User Manual

B-2-Fr B-2-Fr
FONCTIONNEMENT
DESCRIPTION DU PRODUIT
La POWER MIG® 216 est une machine de soudage à lʼarc c.c.
semi-automatique complète construite de sorte quʼelle soit con-
forme aux spécifications NEMA. Elle combine une source de
puissance à tension de transformateur à prises et un chargeur
de fil à vitesse constante afin de former un système de soudage
fiable, robuste et performant. Un schéma de contrôle simple,
qui consiste en un contrôle de la vitesse dʼalimentation du fil
continu à registre complet, et 7 sélections de prise de tension
de sortie apportent une certaine versatilité ainsi quʼune grande
exactitude et une utilisation facile. Une fonctionnalité importante
de la POWER MIG® 216 est quʼelle est prête pour fonctionner
avec un Pistolet à Bobine Magnum 100SG.
Dʼautres fonctionnalités comprennent un axe de dévidoir de fil
de 2" (51 mm) de diamètre extérieur avec un frein réglable, un
chariot de montage intégral pour cylindre de gaz, un régulateur
de flux réglable pour mélange dʼArgon avec jauge de pression
de cylindre et tuyau dʼadmission, un pistolet Magnum Pro 250L
pour GMAW avec câble de 15 ft. (3,6 m) avec bec fixé (encas-
tré), un câble dʼalimentation de
10 ft. (3.0 m) avec fiche, et un
câble de travail de 10 ft. (3,0 m) avec agrafe.
Les kits facultatifs de pistolet, d'adapteur de bobine de magnum
et le kit duel de support de cylindre pour la poussée alimentant
avec la norme établie dans le conducteur sont également
disponibles.
PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENT
RECOMMANDÉS
La POWER MIG® 216 est recommandée pour les procédés de
soudage GMA fonctionnant avec des bobines de 10 à 44 lb (4,5
à 20 kg) de 2" (51 mm) de diamètre intérieur ou dʼélectrodes
auto - blindées de fil solide de 0,025" à 0,045" (0,6 – 1,1 mm),
dʼacier inoxydable de 0,035" (0,9 mm), dʼaluminium de 3/64"
(1,1 mm), dʼOutershield® de 0,035" (0,9 mm) ou de 0,045" (1,1
mm), dʼUltracore® de 0,045" (1,1 mm) ainsi que dʼInnershield®
de 0,045" (1,1 mm).
La POWER MIG® 216 est équipée depuis lʼusine pour ali-
menter des électrodes de 0,035" (0,9 mm). Elle comprend
également un ensemble de pistolet GMAW à régime nominal de
200A, 60% de facteur de marche (ou 250A, 40% de facteur de
marche) et câble de 15 ft. (3,6 m) équipé pour trois tailles de
fils. Lʼutilisation de procédés GMAW requiert une alimentation
pour écran de gaz inerte.
CAPACITÉ DE SOUDAGE
La POWER MIG® 216 a un régime nominal de 216 amps @ 22
volts, avec un facteur de marche de 30% sur la base dʼun cycle
de dix minutes. Elle est capable de facteurs de marche
supérieurs avec des courants de sortie inférieurs. La conception
de transformateur à prises le rend tout à fait adapté à lʼutilisa-
tion de la plupart des systèmes générateurs portables ou
internes.
LIMITES
La tension / courant de sortie de la POWER MIG® 216 peut
varier si la puissance dʼentrée vers la machine varie, du fait de
sa topologie de puissance de transformateur à prises. Dans
certains cas, un réglage de la WFS pré-établie et/ou de la
sélection de la prise de tension peut sʼavérer nécessaire pour
placer un déport du foret significatif dans la puissance dʼentrée.
DESCRIPTION DES CONTRÔLES
Voir la Figure B.1
1. Interrupteur de Puissance MARCHE / ARRÊT - Appuyez
sur le commutateur à « MARCHE » (« ON ») pour placer la
POWER MIG® 216 sous énergie.
2. Contrôle de la Tension - Sept sélections de prises de ten-
sion sont étiquetées de « A » (tension minimale) à « G » (ten-
sion maximale). Elles ne doivent être ajustées que
lorsquʼaucun soudage nʼest effectué. Le choix de com-
mande peut être préréglé à l'arrangement spécifique sur le
décalque de diagramme/procédé d'application sur l'intérieur
de la porte de soute de fil ou de la section F de ce manuel
d'instruction.
3. Contrôle de la Vitesse du Fil - Il contrôle la vitesse dʼali-
mentation du fil de 50 à 700 pouces par minute (1,2 – 17,8
m/min). La vitesse du fil nʼest pas affectée lorsque des
changements sont effectués au niveau du contrôle de la ten-
sion.
4. Connecteur 4-Pin - Pour des opérations de pistolet de
poussée et de pistolet de bobine.
FIGURE B.1
5. Interruptor eléctrico del Pistolet del empuje de la Botella
Doble y del Pistolet del carrete - Basculez le commutateur
(Le Point 5 voient la figure B.2) pour choisir entre le pistolet
de poussée et le pistolet de bobine. Quand l'une ou l'autre
opération est choisie, insérer le câble sur du Connecteur à 4
goupilles. (Le Point 4, voient la figure B.1)
FIGURE B.2
POWER MIG® 216
5
MANUEL DE LʼOPÉRATEUR