abb. 9
F