User Manual

• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: [phone] FAX: [phone] WEB SITE: www.lincolnelectric.com
• World's Leader in Welding and Cutting Products •
(4X5) SHADE 10 HELMET INSTRUCTIONS
OMBRE 10 INSTRUCTIONS POUR
SOMBA 10 INSTRUCCIONES PARA CARETA
OPERATOR’S MANUAL
IMT10004
February, 2010
Copyright © Lincoln Global Inc.
TABLE OF CONTENTS Page
SAFETY WARNINGS – READ BEFORE USING 1
OPERATING INSTRUCTIONS 2
SHADE GUIDE SETTINGS 3
(French)
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ – LIRE AVANT UTILISATION 4
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 5
ARRANGEMENTS DE GUIDE D'OMBRE 6
(Spanish)
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD – LEA ANTES DE USAR 7
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 8
AJUSTES DE LA GUÍA DE LA CORTINA 9
Replacement Parts(Pièces de Rechange)(Piezas de Recambio)
(4X5) SHADE 10 - OMBRE 10 - SOMBRA 10 10,11
WARRANTY INFORMATION
INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE
12
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
}