Manual

SOUDEUSE CHARGEUR DE FIL (MODÈLES 125, 140, 180)
E-2-Fr
GUIDE DE DÉPANNAGE
E-2-Fr
Suivre les Instructions de Sécurité détaillées au début de ce manuel
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous n’êtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de façon
sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln Autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique de dépannage.
ATTENTION
PROBLÈMES
(SYMPTÔMES)
Un dommage physique ou élec-
trique majeur est évident.
Pas d’alimentation du fil, de sortie
de soudage ou de débit de gaz
lorsqu’on appuie sur la gâchette. Le
ventilateur ne fonctionne PAS.
Pas d’alimentation du fil, de sortie
de soudage ou de débit de gaz
lorsqu’on appuie sur la gâchette. Le
ventilateur fonctionne normalement.
CAUSE
POSSIBLE
« Ne pas brancher la machine ni l’al-
lumer ». Contacter le concession-
naire autorisé de Service sur le
Terrain le plus proche.
1. Vérifier que la tension correcte soit
appliquée à la machine.
2. Vérifier que l’interrupteur de puis-
sance se trouve sur la position «
ALLUMÉ » (« ON »).
3. S’assurer que le disjoncteur soit
rétabli.
1. Le thermostat est peut-être
déclenché du fait d’une sur-
chauffe. Laisser la machine
refroidir. Souder à un facteur de
marche inférieur.
2. Vérifier qu’il n’y ait pas d’obstruc-
tion dans le passage de l’air.
Vérifier les connexions de la
gâchette du pistolet. Voir la sec-
tion d’Installation.
3. La gâchette du pistolet est peut-
être défectueuse.
ACTION
RECOMANDÉE
Si toutes les zones de déréglage
possibles recommandées ont été
révisées et le problème persiste,
contacter le concessionnaire
autorisé de Service sur le Terrain
Lincoln Electric le plus proche.
PROBLÈMES DE SORTIE
PROBLÈMES
(SYMPTÔMES)
Pas d’alimentation du fil lorsqu’on
appuie sur la gâchette. Le ventila-
teur marche, le gaz circule et la
machine a une tension de circuit
ouvert correcte (33V) – sortie de
soudage..
CAUSE
POSSIBLE
1. Si le moteur de l’entraîneur de fil
marche, s’assurer que les
rouleaux conducteurs corrects
soient installés sur la machine.
2. Vérifier que la gaine du câble et
la pointe de contact ne soient
pas bouchées.
3. Vérifier que la gaine du câble et
la pointe de contact soient de la
bonne taille.
ACTION
RECOMANDÉE
Si toutes les zones de déréglage
possibles recommandées ont été
révisées et le problème persiste,
contacter le concessionnaire
autorisé de Service sur le Terrain
Lincoln Electric le plus proche.
PROBLÈMES D’ALIMENTATION
MANUEL DE L’OPÉRATEUR