User Manual

F-2-FrF-2-Fr
DIAGRAMMES DE CÂBLAGE
NOTE: Ce diagramme a valeur de référence uniquement. Il peut ne pas être exact pour toutes les machines couvertes par ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est collé à lʼintérieur de la machine sur lʼun des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, écrire au Département de Service afin dʼen obtenir un autre en remplacement. Donner le numéro de code de lʼappareil.
VERS LIGNE
D’ALIMENTATION
MONOPHASÉE
VERS LA MASSE
D’APRÈS LE CODE
ÉLECTRIQUE NATIONAL
PANNEAU DE
RECONNEXION
INTERRUPTEUR
DE LIGNE
TRANSFORMATEUR
DE PUISSANCE
PONT EN DIODE
DE REDRESSEUR
ENROULEMENT
ENROULEMENT
INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DE PRISE
MOTEUR DU
VENTILATEUR
ÉTRANGLEUR
DE SORTIE
REDRESSEUR
DE PONT
MONOPHASÉ
TRANSFORMATEUR
DE PUISSANCE
SOLÉNOÏDE
DE GAZ
INTERRUPTEUR ET GÂCHETTE DU PISTOLET ILLUSTRÉS EN MODE DE PISTOLET À POUSSOIR MAGNUM 100 L
GÂCHETTE DU PISTOLET
MOTEUR/BOÎTE
D’ENGRENAGES
THERMOSTAT
DU TRANSFORMATEUR
THERMOSTAT DE
L’ENSEMBLE DU REDRESSEUR
TABLEAU DE COMMANDE
VITESSE
D’ALIMENTATION
DU FIL
LISTO 100SG
TORE
TORE
UTILISÉ POUR DES OPTIONS
SUPPLÉMENTAIRES DE PISTOLET À BOBINES
VERS LE TRAVAIL
INTERRUPTEUR
SÉQUENCE DE NUMÉRATION DE LA CAVITÉ
(CÔTÉ COMPOSANTS DU TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIMÉS)
INFORMATION GÉNÉRALE
NOTES: N.A. LE CÂBLE DE SOUDAGE DOIT ÊTRE DE LA CAPACITÉ APPROPRIÉE POUR LE COURANT ET LE FACTEUR DE MARCHE DES APPLICATIONS IMMÉDIATES ET FUTURES
N.B. CE DIAGRAMME ILLUSTRE LA POLARITÉ « POSITIVE » DE L’ÉLECTRODE. POUR CHANGER LA POLARITÉ, ÉTEINDRE L’APPAREIL ET INVERSER LES BRANCHEMENTS DES FILS AU NIVEAU DE LA BARRETTE DU CONDUCTEUR DU CÂBLEET DE LA BORNE DE TRAVAIL.
SYMBOLES ÉLECTRIQUES D’APRÈS E1537
CODE DE COULEUR
B = NOIR W = BLANC R = ROUGE U = BLEU
INDIQUE LE No. DE CAVITÉ DU CONNECTEUR
CAVITÉ
SÉQUENCE DE NUMÉRATION (CÔTÉ SANS FIL DU CONNECTEUR)
J4 (GÂCHETTE
TACHYMÈTRE,
CÔTÉ MOTEUR)
H8
B
H9
H11B
W
230V
208V
G
L1
L2
CR2
CR1
H11A
H10B
H10A
H11A
L1A
L1B
L2A
L2B
H11B
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
A
B
C
D
E
F G
4
POWER MIG® 216