BTA-30 Bluetooth Audio Receiver with NFC User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale Eng lis h Deutsch Français Italiano No. 20407 www.lindy.
User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LINDY BTA-30 Bluetooth Audio Receiver with NFC. The BTA-30 adds Bluetooth audio connection capabilities to HiFi, Headphones or speaker systems with 3.5mm inputs or Phono*. Compatible with modern Bluetooth devices, and with the added benefit of NFC for easy pairing, the BTA-30 seamlessly delivers audio from your smartphone, tablet or other Bluetooth enabled devices for playback directly on your audio system.
User Manual English Installation 3.5mm Audio Out Bluetooth Status (Blue) Low Power / External Power / Charge Indicator (Red) USB Micro-B Power & Charging NFC tag area Power Button Speakerphone Pairing Button Speakerphone Mic Operating via USB power (Recommended) Operating via the internal battery Connect the supplied USB Type A to Micro-B cable to the Power & Charging port of the BTA-30 and connect this to a free USB port on your HiFi, TV or LINDY USB power adapter.
User Manual English Disconnecting 1. To disconnect, turn off the BTA-30 or Bluetooth on your device. 2. To disconnect via NFC simply Tap your device on top of the BTA-30. Speakerphone Once a Bluetooth connection has been established, a) To make a call use your phone as normal to dial & call a number, then use the BTA-30’s built in microphone as you would a hands free kit, mobile headset or conference phone.
Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den LINDY BTA-30 Bluetooth Audio Receiver mit NFC entschieden haben. Der BTA-30 ermöglicht es, eine Verbindung mit einer Audioquelle per Bluetooth herzustellen, um drahtlos Audiocontent auf Kopfhörer, HiFi- oder Lautsprechersysteme mit 3,5-mm-Eingängen zu streamen.
Benutzerhandbuch Deutsch Installation 3.5mm Audioausgang Bluetooth Status (blau) Power-LED (rot) USB Micro-B NFC-Fläche Power- und Paarungs-Knopf Mikrofon Anschluss an Ihrem HiFi, TV oder LINDY USBNetzteil. Betrieb über USB-Stromversorgung (empfohlen) Bedienung über die interne Batterie Verbinden Sie das mitgelieferte USB Typ A auf MicroB-Kabel mit dem Stromversorgungsbzw. Ladeanschluss des BTA-30 und einem freien USB- Achten Sie darauf, dass der interne Akku des BTA-30 vollständig geladen ist.
Benutzerhandbuch Deutsch Trennen 1. Um die Verbindung zu trennen, schalten Sie den BTA-30 oder Bluetooth auf Ihrem Gerät aus. 2. Um die Verbindung per NFC zu trennen, halten Sie einfach Ihr Gerät an die Oberseite des BTA-30. Freisprechfunktion (Sobald eine Bluetooth-Verbindung aufgebaut wurde) a) Um ein Gespräch per Telefon zu tätigen, wählen sie die Nummer wie gewohnt und nutzen sie dann das integrierte Mikrofon des BTA-30, um frei zu sprechen.
Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’avoir choisi le récepteur audio Bluetooth avec fonction NFC de LINDY (BTA-30 Bluetooth Audio Receiver with NFC). Le BTA-30 ajoute les capacités de connexion audio Bluetooth aux systèmes Hi-Fi, casques ou hautparleurs sur une entrée jack 3.5mm ou RCA*.
Manuel Utilisateur Français Installation 3.5mm audio Indicateur Bluetooth (Bleu) Indicateur batterie faible / alim. externe / charge (rouge) USB Micro-B Alimentation & charge Zone tag NFC Bouton Power appairage Micro Utilisation via alimentation USB (Recommandé) Utilisation via batterie interne Connectez le câble USB Type A vers Micro-B au port alimentation & charge du BTA-30 et connectez-le à un port USB disponible de votre Hi-Fi, TV ou chargeur USB LINDY.
Manuel Utilisateur Français Déconnexion 1. Pour déconnecter, mettre hors tension le BTA-30 ou la fonction Bluetooth de votre appareil. 2. Pour déconnecter via NFC, taper doucement votre appareil sur le dessus du BTA-30.
Manuel Utilisateur Français 3. Assurez-vous que la sélection de la source audio de votre amplificateur corresponde au format de connexion audio (audio analogique). 4. Assurez-vous d’être à portée – 10m. 5. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est active sur votre appareil source et que vous n’êtes pas appairer avec d’autres appareils Bluetooth. 6. Assurez-vous que le son ne soit pas coupé ou trop bas sur votre appareil source.
Manuale Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato il Ricevitore BTA-30 Audio Bluetooth con NFC di LINDY. Il ricevitore BTA-30 è in grado di aggiungere la funzionalità bluetooth a sistemi Hi-Fi, cuffie o altoparlanti con ingressi phono* da 3.5mm.
Manuale Italiano Installazione 3.
Manuale Italiano Disconnessione 1. Per scollegare, spegnere il ripetitore BTA-30 o la funzione bluetooth sul dispositivo sorgente. 2. Per scollegare il segnale NFC è sufficiente toccare con il dispositivo la superficie del BTA-30. Vivavoce Una volta stabilita la connessione bluetooth, a) Per effettuare una chiamata, utilizzare il telefono normalmente, comporre e chiamare il numero. Sarà possibile utilizzare il microfono integrato nel BTA-30 come un kit vivavoce.
CE/FCC Statement
CE/FCC Statement
CE/FCC Statement FCC Certification This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules.
CE/FCC Statement WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these products must enter the recycling process.
