User manual

ManualsBrandsLinksys ManualsNetworkingRouter EA6100

EA6100



Summary of content (434 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫‪EA6100‬‬
PAGE 2
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫نظرة عامة على املنتج‬ ‫‪EA6100‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪1‬‬ ‫جه ‪ EA-Series‬اخلاص بك‬ ‫إعداد مو ّ‬ ‫مكان العثور على مزيد من التعليمات‬ ‫‪3‬‬ ‫كيفية إعداد الموجّ ه‬ ‫‪3‬‬ ‫كيفية استخدام ‪Linksys Smart Wi-Fi‬‬ ‫كيفية االتصال بـ ‪Linksys Smart Wi-Fi‬‬ ‫كيفية تغيير إعدادات الموجّ ه‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫لم يتم إعداد الموجّ ه بنجاح‬ ‫‪7‬‬ ‫تحديث ‪Windows XP Service Pack‬‬ ‫‪7‬‬ ‫رسالة ‪( Your Internet cable is not plugged in‬كبل إنترنت غ
PAGE 3
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫جتنملا ىلع ةماع ةرظن‬ ‫نظرة عامة على المنتج‬ ‫‪EA6100‬‬ ‫•‬ ‫•مفتاح الطاقة ‪ -‬اضغط على هذا الزر ناحية الرمز | (تشغيل) لتشغيل جهاز التوجيه‪ .‬يتوفر‬ ‫فقط في الطراز األوروبي‪.‬‬ ‫المنظر العلوي‬ ‫•‬ ‫•منفذ الطاقة ‪ -‬وصِّ ل محول التيار المتردد المرفق بهذا المنفذ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•مصباح المؤشر — يظل مضيئًا ثابتًا أثناء تشغيل الطاقة وبعد إتمام إعداد ‪Wi-Fi Protected‬‬ ‫‪ Setup‬بنجاح‪ .‬يومض ببطء أثناء التمهيد‪ ،‬وأثناء تحديثات البرنامج الثابت‪ ،‬وأثناء اتصال‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫جتنملا ىلع ةماع ةرظن‬ ‫‪Bottom View‬‬ ‫‪( Reset‬إعادة الضبط‬ ‫•‬ ‫•زر ‪( Reset‬إعادة الضبط) — اضغط على هذا الزر مع االستمرار لمدة ‪ 10‬ثوا ٍن (حتى يبدأ مصباح‬ ‫المؤشر في الوميض) إلعادة ضبط جهاز التوجيه إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪ .‬يمكنك‬ ‫أيض ا استعادة اإلعدادات االفتراضية باستخدام ‪.
PAGE 5
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫ هّجوم دادعإجوم دادعإجوم دادعإ‬ ‫إعداد موجّ ه ‪ EA-Series‬الخاص بك‬ ‫مكان العثور على مزيد من التعليمات‬ ‫كيفية استخدام ‪Linksys Smart Wi-Fi‬‬ ‫باإلضافة إلى دليل المستخدم هذا‪ ،‬يمكنك العثور على تعليمات في األماكن التالية‪:‬‬ ‫يمكنك استخدام ‪ Linksys Smart Wi-Fi‬لتكوين الموجّ ه من أي كمبيوتر متّصل بإنترنت‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪( Linksys.
PAGE 6
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫جه‬ ‫كيفية تغيير إعدادات المو ّ‬ ‫استخدم ‪ Linksys Smart Wi-Fi‬لتغيير اإلعدادات على الموجّ ه وقم بإعداد ميزات خاصة مثل التحكّ م األبوي‬ ‫ووصول الضيوف‪.‬‬ ‫ هّجوم دادعإجوم دادعإجوم دادعإ‬ ‫• •يسمح لك وصول الضيوف بتكوين ومراقبة شبكة يمكن أن يستخدمها الضيوف‬ ‫من دون الوصول إلى كل موارد شبكتك‪.‬‬ ‫لتغيير إعدادات الموجّ ه‪:‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫للحصول على مزيد من التعليمات حول أي قائمة‪ ،‬انقر فوق تعليمات في أعلى الشاشة‪.‬‬ ‫‪1 .1‬افتح ‪ Linksys Smart Wi-Fi‬وقم بتسجيل الدخول إلى حسابك‪.
PAGE 7
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫• •يساعدك ترتيب أولويات الوسائط في تحديد األجهزة والتطبيقات التي لديها‬ ‫األولوية القصوى في نقل بيانات الشبكة‪.‬‬ ‫ هّجوم دادعإجوم دادعإجوم دادعإ‬ ‫مضمن) وإعداد مشاركة‬ ‫• •يتيح لك تخزين ‪ USB‬الوصول إلى محرك أقراص ‪ USB‬المرفق (غير‬ ‫ّ‬ ‫الملفات وخادم الوسائط والوصول إلى ‪( .FTP‬متوفر فقط على الموجهات المزودة بمنافذ ‪).USB‬‬ ‫• •يتيح لك االتصال تكوين إعدادات الشبكة األساسية والمتقدمة‪.‬‬ ‫• •يتيح لك اختبار السرعة اختبار سرعة اتصال اإلنترنت على شبكتك‪.
PAGE 8
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫جه‬ ‫• •يسمح لك استكشاف األخطاء وإصالحها بتشخيص المشاكل التي يواجهها المو ّ‬ ‫وبالتحقق من حالة الشبكة‪.‬‬ ‫ هّجوم دادعإجوم دادعإجوم دادعإ‬ ‫جه‪ .‬يمكنك إعداد جدار الحماية‬ ‫• •يسمح لك األمان بتكوين األمان الالسلكي للمو ّ‬ ‫وإعدادات ‪ VPN‬باإلضافة إلى تعيين إعدادات مخصصة للتطبيقات واأللعاب‪.‬‬ ‫جه‪ .‬يمكنك‬ ‫• •يسمح لك االتصال الالسلكي بتكوين الشبكة الالسلكية الخاصة بالمو ّ‬ ‫تغيير وضع األمان وكلمة المرور وتصفية ‪ MAC‬باإلضافة إلى توصيل األجهزة باستخدام‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يمكن أن يساعدك هذا الفصل في حل مشاكل اإلعداد الشائعة وفي االتصال بإنترنت‪ .‬يمكنك العثور على‬ ‫مزيد من التعليمات من دعم العمالء التابع لنا والحائز على الجوائز على الموقع‬ ‫‪.linksys.
PAGE 10
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫رسالة ‪( Your Internet cable is not plugged in‬كبل‬ ‫إنترنت غير متصل)‬ ‫إذا تلقيت الرسالة ‪( Your Internet cable is not plugged in‬كبل إنترنت غير متصل) عند محاولة إعداد‬ ‫الموجّ ه‪ ،‬فاتبع خطوات استكشاف األخطاء وإصالحها هذه‪.‬‬ ‫‪2 .2‬تأكد من أن المودم متصل بالطاقة وقيد التشغيل‪ .‬وإذا كان به مفتاح للطاقة‪ ،‬فتأكد من تعيينه‬ ‫على الوضع ‪( ON‬تشغيل) أو ‪.l‬‬ ‫‪3 .
PAGE 11
‫‪Linksys EA-Series‬‬ ‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫إلصالح المشكلة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام ‪:Mac‬‬ ‫‪1 .1‬في شريط القوائم أعلى الشاشة‪ ،‬انقر فوق رمز ‪ .AirPort‬تظهر قائمة بالشبكات الالسلكية‪ .‬يقوم‬ ‫‪ Linksys Smart Wi-Fi‬تلقائيا ً بتعيين اسم لشبكتك‪.‬‬ ‫في المثال الموضح أدناه‪ ،‬كان الكمبيوتر متصالً بشبكة السلكية أخرى تسمى ‪.JimsRouter‬‬ ‫يظهر اسم شبكة ‪ ،Linksys E-Series‬وهو ‪ BronzeEagle‬في هذا المثال‪ ،‬محددا ً‪.‬‬ ‫‪4 .
PAGE 12
‫‪Linksys EA6100‬‬ ‫تافصاوملا‬ ‫المواصفات‬ ‫‪Linksys EA6100‬‬ ‫المعطيات البيئية‬ ‫اسم الطراز‬ ‫الوصف‬ ‫رقم الطراز‬ ‫سرعة املنفذ للمبدل‬ ‫التردد الالسلكي‬ ‫عدد أجهزة الهوائي‬ ‫‪Linksys EA6100‬‬ ‫‪Linksys Smart Wi-Fi Router AC 1200‬‬ ‫‪EA6100‬‬ ‫‪ 10/100‬ميجابت في الثانية (إيثرنت سريع)‬ ‫‪ 2.4‬و ‪ 5‬غيغا هرتز‬ ‫‪ #‬الهوائيات‬ ‫هوائيان خارجيان (غير قابالن للفصل)‬ ‫طاقة‪ ،‬إنترنت‪ ،‬إيثرنت (‪USB 2.
PAGE 13
‫يرجى زيارة ‪ linksys.com/support‬لالطالع على الدعم التقني الحائز على‬ ‫الجوائز‬ ‫‪ Belkin‬و‪ Linksys‬والعديد من أسماء المنتجات وشعاراتها هي عالمات تجارية لمجموعة شركات‬ ‫‪ .Belkin‬وتكون العالمات التجارية المذكورة الخاصة باألطراف الثالثة ملكا ً ألصحابها كل على حدة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع © لعام ‪ 2014‬محفوظة لـ ‪ .Belkin International, Inc‬و‪/‬أو الشركات التابعة لها‪.‬‬ ‫كافة الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫‪LNKPG-00077 Rev.
PAGE 14
Ръководство за потребителя EA6100
PAGE 15
Linksys EA-Series Съдържание Съдържание Общ преглед на продукта Отстраняване на неизправности EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Вашият рутер не е настроен успешно. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Актуализация с Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Съобщение Your Internet cable is not plugged in (Вашият интернет кабел не е включен) . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 16
Linksys EA-Series Общ преглед на продукта Общ преглед на продукта EA6100 Изглед отгоре •• Превключвател на захранването — Натиснете | (Вкл.), за да включите рутера. Наличен само при европейския модел. •• Порт за захранването — Свържете към този порт включения в комплекта променливотоков захранващ адаптер. •• Светлинен индикатор — свети постоянно, когато е свързано захранването и след успешно свързване с Wi-Fi защитена настройка.
PAGE 17
Linksys EA-Series Общ преглед на продукта Изглед отдолу Бутон Reset •• Бутон Reset (Нулиране) — Натиснете и задръжте този бутон в продължение на 10 секунди (докато светлинният индикатор започне да мига), за да нулирате рутера до фабричните му настройки по подразбиране. Можете да възстановите настройките по подразбиране и чрез Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 18
Linksys EA-Series Настройване на рутера EA-Series Настройване на рутера EA-Series Къде да намерите още помощ В допълнение към това ръководство за потребителя можете да намерите помощ на следните места: 5. В края на инсталирането следвайте указанията от екрана, за да настроите акаунта си за Linksys Smart Wi-Fi. Използвайте Linksys Smart Wi-Fi, за да управлявате лесно настройките на рутера, например: •• Промяна на името и паролата на рутера •• Linksys.
PAGE 19
Linksys EA-Series 2. Въведете настроените преди това адрес за ел. поща и парола, след което щракнете върху Вход. Настройване на рутера EA-Series Как да се променят настройките на рутера Използвайте Linksys Smart Wi-Fi, за да промените настройките на рутера и да настроите специални функции, като родителски контрол и достъп от гост. За да промените настройките на рутера: ЗАБЕЛЕЖКА: За допълнителна помощ за всяко от менютата щраквайте върху Помощ най-горе на екрана. 1.
PAGE 20
Linksys EA-Series •• “Достъп от гост” ви дава възможност да конфигурирате и наблюдавате мрежа, която се ползва от гостите, без те да имат достъп до всички ваши мрежови ресурси. Настройване на рутера EA-Series •• Приоритет на мултимедията ви позволява да зададете кои устройства и приложения да имат най-висок приоритет за трафика в мрежата. •• “Родителски контрол” ви дава възможност да блокирате достъпа до уеб сайтове и да задавате часове за достъп до Интернет.
PAGE 21
Linksys EA-Series •• Тест за скорост ви дава възможност да изпробвате скоростта на връзката на мрежата ви с Интернет. Настройване на рутера EA-Series •• Възможности за свързване ви позволява да конфигурирате основни и разширени настройки за мрежата. •• USB устройство за съхранение ви позволява достъп до прикачено USB устройство за съхранение (не е приложено) и да настроите споделяне на файлове, мултимедиен сървър и достъп с FTP. (Възможно е само на рутери с USB портове.
PAGE 22
Linksys EA-Series •• “Безжичен” ви дава възможност да конфигурирате безжичната мрежа на рутера. Можете да смените режима на защита, паролата, филтрирането по MAC адрес, както и да свързвате устройства с помощта на Wi-Fi Protected Setup™. Настройване на рутера EA-Series •• “Защита” ви дава възможност да конфигурирате защитата на безжичната мрежа на рутера. Можете да настроите защитната стена, настройките за VPN, както и да направите персонализирани настройки за приложения и игри.
PAGE 23
Linksys EA-Series Отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности Тази глава може да ви помогне за отстраняването на общи проблеми при настройката и за свързване към интернет. Още помощ можете да намерите от нашата поддръжка за клиенти, удостоявана с награди, на linksys.com/support. Вашият рутер не е настроен успешно.
PAGE 24
Linksys EA-Series Отстраняване на неизправности Съобщение Your Internet cable is not plugged in (Вашият интернет кабел не е включен) Ако получите съобщение Your Internet cable is not plugged in (Вашият интернет кабел не е включен), когато се опитвате да настроите рутера, изпълнете следните стъпки за отстраняване на неизправности. За да решите проблема: 1.
PAGE 25
Linksys EA-Series 2. Щракнете върху Показване на достъпните безжични мрежи. Появява се списък на достъпните мрежи. Отстраняване на неизправности 4. Ако се появи подкана да въведете мрежов ключ, въведете паролата си (ключ на мрежата) в полетата Network key (Ключ на мрежата) и Confirm network key (Потвърдете ключа на мрежата), а след това щракнете върху Connect (Свържи се). 3. Щракнете върху името на вашата мрежа, а след това върху Connect (Свържи се).
PAGE 26
Linksys EA-Series Отстраняване на неизправности 3. Въведете паролата си за безжичната мрежа (ключ на мрежата) в полето Password (Парола), след това щракнете върху OK.
PAGE 27
Linksys EA-Series Технически данни Технически данни Linksys EA6100 Работна среда Име на модела Linksys EA6100 Описание Безжичен рутер Linksys Smart AC1200 Номер на модела EA6100 Скорост на комутируемия порт 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Радиочестота 2,4 и 5 GHz Брой антени 2 външни антени (неразглобяеми) Портове Захранване, интернет, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 28
Посетете linksys.com/support за техническа поддръжка, удостоявана с награди BELKIN, LINKSYS и много имена на продукти и лога са търговски марки на групата дружества Belkin. Упоменатите търговски марки на трети страни са собственост на съответните им притежатели. © 2014 Belkin Systems, Inc. и/или нейните филиали. Всички права запазени LNKPG-00077 Rev.
PAGE 29
Uživatelská příručka EA6100
PAGE 30
Linksys EA-Series Obsah Obsah Přehled výrobku Odstraňování potíží EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Váš směrovač nebyl úspěšně nainstalován . . . . . . . . . . . . . . 7 Aktualizace Service Pack pro systém Windows XP . . . . . . . . . 7 Zpráva „Your Internet cable is not plugged in“ (Internetový kabel není připojen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 31
Linksys EA-Series Přehled výrobku Přehled výrobku EA6100 Horní pohled • Vypínač – stisknutím | (zap.) zapnete router. evropského modelu. • Konektor napájení – k tomuto konektoru připojte dodaný adaptér napájení. • Světelný indikátor – zůstane nepřerušovaně svítit, když je připojeno napájení a když doje k úspěšnému připojení WPS (Wi-Fi Protected Setup). Pomalu bliká při spouštění a při připojení WPS (Wi Fi Protected Setup). Rychle bliká při chybě nastavení Wi Fi Protected Setup.
PAGE 32
Linksys EA-Series Přehled výrobku Spodní pohled Resetovací tlačítko • Resetovací tlačítko — chcete-li obnovit výchozí tovární nastavení routeru, stiskněte a podržte toto tlačítko 10 sekund (dokud světelný indikátor nezačne blikat). Můžete také obnovit výchozí nastavení pomocí služby Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 33
Linksys EA-Series Nastavení směrovače řady EA Nastavení směrovače řady EA Kde získat další pomoc Kromě této uživatelské příručky můžete získat pomoc na následujících místech: • Linksys.com/support (dokumentace, stahování, často kladené dotazy, technická podpora, živý chat, fóra) • Nápověda služby Linksys Smart Wi-Fi (připojte se ke službě Linksys Smart Wi-Fi a pak klepněte na možnost Nápověda v horní části obrazovky) Jak nastavit směrovač 1. Zapněte svůj nový router.
PAGE 34
Linksys EA-Series Jak změnit nastavení směrovače S pomocí služby Linksys Smart Wi-Fi můžete měnit nastavení směrovače a používat speciální funkce, jako jsou rodičovská kontrola a přístup hosta. Nastavení směrovače řady EA • Přístup hosta – nabízí možnost konfigurovat a sledovat síť, kterou mohou využívat vaši hosté, aniž by měli přístup ke všem zdrojům v hlavní síti.
PAGE 35
Linksys EA-Series • Funkce Priorita médií vám umožňuje určit, která zařízení a aplikace mají nejvyšší prioritu při přenosech v síti. Nastavení směrovače řady EA • Funkce Úložiště USB nabízí možnost přistupovat k připojené jednotce USB (není součástí balení) a nastavit sdílení souborů, server médií a přístup na FTP. (dostupné pouze u směrovačů s porty USB) • S funkcí Připojení můžete konfigurovat základní a pokročilá nastavení sítě.
PAGE 36
Linksys EA-Series • Odstraňování potíží – nabízí možnost diagnostikovat problémy se směrovačem a kontrolovat stav sítě. Nastavení směrovače řady EA • Zabezpečení – můžete nakonfigurovat zabezpečení bezdrátové sítě směrovače. Máte možnost nainstalovat firewall, nastavit VPN a vytvářet vlastní nastavení pro aplikace a hry. • Bezdrátové připojení – možnost konfigurace bezdrátové sítě směrovače.
PAGE 37
Linksys EA-Series Odstraňování potíží Odstraňování potíží Tato kapitola vám může pomoci vyřešit běžné problémy při instalaci a připojení k internetu. Další pomoc můžete získat od naší cenami ověnčené zákaznické podpory na adrese linksys.com/support.
PAGE 38
Linksys EA-Series Odstraňování potíží Zpráva „Your Internet cable is not plugged in“ (Internetový kabel není připojen) Pokud při pokusu o instalaci vašeho směrovače obdržíte zprávu „Internetový kabel není připojen“, postupujte podle následujících kroků pro odstraňování potíží. Chcete-li vyřešit problém: 1.
PAGE 39
Linksys EA-Series 3. Klepněte na název vaší vlastní sítě a klepněte na možnost Connect (Připojit). V následujícím příkladě byl počítač připojen k jiné bezdrátové síti s názvem JimsRouter. V tomto příkladu se zobrazí zvolený název sítě Linksys řady E, BronzeEagle. Odstraňování potíží Chcete-li vyřešit problém na počítačích se systémem Mac: 1. V nabídkové liště v horní části obrazovky klepněte na ikonu AirPort. Zobrazí se seznam bezdrátových sítí.
PAGE 40
Linksys EA-Series Technické údaje Technické údaje Linksys EA6100 Prostředí Název modelu Linksys EA6100 Popis Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Číslo modelu EA6100 Rychlost přepínaných portů 10/100 Mb/s (rychlý ethernet) Radiofrekvence 2,4 GHz a 5 GHz Počet antén 2 externí antény (neodnímatelné) Porty Napájení, internet, ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 41
Посетете linksys.com/support за техническа поддръжка, удостоявана с награди BELKIN, LINKSYS a řada názvů produktů, značek a log jsou ochranné známky skupiny společností Belkin. Zmíněné ochranné známky třetích stran jsou vlastnictvím příslušných vlastníků. © 2014 Belkin International, Inc. a/nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 42
Brugervejledning EA6100
PAGE 43
Linksys EA-Series Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Produktoversigt Fejlfinding EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Din router blev ikke opsat korrekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Windows XP Service Pack-opdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Your Internet cable is not plugged in (Internetkablet er ikke sat i)-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 44
Linksys EA-Series Produktoversigt Produktoversigt EA6100 Set fra oven • Strømknap — Tryk | (on) for at tænde routeren. Kun tilgængelig på europæisk model. • Strømport — Forbind den medfølgende AC strømadaptor til denne port. • Indikatorlys — Forbliver tændt når strøm er tilsluttet og en succefuld Wi-Fi Protected Setup forbindelse. Blinker langsomt under opstart, under opdatering af firmware og under en Wi-Fi Protected Setup forbindelse.
PAGE 45
Linksys EA-Series Produktoversigt Set fra neden Reset button • Knap til systemgendannelse — Tryk og hold knappen nede i 10 sekunder (indtil indikatorlyset begynder at blinke) for at gendanne routeren til fabriksindstillingerne. Du kan også gendanne til standardindstillingerne ved at bruge Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 46
Linksys EA-Series Opsætning af din EA-serie-router Opsætning af din EA-serie-router Her finder du mere hjælp Ud over denne brugervejledning kan du finde hjælp disse steder: • Linksys.com/support (dokumentation, downloads, ofte stillede spørgsmål, teknisk support, livechat, fora) • Linksys Smart Wi-Fi-hjælp (opret forbindelse til Linksys Smart Wi-Fi, klik på Hjælp øverst på skærmbilledet) Sådan installeres routeren 1. Tænd for den nye router.
PAGE 47
Linksys EA-Series Sådan ændres routerens indstillinger Brug Linksys Smart Wi-Fi til at ændre indstillinger på din router og konfigurere specielle funktioner som f.eks. børnesikring og gæsteadgang. Opsætning af din EA-serie-router • Gæsteadgang giver dig mulighed for at konfigurere og overvåge et netværk, der kan bruges af gæster, uden at de får adgang til dine netværksressourcer.
PAGE 48
Linksys EA-Series • Medieprioritering lader dig indstille, hvilke enheder og applikationer der skal have topprioritet for din netværkstrafik. Opsætning af din EA-serie-router • USB-lager lader dig få adgang til et tilknyttet USB-drev (medfølger ikke) og indstille fildeling, en medieserver og FTP-adgang. (Kun tilgængelig på routere med USB-porte.) • Tilslutning lader dig konfigurere grundlæggende netværksindstillinger. og udvidede • Hastighedstest lader dig teste din internetsforbindelses hastighed.
PAGE 49
Linksys EA-Series • Fejlfinding giver dig mulighed for at diagnosticere problemer med din router og kontrollere status for netværket. Opsætning af din EA-serie-router • Sikkerhed giver dig mulighed for at konfigurere din routers trådløse sikkerhed. Du kan konfigurere en firewall, VPN-indstillinger og gennemføre brugerdefinerede indstillinger til programmer og spil. • Trådløs giver dig mulighed for at konfigurere routerens trådløse netværk.
PAGE 50
Linksys EA-Series Fejlfinding Fejlfinding Dette kapitel kan hjælpe dig med at løse almindelige opsætningsproblemer og oprette forbindelse til internettet. Du kan få mere hjælp fra vores prisvindende support på linksys.com/support. Din router blev ikke opsat korrekt Hvis Linksys Smart Wi-Fi ikke fuldførte opsætningen, kan du prøve følgende: • Hold knappen Reset på din router nede med en papirclips eller stift i cirka 10 sekunder (indtil LED’en begynder at blinke), og installer derefter routeren igen.
PAGE 51
Linksys EA-Series Fejlfinding Your Internet cable is not plugged in (Internetkablet er ikke sat i)-meddelelse Hvis meddelelsen "Your Internet cable is not plugged in" (Internetkablet er ikke sat i) vises, når du forsøger at sætte routeren op, skal du følge disse fejlfindingstrin. 2. Sørg for, at modemmet er sluttet til strømmen og er tændt. Hvis der er en tænd/sluk-knap på det, skal du kontrollere, at den er sat på indstillingen ON (tændt) eller l. 3.
PAGE 52
Linksys EA-Series 3. Klik på dit eget netværks navn, og klik på Tilslut. I nedenstående eksempel var computeren sluttet til et andet trådløst netværk med navnet JimsRouter. Navnet på Linksys E-serie-netværket i dette eksempel, BronzeEagle, vises som valgt. Fejlfinding Sådan retter du problemet på Mac-computere: 1. Klik på AirPort-ikonet i menulinjen øverst på skærmen. Der vises en liste over trådløse netværk. Linksys Smart Wi-Fi har automatisk tildelt dit netværk et navn.
PAGE 53
Linksys EA-Series Specifikationer Specifikationer Linksys EA6100 Miljø Modelnavn Linksys EA6100 Beskrivelse Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Modelnummer EA6100 Switch-porthastighed 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radiofrekvens 2.4 og 5 GHz # til Antenne 2 eksterne antenner (kan ej afmonteres) Porte Strøm, internet, ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 54
Besøg linksys.com/support for at få prisvindende teknisk support BELKIN, LINKSYS og mange produktnavne og logoer er varemærker, som tilhører Belkin-koncernen. Tredjeparters varemærker, som er nævnt, tilhører de respektive ejere. © 2014 Belkin International, Inc. og/ eller dets associerede selskaber. Alle rettigheder forbeholdes. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 55
Benutzerhandbuch EA6100
PAGE 56
Linksys EA-Series Inhalt Inhalt Produktübersicht Fehlerbehebung EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ihr Router wurde nicht erfolgreich eingerichtet . . . . . . . . . . . 8 Update „Windows XP Service Pack“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Meldung Your Internet cable is not plugged in (Ihr Internetkabel ist nicht eingesteckt) . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 57
Linksys EA-Series Produktübersicht Produktübersicht EA6100 Oberseite • Ein/Aus-Taste —Drücken Sie | (ein), um den Router einzuschalten. Nur auf europäischem Modell vorhanden. • Stromanschluss — Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an. • LED-Anzeige — Leuchtet konstant, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist und eine Wi-Fi Protected Setup™Verbindung besteht. Blinkt langsam beim Booten, bei FirmwareUpgrades, und wenn eine Wi Fi Protected Setup-Verbindung besteht.
PAGE 58
Linksys EA-Series Produktübersicht Unterseite Reset-Taste • Reset-Taste — Halten Sie diese Taste 10 Sekunden lang gedrückt (bis die LED-Anzeige zu blinken beginnt), um den Router auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen. Sie können die Standardeinstellungen auch über Linksys Smart Wi-Fi wiederherstellen.
PAGE 59
Linksys EA-Series Einrichten Ihres Routers der EA-Serie Einrichten Ihres Routers der EA-Serie Weitere Hilfe • Konfigurieren der Kinderschutzfunktionen Zusätzlich zu diesem Benutzerhandbuch finden Sie an folgenden Stellen weitere Hilfe: • Testen der Internetgeschwindigkeit • Linksys.
PAGE 60
Linksys EA-Series 2. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort ein, die Sie zuvor festgelegt haben und klicken Sie auf Anmelden. Einrichten Ihres Routers der EA-Serie So ändern Sie die Routereinstellungen Mit Linksys Smart Wi-Fi können Sie Ihre Routereinstellungen und Sonderfunktionen wie den Kinderschutz und den Gastzugriff ändern.
PAGE 61
Linksys EA-Series • “Gastzugriff” ermöglicht die Konfiguration und Überwachung eines Netzwerks, auf das Gäste Zugriff haben, ohne auf Ihre vollständigen Netzwerkressourcen zugreifen zu können. Einrichten Ihres Routers der EA-Serie • Medien-Priorisierung: Legen Sie fest, welche Geräte Anwendungen höchste Priorität im Netzwerkverkehr haben. und • Über “Kinderschutzfunktion” können Sie Websites sperren und Internetzugriffszeiten festlegen.
PAGE 62
Linksys EA-Series • USB-Speichergeräte: Greifen Sie auf ein (nicht mitgeliefertes,) angeschlossenes USB-Laufwerk zu, und richten Sie die Dateifreigabe, einen Medienserver sowie den FTP-Zugriff ein. (Nur für Router mit USB-Ports verfügbar.) Einrichten Ihres Routers der EA-Serie • Mit “Fehlerbehebung” können Sie Routerprobleme identifizieren und den Status des Netzwerks überprüfen.
PAGE 63
Linksys EA-Series Einrichten Ihres Routers der EA-Serie • Über “Sicherheit” können Sie die Einstellungen zur Wireless-Sicherheit Ihres Routers konfigurieren. Firewall- und VPN-Einstellungen können bearbeitet und benutzerspezifische Einstellungen für Anwendungen und Spiele festgelegt werden.
PAGE 64
Linksys EA-Series Fehlerbehebung Fehlerbehebung In diesem Kapitel erhalten Sie Hilfe zur Lösung häufig auftretender Probleme beim Einrichten und bei der Verbindung mit dem Internet. Weitere Hilfe erhalten Sie von unserem ausgezeichneten Kunden-Support unter linksys.com/support.
PAGE 65
Linksys EA-Series Fehlerbehebung Meldung Your Internet cable is not plugged in (Ihr Internetkabel ist nicht eingesteckt) Wenn Sie beim Einrichten Ihres Routers die Meldung „Your Internet cable is not plugged in“ (Ihr Internetkabel ist nicht eingesteckt) erhalten, führen Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung aus. So beheben Sie dieses Problem: 1.
PAGE 66
Linksys EA-Series 3. Klicken Sie auf Ihren eigenen Netzwerknamen und anschließend auf Verbinden. Im nachfolgenden Beispiel war der Computer mit einem anderen Wireless-Netzwerk namens JimsRouter verbunden. Der Netzwerkname der Linksys E-Serie in diesem Beispiel, BronzeEagle, wird als ausgewählt angezeigt. Fehlerbehebung So beheben Sie das Problem auf Mac-Computern: 1. Klicken Sie in der Menüleiste ganz oben auf dem Bildschirm auf das Symbol AirPort.
PAGE 67
Linksys EA-Series Spezifikationen Spezifikationen Linksys EA6100 Betriebsbedingungen Modellname Linksys EA6100 Beschreibung Linksys Smart Wi-Fi Router AC 1200 Modellnummer EA6100 Switch-Port-Geschwindigkeit 10/100 Mbit/s (Fast Ethernet) Funkfrequenz 2,4 und 5 GHz Anzahl der Antennen 2 externe Antennen (nicht abnehmbar) Ports Netzstrom, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 68
Ausgezeichneten technischen Support erhalten Sie unter linksys.com/support BELKIN, LINKSYS und zahlreiche weitere Produktbezeichnungen und Logos sind Marken des Belkin-Konzerns. Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. © 2014 Belkin International, Inc. und ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 69
User Guide EA6100
PAGE 70
Linksys EA-Series Table of Contents Table of Contents Product Overview Troubleshooting EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Your router was not successfully set up . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Windows XP Service Pack update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Your Internet cable is not plugged in message . . . . . . . . . . . . . 9 Cannot access your router message . . . . . . . . . . . .
PAGE 71
Linksys EA-Series Product Overview Product Overview EA6100 Top View •• Power switch — Press | (on) to turn on the router. Only available on European model. •• Power port — Connect the included AC power adapter to this port. •• Indicator light — Stays on steadily while power is connected and following a successful Wi-Fi Protected Setup™ connection. Flashes slowly during bootup, during firmware upgrades, and during a Wi‑Fi Protected Setup connection.
PAGE 72
Linksys EA-Series Product Overview Bottom View Reset button •• Reset button — Press and hold this button for 10 seconds (until the indicator light starts flashing) to reset the router to its factory default settings. You can also restore the default settings using Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 73
Linksys EA-Series Setting Up Your EA-Series Router Setting Up Your EA-Series Router Where to find more help In addition to this User Guide, you can find help at these locations: •• Linksys.com/support (documentation, downloads, FAQs, technical support, live chat, forums) •• Linksys Smart Wi-Fi help (connect to Linksys Smart Wi-Fi, then click Help at the top of the screen) How to install your router 1. If replacing an existing router, disconnect it. Power on the new router. 2.
PAGE 74
Linksys EA-Series Setting Up Your EA-Series Router How to connect to Linksys Smart Wi-Fi How to change router settings You can use Linksys Smart Wi-Fi to configure your router from any computer that has an Internet connection. Use Linksys Smart Wi-Fi to change settings on your router and set up special features such as parental controls and guest access. To open Linksys Smart Wi-Fi: 1. Click the Linksys Smart Wi-Fi icon on your desktop. - OR Open a web browser and go to www.linksyssmartwifi.com. 2.
PAGE 75
Linksys EA-Series •• Guest Access lets you configure and monitor a network that guests can use without accessing all of your network resources. Setting Up Your EA-Series Router •• Media Prioritization lets you set which devices and applications have top priority for your network traffic. •• Parental Controls let you block web sites and set Internet access times. •• Speed Test lets you test your network’s Internet connection speed.
PAGE 76
Linksys EA-Series •• USB Storage lets you access an attached USB drive (not included) and set up file sharing, a media server, and FTP access. (Available only on routers with USB ports.) Setting Up Your EA-Series Router •• Troubleshooting lets you diagnose problems with your router and check the status of the network. •• Wireless lets you configure your router’s wireless network. You can •• Connectivity lets you configure basic and advanced network settings.
PAGE 77
Linksys EA-Series Setting Up Your EA-Series Router •• Security lets you configure your router’s wireless security. You can set up the firewall, VPN settings, and make custom settings for applications and games.
PAGE 78
Linksys EA-Series Troubleshooting Troubleshooting This chapter can help you solve common setup issues and connect to the Internet. You can find more help from our award-winning customer support at linksys.com/support. Your router was not successfully set up If Linksys Smart Wi-Fi did not complete the setup, you can try the following: •• Press and hold the Reset button on your router with a paperclip or pin until the LED starts flashing (about 10 seconds), then install the router again.
PAGE 79
Linksys EA-Series Troubleshooting Your Internet cable is not plugged in message If you get a “Your Internet cable is not plugged in” message when trying to set up your router, follow these troubleshooting steps. 1. Make sure that an Ethernet or Internet cable (or a cable like the one supplied with your router) is securely connected to the yellow Internet port on the back of the router and to the appropriate port on your modem.
PAGE 80
Linksys EA-Series 3. Click your own network name, then click Connect. In the example below, the computer was connected to another wireless network named JimsRouter. The name of the Linksys E-Series network, BronzeEagle in this example, is shown selected. Troubleshooting To fix the problem on Mac computers: 1. In the menu bar across the top of the screen, click the Wi-Fi icon. A list of wireless networks appears. Linksys Smart Wi-Fi has automatically assigned your network a name.
PAGE 81
Linksys EA-Series Specifications Specifications Linksys EA6100 Environmental Model Name Linksys EA6100 Description Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Model Number EA6100 Switch Port Speed 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radio Frequency 2.4 and 5 GHz # of Antennas 2 external antennas (non-detachable) Ports Power, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 82
Visit linksys.com/support for award-winning technical support BELKIN, LINKSYS and many product names and logos are trademarks of the Belkin group of companies. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.© 2014 Belkin International, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 83
Οδηγός χρήσης EA6100
PAGE 84
Linksys EA-Series Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Επισκόπηση προϊόντος Αντιμετώπιση προβλημάτων EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ο δρομολογητής σας δεν εγκαταστάθηκε επιτυχώς . . . . . . . . 8 Ενημέρωση Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Μήνυμα Your Internet cable is not plugged in (Το καλώδιο Διαδικτύου δεν είναι συνδεδεμένο) . . . . . . . . . . . .
PAGE 85
Linksys EA-Series Επισκόπηση προϊόντος Επισκόπηση προϊόντος EA6100 Επάνω όψη • Διακόπτης τροφοδοσίας — Πατήστε | (ενεργοποίηση) για να ενεργοποιήσετε το router. Διαθέσιμο μόνο στο ευρωπαϊκό μοντέλο. • Θύρα τροφοδοσίας — Σε αυτήν τη θύρα συνδέεται ο μετασχηματιστής ρεύματος που περιλαμβάνεται. • Ενδεικτική λυχνία — Παραμένει αναμμένη όσο είναι συνδεδεμένη η τροφοδοσία και μετά από μια επιτυχημένη σύνδεση Wi-Fi Protected Setup.
PAGE 86
Linksys EA-Series Επισκόπηση προϊόντος Κάτω όψη Κουμπί επαναφοράς • Κουμπί επαναφοράς — Κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για 10 δευτερόλεπτα (μέχρι η ενδεικτική λυχνία να αρχίσει να αναβοσβήνει) για να κάνετε επαναφορά του router στις εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του. Μπορείτε επίσης να κάνετε επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων χρησιμοποιώντας το Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 87
Linksys EA-Series Εγκατάσταση του δρομολογητή Σειρά ΕA Εγκατάσταση του δρομολογητή Σειρά ΕA Πού θα βρείτε περισσότερη βοήθεια Εκτός από τον Οδηγό χρήσης, μπορείτε να βρείτε βοήθεια στις παρακάτω τοποθεσίες: • Linksys.com/support (τεκμηρίωση, λήψεις, συχνές ερωτήσεις, τεχνική υποστήριξη, ζωντανή συνομιλία, φόρουμ) • Βοήθεια του Linksys Smart Wi-Fi (συνδεθείτε στο Linksys Smart Wi-Fi και κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια στην κορυφή της οθόνης) Πώς να εγκαταστήσετε το δρομολογητή 1.
PAGE 88
Linksys EA-Series Εγκατάσταση του δρομολογητή Σειρά ΕA Πώς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή Χρησιμοποιήστε το Linksys Smart Wi-Fi για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή σας και για να διαμορφώσετε ειδικές λειτουργίες, όπως οι γονικοί έλεγχοι και η πρόσβαση επισκεπτών. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή: ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Για πρόσθετη βοήθεια σε οποιοδήποτε μενού, κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια στην κορυφή της οθόνης. 1. Ανοίξτε το Linksys Smart Wi-Fi και συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.
PAGE 89
Linksys EA-Series • Η επιλογή Πρόσβαση επισκέπτη επιτρέπει τη διαμόρφωση και την παρακολούθηση ενός δικτύου που μπορούν να χρησιμοποιούν οι επισκέπτες, χωρίς να έχουν πρόσβαση σε όλους τους πόρους του δικτύου σας. Εγκατάσταση του δρομολογητή Σειρά ΕA • Η Προτεραιότητα πολυμέσων σάς επιτρέπει να ορίσετε ποιες συσκευές και εφαρμογές θα έχουν υψηλή προτεραιότητα για την κυκλοφορία του δικτύου σας.
PAGE 90
Linksys EA-Series • Ο Έλεγχος ταχύτητας σάς επιτρέπει να ελέγχετε την ταχύτητα σύνδεσης του δικτύου σας στο Internet. Εγκατάσταση του δρομολογητή Σειρά ΕA • Η Συνδεσιμότητα επιτρέπει τη διαμόρφωση βασικών και σύνθετων ρυθμίσεων δικτύου. • Η Αποθήκευση USB σάς επιτρέπει την πρόσβαση σε μια συνδεδεμένη μονάδα USB (δεν παρέχεται) και τη ρύθμιση κοινής χρήσης αρχείων, διακομιστή πολυμέσων και πρόσβασης FTP. (Διατίθεται μόνο σε δρομολογητές με θύρες USB.
PAGE 91
Linksys EA-Series • Η επιλογή Ασύρματη σύνδεση επιτρέπει τη διαμόρφωση του ασύρματου δικτύου του δρομολογητή. Μπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία ασφαλείας, τον κωδικό πρόσβασης, το φιλτράρισμα διευθύνσεων MAC και να συνδέσετε συσκευές με χρήση του Wi-Fi Protected Setup™. Εγκατάσταση του δρομολογητή Σειρά ΕA • Η επιλογή Ασφάλεια επιτρέπει τη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας του δρομολογητή.
PAGE 92
Linksys EA-Series Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Αυτό το κεφάλαιο θα σας βοηθήσει να επιλύσετε κοινά προβλήματα εγκατάστασης και να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο. Μπορείτε να λάβετε περισσότερη βοήθεια από τη βραβευμένη υποστήριξη πελατών στη διεύθυνση linksys.com/support.
PAGE 93
Linksys EA-Series Αντιμετώπιση προβλημάτων Μήνυμα Your Internet cable is not plugged in (Το καλώδιο Διαδικτύου δεν είναι συνδεδεμένο) Αν λάβετε το μήνυμα "Your Internet cable is not plugged in" (Το καλώδιο Διαδικτύου δεν είναι συνδεδεμένο) κατά την προσπάθεια εγκατάστασης του δρομολογητή σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα αντιμετώπισης του προβλήματος. Για να διορθώσετε το πρόβλημα: 1.
PAGE 94
Linksys EA-Series 2. Κάντε κλικ στην επιλογή View Available Wireless Networks (Προβολή διαθέσιμων ασύρματων δικτύων). Εμφανίζεται μια λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα. 3. Κάντε κλικ στο όνομα του δικού σας δικτύου και πατήστε Connect (Σύνδεση). Στο παρακάτω παράδειγμα, ο υπολογιστής ήταν συνδεδεμένος σε άλλο ασύρματο δίκτυο με το όνομα JimsRouter. Σε αυτό το παράδειγμα, το επιλεγμένο όνομα του δικτύου Linksys Σειρά Ε είναι BronzeEagle. Αντιμετώπιση προβλημάτων 4.
PAGE 95
Linksys EA-Series Αντιμετώπιση προβλημάτων 3. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ασύρματου δικτύου (Κλειδί ασφαλείας) στο πεδίο Password (Κωδικός πρόσβασης) και πατήστε OK.
PAGE 96
Linksys EA-Series Προδιαγραφές Προδιαγραφές Linksys EA6100 Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Όνομα μοντέλου Linksys EA6100 Περιγραφή Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Αριθμός μοντέλου EA6100 Ταχύτητα θύρας μεταγωγέα 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Ραδιοσυχνότητα 2,4 και 5 GHz # κεραιών 2 εξωτερικές κεραίες (μη αποσπώμενες) Θύρες Τροφοδοσίας, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 97
Επισκεφθείτε τη διεύθυνση linksys.com/support για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη Οι επωνυμίες BELKIN, LINKSYS και πολλά ονόματα προϊόντων και λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα του ομίλου εταιριών Belkin. Τυχόν εμπορικά σήματα τρίτων που αναφέρονται, αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. © 2014 Belkin International, Inc. ή/και θυγατρικές εταιρείες. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 98
Guía del usuario EA6100
PAGE 99
Linksys EA-Series Contenido Contenido Descripción del producto Resolución de problemas EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 El router no se ha configurado correctamente . . . . . . . . . . . . 8 Actualización de Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . 8 Aparece el mensaje Your Internet cable is not plugged in (El cable de Internet no está conectado) . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 100
Linksys EA-Series Descripción del producto Descripción del producto EA6100 Vista superior • Interruptor de alimentación: presione | (encendido) para encender el router. Solo disponible en modelo europeo. • Puerto de alimentación: conecte el adaptador de alimentación de CA incluido a este puerto. • Luz indicadora: permanece encendida mientras haya alimentación y después de una conexión exitosa de Wi-Fi Protected Setup.
PAGE 101
Linksys EA-Series Descripción del producto Botón Ver Botón Restablecer • Botón Restablecer: mantenga presionado este botón durante 10 segundos (hasta que la luz indicadora comience a parpadear) para restablecer el enrutador a su configuración predeterminada de fábrica. También puede restaurar la configuración predeterminada a través de Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 102
Linksys EA-Series Configuración del router Serie EA Configuración del router Serie EA Dónde encontrar más ayuda Aparte de esta guía del usuario, puede encontrar ayuda en estos lugares: • Linksys.com/support (documentación, descargas, preguntas frecuentes, asistencia técnica, chat en directo, foros) • Ayuda de Linksys Smart Wi-Fi (conéctese a Linksys Smart Wi-Fi y, a continuación, haga clic en Ayuda en la parte superior de la pantalla) Instalación del router 1. Encienda el nuevo router.
PAGE 103
Linksys EA-Series 2. Ingrese la dirección de correo electrónico y la contraseña que configuró previamente y, a continuación, haga clic en la opción Iniciar sesión. Configuración del router Serie EA Cómo cambiar la configuración del router Use Linksys Smart Wi-Fi para cambiar la configuración del router y establecer funciones especiales, como controles para padres y acceso de usuarios invitados.
PAGE 104
Linksys EA-Series • “Acceso de usuarios invitados” le permite configurar y controlar una red que pueden usar los invitados sin acceder a todos los recursos de su red. Configuración del router Serie EA • Priorización de multimedia le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad máxima en el tráfico de su red. • “Control para padres” le permite bloquear sitios web y establecer los tiempos de acceso a Internet.
PAGE 105
Linksys EA-Series • Almacenamiento USB le permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar la función de uso compartido de archivos, un servidor multimedia y el acceso a un FTP. (Disponible únicamente en routers con puertos USB). Configuración del router Serie EA • “Resolución de problemas” le permite diagnosticar los problemas de su router y controlar el estado de su red. • “Funciones inalámbricas” le permite configurar la red inalámbrica de su router.
PAGE 106
Linksys EA-Series Configuración del router Serie EA • “Seguridad” le permite configurar la seguridad inalámbrica de su router. Puede establecer el firewall y los ajustes de VPN y crear configuraciones personalizadas para aplicaciones y juegos.
PAGE 107
Linksys EA-Series Resolución de problemas Resolución de problemas Este capítulo le ayudará a resolver problemas de configuración habituales y a conectarse a Internet. Puede encontrar más ayuda a través de nuestro servicio de asistencia técnica galardonado en linksys.com/support.
PAGE 108
Linksys EA-Series Resolución de problemas Aparece el mensaje Your Internet cable is not plugged in (El cable de Internet no está conectado) Si aparece el mensaje “Your Internet cable is not plugged in” (El cable de Internet no está conectado) cuando intenta configurar el router, siga estos pasos de resolución de problemas. Para solucionar el problema: 1.
PAGE 109
Linksys EA-Series 3. Seleccione la red, y, a continuación, haga clic en Connect (Conectar). En el ejemplo de abajo, el ordenador se ha conectado a otra red inalámbrica llamada JimsRouter. El nombre de la red del router Linksys Serie E, BronzeEagle en este ejemplo, aparece seleccionado. Resolución de problemas Para solucionar el problema en ordenadores Mac: 1. En la barra de menús de la parte superior de la pantalla, haga clic en el icono AirPort. Aparecerá una lista de las redes inalámbricas.
PAGE 110
Linksys EA-Series Especificaciones Especificaciones Linksys EA6100 Condiciones ambientales Nombre del modelo Linksys EA6100 Descripción Router Linksys Smart Wi-Fi AC1200 Número de modelo EA6100 Velocidad de puerto de switch 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radiofrecuencia 2.4 y 5 GHz Cantidad de antenas 2 antenas externas (no desmontables) Puertos Encendido, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 111
Visite linksys.com/support para acceder a su servicio de asistencia técnica galardonado. BELKIN, LINKSYS y muchos otros nombres de productos y logotipos son marcas registradas del grupo de compañías de Belkin. Las marcas registradas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios. © 2014 Belkin International, Inc. y/o sus afiliadas. Todos los derechos reservados. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 112
Guía del usuario EA6100
PAGE 113
Linksys EA-Series Contenido Contenido Descripción del producto Resolución de problemas EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 El router no se ha configurado correctamente . . . . . . . . . . . . 8 Actualización de Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . 8 Mensaje Your Internet cable is not plugged in (El cable de Internet no está conectado) . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 114
Linksys EA-Series Descripción del producto Descripción del producto EA6100 Vista de la parte superior •• Interruptor de corriente : presiona (on) para encender el router. Solo disponible en el modelo europeo. •• Puerto de corriente: conecta el adaptador CA incluido a este puerto. •• Luz indicadora:permanece encendida mientras el adaptador de corriente está conectado y después de establecer una conexión Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 115
Linksys EA-Series Descripción del producto Vista de la parte inferior Botón Reset •• Botón Reset (Reinicio): presiona y mantén presionado este botón durante 10 segundos (hasta que la luz indicadora empiece a parpadear) para restablecer la configuración de fábrica del router. También puedes restaurar la configuración de fábrica usando el Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 116
Linksys EA-Series Configuración del router Serie EA Configuración del router Serie EA Dónde obtener más ayuda Además de en esta guía del usuario, podrá obtener información en estos lugares: •• Linksys.com/support (documentación, descargas, preguntas frecuentes, soporte técnico, chat en directo y foros) •• Ayuda de Linksys Smart Wi-Fi (conéctese a Linksys Smart Wi-Fi y, a continuación, haga clic en Ayuda, en la parte superior de la pantalla) Instalación del router 1. Encienda el nuevo router.
PAGE 117
Linksys EA-Series 2. Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña que configuró antes y, a continuación, haga clic en Iniciar sesión. Configuración del router Serie EA Cambio de los parámetros del router Utilice Linksys Smart Wi-Fi para cambiar los parámetros del router y configurar funciones especiales como el control parental y el acceso de invitados.
PAGE 118
Linksys EA-Series •• El acceso de invitado le permite configurar y controlar una red que los invitados podrán utilizar sin tener acceso a todos los recursos de la red. Configuración del router Serie EA •• Media Prioritization (Prioridad de medios) le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad en el tráfico de red. •• El control parental le permite bloquear sitios web y establecer las horas de acceso a Internet.
PAGE 119
Linksys EA-Series •• USB Storage (Almacenamiento USB) le permite acceder a una unidad USB adjunta (no incluida) y configurar el intercambio de archivos, un servidor de medios y el acceso a FTP (disponible sólo en routers con puertos USB). Configuración del router Serie EA •• Gracias a la resolución de problemas puede diagnosticar problemas con el router y comprobar el estado de la red.
PAGE 120
Linksys EA-Series Configuración del router Serie EA •• La opción de seguridad le permite configurar la seguridad inalámbrica del router. Puede configurar el firewall y los parámetros VPN, y crear parámetros predeterminados para aplicaciones y juegos.
PAGE 121
Linksys EA-Series Resolución de problemas Resolución de problemas Este capítulo puede ayudarle a solucionar problemas comunes de configuración y conexión a Internet. Puede obtener más ayuda de nuestro galardonado servicio de soporte al cliente en linksys.com/support.
PAGE 122
Linksys EA-Series Resolución de problemas Mensaje Your Internet cable is not plugged in (El cable de Internet no está conectado) Si recibe el mensaje "Your Internet cable is not plugged in" (El cable de Internet no está conectado) durante la configuración del router, siga estos pasos de resolución de problemas. Para resolver el problema: 1.
PAGE 123
Linksys EA-Series 3. Seleccione el nombre de la red, y, a continuación, haga clic en Connect (Conectar). En el siguiente ejemplo, la computadora estaba conectada a otra red inalámbrica llamada JimsRouter. En este ejemplo, aparece seleccionado el nombre de la red de la Serie E de Linksys, BronzeEagle. Resolución de problemas Para resolver el problema en una computadora Mac: 1. En la barra de menús de la parte superior de la pantalla, haga clic en el icono AirPort.
PAGE 124
Linksys EA-Series Especificaciones Especificaciones Linksys EA6100 Condiciones ambientales Nombre del modelo Linksys EA6100 Descripción Router Linksys Smart Wi-Fi AC1200 Número de modelo EA6100 Velocidad de puerto de switch 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radiofrecuencia 2,4 y 5 GHz N.º de antenas 2 antenas externas (no extraíbles) Puertos Alimentación, internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 125
Visite linksys.com/support si necesita ayuda de nuestro galardonado servicio de soporte técnico. BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2014 Belkin International, Inc. y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 126
Kasutusjuhend EA6100
PAGE 127
Linksys EA-seeria Sisukord Sisukord Tooteteave Veaotsing EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ruuteri seadmistamine polnud edukas . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Windows XP teenusepaketi uuendamine . . . . . . . . . . . . . . . 8 Internetikaabel pole ühendatud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ruuterile ei pääse ligi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 128
Linksys EA-seeria Tooteteave Tooteteave EA6100 Ülemine vaade •• Toitelüliti — vajutage | (sees), et lülitada ruuter sisse. Saadaval ainult Euroopa mudelite puhul. •• Toiteport — ühendage kaasa antud AC-toiteadapter selle pordiga. •• Näidikutuli — jääb püsivalt sisselülitatuks, kui on ühendus elektriga ning Wi-Fi turbega häälestusega ühendus on loodud. Vilgub aeglaselt buutimise, püsivara uuendamise ja Wi-Fi turbega häälestusega ühenduse ajal.
PAGE 129
Linksys EA-seeria Tooteteave Alumine vaade Lähtestusnupp •• Lähtestusnupp — vajutage ja hoidke seda nuppu all 10 sekundit (kuni näidikutuli hakkab vilkuma), et taastada ruuteril tehase vaikesätted. Samuti võite taastada vaikesätted Linksys Smart Wi-Fi abil.
PAGE 130
Linksys EA-seeria EA-seeria ruuteri seadistamine EA-seeria ruuteri seadistamine Lisateabe saamine Lisaks käesolevale kasutusjuhendile saate lisateavet järgmistest kohtadest: •• Linksys.com/support (dokumendid, allalaadimine, KKK, tehniline tugi, otsevestlus, foorumid). •• Linksys Smart Wi-Fi tugi (ühendage Linksys Smart Wi-Fi-ga, seejärel klõpsake ekraani ülaosas nupul Help (abi)). Ruuteri installimine 1. Käivitage uus ruuter. Vana ruuteri väljavahetamisel eemaldage see toitevõrgust. 2.
PAGE 131
Linksys EA-seeria EA-seeria ruuteri seadistamine Linksys Smart Wi-Fi kasutamine Ruuteri seadistuste muutmine Võite Linksys Smart Wi-Fi-t kasutada ruuteri konfigureerimiseks internetiga ühendatud mis tahes arvutist. Kasutage Linksys Smart Wi-Fi-t, et muuta ruuteri seadistusi ning luua uued erifunktsioonid, nt vanemlik kontroll ja külalisligipääs. Linksys Smart Wi-Fi avamiseks: 1. Klõpsake töölaual oleval Linksys Smart Wi-Fi ikoonil. - VÕI Avage veebibrauser ning sisestage aadress www.linksyssmartwifi.
PAGE 132
Linksys EA-seeria •• Guest Access (külalisligipääs) võimaldab konfigureerida ja jälgida võrku, mida külalised saavad kasutada kõigile võrguressurssidele ligipääsemiseta. EA-seeria ruuteri seadistamine •• Media Prioritization (vahendite eelisjärjekord) võimaldab määrata, millised seadmed ja rakendused on võrguliikluses eelistatud. •• Parental Controls (vanemlik kontroll) võimaldab blokeerida veebisaidid ja kehtestada internetile ligipääsemise ajad.
PAGE 133
Linksys EA-seeria •• USB Storage (USB mäluseade) võimaldab ligi pääseda ühendatud USB- draivile (pole kaasas) ning seadistada failide jagamine, meediumiserver ning FTP ligipääs. (Võimalik ainult USB-pesadega ruuterite puhul.) EA-seeria ruuteri seadistamine •• Troubleshooting (veaotsing) võimaldab diagnoosida ruuteri probleemid ja kontrollida võrgu staatust.
PAGE 134
Linksys EA-seeria EA-seeria ruuteri seadistamine •• Security (turvalisus) võimaldab konfigureerida ruuteri traadita ühenduse turvalisust. Võite luua tulemüüri, VPNi (virtuaalse privaatvõrgu) sätted ning kohandada rakenduse ja mängude seadistusi.
PAGE 135
Linksys EA-seeria Veaotsing Veaotsing Käesolev peatükk võib aidata lahendada tavapärased probleemid, mis tekivad seadistamisel ning internetiga ühendamisel. Lisaks saate abi meie suurepäraselt klienditoelt aadressil linksys.com/support. Ruuteri seadmistamine polnud edukas Kui Linksys Smart Wi-Fi ei lõpetanud seadistamist, proovige teha järgmisi toiminguid.
PAGE 136
Linksys EA-seeria Veaotsing Internetikaabel pole ühendatud 2. Veenduge, et modem on toitevõrguga ühendatud ja sisse lülitatud. Kui see hõlmab toitenuppu, veenduge, et see on asendis ON (sees) või l. Kui ruuteri seadistamisel kuvatakse sõnum "Your Internet cable is not plugged in" (internetikaabel pole ühendatud), järgige järgmiseid veaotsingu samme. 3. Kui olete internetiga ühendatud kaabli abil, veenduge, et kaablimodemi KAABLIpesa on internetiteenuse pakkuja koaksiaalse kaabliga ühendatud.
PAGE 137
Linksys EA-seeria 3. Klõpsake võrgu nimetusel, seejärel klõpsake Connect (ühendamine). Allpool toodud näidetes ühendati arvuti muu traadita võrguga, mille nimi on JimsRouter. Valitakse Linksys E-seeria võrk, käesolevas näites BronzeEagle. Veaotsing Probleemi lahendamine Maci arvutite puhul: 1. Klõpsake ekraani ülaosas menüüribal ikoonil AirPort. Kuvatakse traadita ühendusega võrkude loend. Linksys Smart Wi-Fi määrab teie võrgu nime automaatselt.
PAGE 138
Linksys EA-seeria Tehnilised näitajad Tehnilised näitajad Linksys EA6100 Keskkonnateave Mudeli nimetus Linksys EA6100 Kirjeldus Linksys Smart Wi-Fi ruuter AC1200 Mudeli number EA6100 Ümberlülituspesa kiirus 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Raadiosagedus 2,4 ja 5 GHz Antennide arv 2 välist antenni (ei ole eemaldatavad) Pordid Toide, Internet, Ethernet (1–4), USB 2.
PAGE 139
Külastage veebisaiti linksys.com/support suurepärase tehnilise abi saamiseks. BELKIN, LINKSYS ja mitmed muud tootenimed ja logod on Belkini ettevõtete grupi kaubamärgid. Nimetatud kolmandate osapoolte kaubamärgid on vastavate omanike omandid. © 2014 Belkin International, Inc. ja/või selle tütarettevõtted. Kõik õigused kaitstud. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 140
Käyttöopas EA6100
PAGE 141
Linksys EA-Series Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tuotteen yleiskatsaus Vianmääritys EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Reitittimen määritys epäonnistui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Windows XP Service Pack -päivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Your Internet cable is not plugged in (Internet-kaapelia ei ole liitetty) -ilmoitus . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 142
Linksys EA-Series Tuotteen yleiskatsaus Tuotteen yleiskatsaus EA6100 Laite ylhäältä •• Virtakytkin — Käynnistä reititin painamalla kytkin | (on) -asentoon. Käytettävissä vain Euroopan mallissa. •• Virtaliitäntä — Kytke mukana toimitettu verkkovirtasovitin tähän porttiin. •• Merkkivalo — Palaa tasaisesti, kun virta on kytketty ja Wi-Fi Protected Setup -yhteys on muodostettu. Vilkkuu hitaasti käynnistyksen, laiteohjelmistojen päivityksen ja Wi Fi Protected Setup -yhteyden muodostamisen aikana.
PAGE 143
Linksys EA-Series Tuotteen yleiskatsaus Laite alta Nollauspainike •• Nollauspainike — Voit palauttaa reitittimen tehdasoletusasetukset pitämällä tätä painiketta painettuna 10 sekuntia (kunnes merkkivalo alkaa vilkkua). Voit palauttaa oletusasetukset myös Linksys Smart Wi-Fi -käyttöliittymässä.
PAGE 144
Linksys EA-Series EA-Series-reitittimen määrittäminen EA-Series-reitittimen määrittäminen Lisätietojen hakeminen Tämän käyttöoppaan lisäksi lisätietoja on seuraavissa lähteissä: •• Linksys.
PAGE 145
Linksys EA-Series 2. Kirjoita aiemmin määrittämäsi sähköpostiosoite ja salasana ja valitse Kirjaudu. EA-Series-reitittimen määrittäminen Reitittimen asetusten muuttaminen Linksys Smart Wi-Fiilla voit muuttaa reitittimen asetuksia ja määrittää erityistoimintoja, kuten lapsilukon ja vieraskäytön. Reitittimen asetusten muuttaminen: HUOMAUTUS: Valikkoihin liittyviä lisäohjeita saat valitsemalla näytön ylälaidasta Ohjeen. 1. Avaa Linksys Smart Wi-Fi ja kirjaudu tilillesi. 2.
PAGE 146
Linksys EA-Series •• Vieraskäyttö mahdollistaa sellaisen verkon määrittämisen ja valvonnan, jota vieraat voivat käyttää saamatta käyttöönsä verkkoresurssejasi. EA-Series-reitittimen määrittäminen •• Median priorisoinnilla voit määrittää laitteet ja sovellukset, joilla on korkein prioriteetti verkkoliikenteessäsi. •• Lapsilukon avulla voit estää sivustoja ja määrittää Internet-käyttöajat. •• Nopeustestillä voit testata verkkosi Internet-yhteyden nopeutta.
PAGE 147
Linksys EA-Series •• USB-tallennusvälineellä voit käyttää liitettyä USB-asemaa (ei sisälly pakkaukseen) ja määrittää tiedoston jakamisen, mediapalvelimen ja FTP-käytön asetukset. (Saatavana vain sellaisiin reitittimiin, joissa on USB-portit.) EA-Series-reitittimen määrittäminen •• Vianmäärityksessä voit selvittää reitittimen ongelmia ja tarkistaa verkon tilan. •• Langaton-kohdassa voit määrittää reitittimen langattoman verkon.
PAGE 148
Linksys EA-Series EA-Series-reitittimen määrittäminen •• Suojaus-kohdassa voit määrittää reitittimen langattoman suojauksen. Voit määrittää palomuurin ja VPN-asetukset sekä määrittää omia asetuksiasi sovelluksille ja peleille.
PAGE 149
Linksys EA-Series Vianmääritys Vianmääritys Tämän luvun avulla voit ratkaista yleisiä määritysongelmia ja muodostaa Internet-yhteyden. Reitittimen CD-levy sisältää reitittimen Linksys Smart WiFi -määritysohjelmistoLisätietoja on palkitussa asiakastuessamme osoitteessa linksys.com/support.
PAGE 150
Linksys EA-Series Vianmääritys Your Internet cable is not plugged in (Internet-kaapelia ei ole liitetty) -ilmoitus Jos näyttöön tulee Internet-kaapelin liittämistä koskeva ilmoitus, kun yrität määrittää reititintä, toimi näiden vianmääritysohjeiden mukaan. Ongelman korjaaminen: 1. Varmista, että Ethernet- tai Internet-kaapeli (tai reitittimen mukana toimitettua kaapelia vastaava kaapeli) on liitetty tukevasti reitittimen takana olevaan keltaiseen Internet-porttiin ja modeemin asianmukaiseen porttiin.
PAGE 151
Linksys EA-Series 3. Valitse oman verkkosi nimi ja valitse Connect (Yhdistä). Seuraavassa esimerkissä tietokone on liitetty johonkin toiseen langattomaan verkkoon, jonka nimi on JimsRouter. Linksys E -sarjan verkon nimi, tässä esimerkissä BronzeEagle, näkyy valittuna. Vianmääritys Ongelman korjaaminen Mac-tietokoneissa: 1. Osoita näytön yläreunan valikkorivissä AirPort-kuvaketta. Langattomien verkkojen luettelo avautuu. Linksys Smart Wi-Fi on nimennyt verkkosi automaattisesti.
PAGE 152
Linksys EA-Series Tekniset tiedot Tekniset tiedot Linksys EA6100 Käyttöympäristötiedot Mallinimi Linksys EA6100 Kuvaus Linksys Smart Wi-Fi -reititin AC1200 Mallinumero EA6100 Kytkinportin nopeus 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radiotaajuus 2,4 ja 5 GHz Antennien määrä 2 ulkoista antennia (ei irrotettavissa) Portit Virta, Internet, Ethernet (1–4), USB 2.
PAGE 153
Palkittu tekninen tuki on käytettävissä osoitteessa linksys.com/support BELKIN, LINKSYS ja monet tuotenimet ja logot ovat Belkin-yhtymän omistamia tavaramerkkejä. Mainitut kolmansien osapuolien tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. © 2014 Belkin International, Inc. ja/tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 154
Guide de l’utilisateur EA6100
PAGE 155
Linksys EA-Series Table des matières Table des matières Présentation du produit Dépannage EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Votre routeur n'a pas été configuré avec succès . . . . . . . . . . . 8 Mise à jour du Service Pack Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . 8 Message Your Internet cable is not plugged in (Votre câble Internet n’est pas branché) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 156
Linksys EA-Series Présentation du produit Présentation du produit EA6100 Vue de dessus •• Commutateur d’alimentation — appuyez sur | pour allumer (on) le routeur. Disponible sur le modèle européen seulement. •• Port d’alimentation — branchez l’adaptateur secteur fourni sur ce port. •• Indicateur lumineux — Reste constamment allumé lorsque connecté au secteur et lorsqu’une connexion Wi-Fi Protected Setup est correctement établie.
PAGE 157
Linksys EA-Series Présentation du produit Vue de dessous Bouton de réinitialisation •• Bouton de réinitialisation — Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé pendant 10 secondes (jusqu’à ce que le voyant se mette à clignoter) pour restaurer les paramètres d’usine du routeur. Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut à l’aide de Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 158
Linksys EA-Series Configuration de votre routeur Linksys série EA Configuration de votre routeur Linksys série EA Où trouver une aide supplémentaire ? En supplément de ce Guide de l'utilisateur, vous pouvez trouver de l'aide aux adresses suivantes : 5. A la fin de l’installation, suivez les instructions à l’écran pour configurer votre compte Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 159
Linksys EA-Series 2. Saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe que vous avez configurés, puis cliquez sur Se connecter. Configuration de votre routeur Linksys série EA Comment modifier les paramètres système ? Linksys Smart Wi-Fi vous permet de modifier les paramètres de votre routeur et de configurer des fonctionnalités spéciales comme le contrôle parental et l’accès Invité.
PAGE 160
Linksys EA-Series •• L’accès Invité vous permet de configurer et de gérer un réseau pour les invités sans qu’ils puissent accéder à vos ressources réseau. Configuration de votre routeur Linksys série EA •• Priorité multimédia vous permet de définir quels périphériques et quelles applications bénéficieront d’une priorité absolue sur le trafic de votre réseau. •• Le Contrôle parental vous permet de bloquer des sites Web et de limiter l’accès Internet à certaines heures.
PAGE 161
Linksys EA-Series •• Test de vitesse vous permet de tester la vitesse de la connexion Internet de votre réseau. Configuration de votre routeur Linksys série EA •• Connectivité vous permet de configurer des paramètres réseaux de base et avancés. •• Périphérique de stockage USB vous permet d’accéder à un lecteur USB (non inclus) raccordé à votre routeur et de configurer le partage de fichiers, un serveur multimédia et un accès FTP. (Uniquement disponible sur les routeurs dotés de ports USB.
PAGE 162
Linksys EA-Series •• L’option Sans fil sert à configurer le réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez également modifier le mode de sécurité, le mot de passe, le filtrage MAC et connecter des périphériques dotés de la fonction Wi-Fi Protected Setup™. Configuration de votre routeur Linksys série EA •• L’option Sécurité sert à configurer la sécurité sur le réseau sans fil de votre routeur. Configurez le pare-feu et les paramètres VPN. Personnalisez les options de vos applications et de vos jeux.
PAGE 163
Linksys EA-Series Dépannage Dépannage Ce chapitre peut vous aider à résoudre des problèmes de configuration courants et à vous connecter à Internet. Une assistance supplémentaire est disponible sur notre support client primé :linksys.com/support.
PAGE 164
Linksys EA-Series Dépannage Message Your Internet cable is not plugged in (Votre câble Internet n’est pas branché) Si le message « Votre câble Internet n’est pas branché » s'affiche lorsque vous configurez votre routeur, suivez ces étapes de dépannage. Pour résoudre le problème : 1. Assurez-vous que la câble Ethernet ou Internet (ou tout autre câble similaire à celui fourni avec le routeur) est bien connecté au port Internet jaune à l'arrière du routeur ainsi qu'au port adéquat sur le modem.
PAGE 165
Linksys EA-Series 3. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur Connecter. Sur l'exemple cidessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau Linksys série E, BronzeEagle dans cet exemple, est ici sélectionné. Dépannage Pour résoudre le problème sur les ordinateurs Mac : 1. Dans la barre de menu en haut de l'écran, cliquez sur l'icône AirPort. La liste des réseaux sans fil disponibles s'affiche.
PAGE 166
Linksys EA-Series Spécifications Spécifications Linksys EA6100 Nom du modèle Description Numéro du modèle Vitesse du port de commutation Fréquence radio Nombre d’antennes Ports Boutons Voyants Conditions environnementales Linksys EA6100 Routeur Smart Wi-Fi Linksys AC1200 EA6100 10/100 Mbps (Fast Ethernet) 2,4 et 5 GHz 2 antennes externes (non amovibles) Alimentation, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 167
Rendez-vous sur linksys.com/support pour consulter notre support technique primé. BELKIN, LINKSYS et de nombreux autres noms et logos de produit sont des marques commerciales du groupe de sociétés Belkin. Les marques de tiers mentionnées ici appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2014 Belkin International, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 168
Guide de l’utilisateur EA6100
PAGE 169
Linksys EA-Series Table des matières Table des matières Vue d'ensemble du produit Dépannage EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Votre routeur n'a pas été configuré correctement. . . . . . . . . . 8 Mise à jour de Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . . 8 Message Your Internet cable is not plugged in (Votre câble Internet n'est pas branché) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 170
Linksys EA-Series Vue d’ensemble du produit Vue d’ensemble du produit EA6100 Vue du dessus •• Commutateur d’alimentation: Appuyez sur | (on) pour mettre le routeur sous tension. Seulement disponible sur le modèle européen. •• Port d’alimentation: raccordez l’ adaptateur d’alimentation c.a. fourni à ce port. •• Témoin lumineux: reste allumé en continu lorsque l’alimentation est raccordée et lorsqu’une connexion Wi-Fi Protected Setup a été correctement établie.
PAGE 171
Linksys EA-Series Vue d’ensemble du produit Vue du dessous Bouton Reset •• Bouton Reset : maintenez ce bouton enfoncé pendant 10 secondes (jusqu’à ce que le témoin lumineux commence à clignoter) pour réinitialiser le routeur aux paramètres établis par défaut à l’usine. Vous pouvez également réinitialiser les paramètres par défaut à l’aide de Smart Wi-Fi de Linksys.
PAGE 172
Linksys EA-Series Configurer votre routeur Linksys série EA Configurer votre routeur Linksys série EA Où trouver plus d'aide •• la configuration du contrôle parental; En complément de ce guide de l'utilisateur, vous pouvez trouver de l'aide aux emplacements suivants : •• la vérification de la vitesse de votre connexion Internet. •• www.linksys.
PAGE 173
Linksys EA-Series Configurer votre routeur Linksys série EA •• La liste des périphériques vous permet d’afficher et de gérer tous les périphériques connectés à votre routeur. Vous pouvez voir quels périphériques sont connectés à votre réseau principal et à votre réseau d’invités, déconnecter des périphériques ou afficher des renseignements sur chacun de ces périphériques.
PAGE 174
Linksys EA-Series Configurer votre routeur Linksys série EA •• Le contrôle parental vous permet de bloquer l’accès à des sites Web •• La fonction Test de débit vous permet de tester la vitesse de la •• La fonction Priorité du multimédia vous permet de définir quels •• La fonction Périphérique de stockage USB vous permet d’accéder et de définir des heures d’accès à Internet. périphériques et quelles applications ont la priorité dans le trafic de votre réseau. connexion Internet de votre réseau.
PAGE 175
Linksys EA-Series •• La fonction Connectivité vous permet de configurer les paramètres principaux et avancés de votre réseau. Configurer votre routeur Linksys série EA •• La fonction sans fil vous permet de configurer le réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez modifier le mode de sécurité, le mot de passe, le filtre MAC et connecter les périphériques à l’aide de Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 176
Linksys EA-Series Configurer votre routeur Linksys série EA •• La fonction de sécurité vous permet de configurer la sécurité du réseau sans fil de votre routeur. Vous pouvez définir un pare-feu ou des paramètres VPN, ou encore personnaliser des paramètres pour les applications et les jeux.
PAGE 177
Linksys EA-Series Dépannage Dépannage Ce chapitre peut vous aider à résoudre les problèmes courants d'installation et de connexion à Internet.Vous pouvez trouver de l'aide supplémentaire auprès de notre service à la clientèle primé à l'adresse www.linksys.com/support. Votre routeur n'a pas été configuré correctement.
PAGE 178
Linksys EA-Series Dépannage Message Your Internet cable is not plugged in (Votre câble Internet n'est pas branché) Si vous obtenez le message « Votre câble Internet n'est pas branché » en essayant d'installer votre routeur, suivez ces instructions de dépannage. Pour régler le problème : 1. Assurez-vous que le câble Ethernet ou Internet (ou un câble comme celui fourni avec votre routeur) est correctement connecté au port jaune Internet à l’arrière du routeur et au port approprié de votre modem.
PAGE 179
Linksys EA-Series 3. Cliquez sur le nom de votre propre réseau, puis cliquez sur Connect (Se connecter). Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau du routeur Linksys de la série E, BronzeEagle dans cet exemple, est sélectionné. Dépannage Pour régler le problème sur les ordinateurs Mac : 1. Dans la barre de menu en haut de l'écran, cliquez sur l'icône AirPort. Une liste des réseaux sans fil apparaît.
PAGE 180
Linksys EA-Series Spécifications Spécifications Linksys EA6100 Nom du modèle Description Numéro de modèle Vitesse du port du commutateur Fréquence radio Nombre d’antennes Ports Boutons Voyants DEL Environnement d’exploitation Linksys EA6100 Routeur sans fil intelligent Linksys AC1200 EA6100 10/100 Mbit/s (Ethernet rapide) 2,4 et 5 GHz 2 antennes externes (non détachables) Alimentation, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 181
Visitez www.linksys.com/support pour accéder au soutien technique primé BELKIN, LINKSYS et de nombreux noms de produits et logos sont des marques de commerce du groupe de sociétés Belkin. Les autres marques mentionnées sont la propriété de leur détenteur respectif. © Belkin International, Inc. et/ou ses sociétés affiliées, 2014. Tous droits réservés. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 182
Felhasználói kézikönyv EA6100
PAGE 183
Linksys EA-Series Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Termék-összefoglaló Hibaelhárítás EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Az útválasztó telepítése sikertelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Windows XP Service Pack frissítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Your Internet cable is not plugged in (Az internetkábel nincs csatlakoztatva) üzenet . . . . . . . . . .
PAGE 184
Linksys EA-Series Termék-összefoglaló Termék-összefoglaló EA6100 Felülnézet •• Főkapcsoló — Az útválasztó bekapcsolásához nyomja meg az | (be) jelzést. Csak az európai modellen található meg. •• Tápcsatlakozó — Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet ehhez a csatlakozóhoz. •• Jelzőlámpa — Folyamatosan világít, ha a tápfeszültség csatlakoztatva van a sikeres Wi-Fi Protected Setup csatlakoztatás után.
PAGE 185
Linksys EA-Series Termék-összefoglaló Alulnézet Reset gomb •• Reset gomb – Tartsa lenyomva a gombot 10 másodpercig (amíg a jelzőfény villogni kezd), hogy visszaállítsa az útválasztót a gyári alapbeállításokra. Az alapbeállítások a Linksys Smart Wi-Fi segítségével is visszaállíthatók.
PAGE 186
Linksys EA-Series Az EA sorozatú útválasztó telepítése Az EA sorozatú útválasztó telepítése További segítség A Felhasználói Kézikönyvön kívül további segítség itt található: •• Linksys.com/support (dokumentáció, letöltések, GYIK, technikai segítségnyújtás, élő csevegés, fórumok) •• Linksys Smart Wi-Fi súgó (csatlakozzon a Linksys Smart Wi-Fi szolgáltatáshoz, majd kattintson a Súgó lehetőségre a képernyő felső részén) A router telepítése 1. Kapcsolja be az új routert.
PAGE 187
Linksys EA-Series 2. Írja be a korábban beállított e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a Bejelentkezés gombra. Az EA sorozatú útválasztó telepítése •• Az Eszközök listája segítségével megjelenítheti és kezelheti a routerhez csatlakoztatott összes hálózati eszközt. Megtekintheti a fő hálózathoz és a vendég hálózathoz csatlakozó eszközöket, lecsatlakoztathat eszközöket, és információkat jeleníthet meg az egyes eszközökkel kapcsolatban.
PAGE 188
Linksys EA-Series •• A Szülői felügyelet funkció révén blokkolhat weboldalakat, és beállíthatja, hogy mikor lehessen hozzáférni az internethez. Az EA sorozatú útválasztó telepítése •• Sebességteszt: tesztelheti a hálózat internetcsatlakozási sebességét. •• USB-tárolóeszköz: hozzáférhet a csatlakoztatott USB-meghajtóhoz •• Médiaprioritizálás: beállíthatja, hogy a hálózati forgalom tekintetében mely eszközök és alkalmazások rendelkeznek elsődleges prioritással.
PAGE 189
Linksys EA-Series •• Csatlakoztathatóság: konfigurálhatja az alapszintű és a speciális hálózati beállításokat. Az EA sorozatú útválasztó telepítése •• A Wireless funkció használatával konfigurálhatja a router vezeték nélküli hálózatát. Megváltoztathatja a biztonsági üzemmódot, a jelszót, a MAC-szűrést, és a Wi-Fi Protected Setup™ használatával eszközöket csatlakoztathat. •• A Hibaelhárítás segít feltárni a routerrel kapcsolatos problémák okát és ellenőrizni a hálózat állapotát.
PAGE 190
Linksys EA-Series Az EA sorozatú útválasztó telepítése •• A Biztonság funkció a router vezeték nélküli biztonságának konfigurálására szolgál. Megadhatja a tűzfal és a VPN beállításait, és egyéni beállításokat adhat meg egyes alkalmazásokra és játékokra vonatkozóan.
PAGE 191
Linksys EA-Series Hibaelhárítás Hibaelhárítás Ez a fejezet a gyakori telepítési problémák megoldásában és az internethez való csatlakozásban nyújt támogatást. A díjnyertes ügyfélszolgálatról további segítséget itt talál: linksys.com/support. Az útválasztó telepítése sikertelen Ha a Linksys Smart Wi-Fi nem fejezte be a telepítést, próbálkozzon a következőkkel: •• Tartsa lenyomva a Reset (Visszaállítás) gombot az útválasztón egy iratkapocs vagy gombostű segítségével kb.
PAGE 192
Linksys EA-Series Hibaelhárítás Your Internet cable is not plugged in (Az internetkábel nincs csatlakoztatva) üzenet Ha a „Your Internet cable is not plugged in” üzenet jelenik meg az útválasztó első telepítésekor, a hibaelhárításhoz kövesse az alábbi egyszerű lépéseket. A hiba elhárításához: 1.
PAGE 193
Linksys EA-Series 3. Kattintson saját hálózatának nevére, majd a Connect (Csatlakozás) lehetőségre. Az alábbi példán a számítógép másik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozott, amelynek elnevezése JimsRouter. A példán szereplő Linksys E sorozatú hálózat neve, a BronzeEagle, van kiválasztva. Hibaelhárítás Hibaelhárítás Mac operációs rendszerrel működő számítógépeken: 1. A képernyő felső részén lévő menüsávban kattintson az AirPort ikonra. Megjelenik a vezeték nélküli hálózatok listája.
PAGE 194
Linksys EA-Series Műszaki adatok Műszaki adatok Linksys EA6100 Beépítési adatok Típusnév Linksys EA6100 Leírás Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Típusszám EA6100 Kapcsolási port sebessége 10/100/ Mb/s (Gyors Ethernet) Rádiófrekvencia 2,4 és 5 GHz Antennák száma 2 külső antenna (nem leszerelhető) Portok Tápfeszültség, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 195
A díjnyertes technikai tanácsadásért látogasson el a linksys.com/support oldalra: A BELKIN, LINKSYS és más terméknevek és emlémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei. Az egyéb védjegyek az adott harmadik fél tulajdonában állnak. © 2014 Belkin International, Inc. és/vagy annak leányvállalatai. Minden jog fenntartva. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 196
Panduan Pengguna EA6100
PAGE 197
Linksys EA-Series Daftar Isi Daftar Isi Ikhtisar produk Pemecahan Masalah EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Router Anda tidak berhasil disetel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pembaruan Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pesan Your Internet cable is not plugged in (Kabel Internet Anda tidak terhubung) . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 198
Linksys EA-Series Ikhtisar produk Ikhtisar produk EA6100 Tampak Atas •• Switch daya — Tekan | (on) untuk menghidupkan router. Hanya tersedia pada model Eropa. •• Port daya — Hubungkan adaptor daya AC yang disertakan ke port ini. •• Lampu indikator — Terus menyala permanen saat daya terhubung dan setelah koneksi Wi-Fi Protected Setup berhasil. Berkedip perlahan selama dilakukan bootup, selama pembaruan firmware, dan selama koneksi Wi Fi Protected Setup.
PAGE 199
Linksys EA-Series Ikhtisar produk Tampak Bawah Tombol Reset •• Tombol Reset — Tekan dan tahan tombol ini selama 10 detik (hingga lampu indikator mulai berkedip) untuk melakukan reset router ke pengaturan default pabrik. Anda dapat pula memulihkan pengaturan default menggunakan Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 200
Linksys EA-Series Menyetel Router EA-Series Anda Menyetel Router EA-Series Anda Tempat menemukan bantuan lebih lanjut Selain Panduan Pengguna ini, Anda dapat menemukan bantuan di lokasi berikut ini: •• Linksys.com/support (dokumentasi, unduhan, Tanya-Jawab, dukungan teknis, obrolan langsung, forum) •• Bantuan Linksys Smart Wi-Fi (hubungkan ke Linksys Smart Wi-Fi, lalu klik Bantuan di bagian atas layar) Cara menginstal router Anda 1. Nyalakan router baru Anda.
PAGE 201
Linksys EA-Series 2. Masukkan alamat email dan kata sandi yang Anda buat sebelumnya, lalu klik Log in. Menyetel Router EA-Series Anda •• Daftar Perangkat memungkinkan Anda menampilkan dan mengelola semua perangkat jaringan yang terhubung ke router Anda. Anda bisa melihat perangkat di jaringan utama dan jaringan tamu Anda, lepaskan perangkat, atau tampilkan informasi mengenai setiap perangkat.
PAGE 202
Linksys EA-Series Menyetel Router EA-Series Anda •• Kontrol Orangtua memungkinkan Anda memblokir situs web dan •• Tes Kecepatan memungkinkan Anda mengetes kecepatan koneksi •• Prioritisasi Media memungkinkan Anda menyetel prioritas tertinggi •• Penyimpanan USB memungkinkan Anda mengakses drive USB yang menyetel waktu akses Internet. untuk lalu lintas jaringan untuk perangkat dan aplikasi Anda. Internet jaringan Anda.
PAGE 203
Linksys EA-Series •• Konektivitas memungkinkan Anda mengkonfigurasi setelan jaringan tingkat lanjut dan tingkat dasar. •• Pemecahan masalah memungkinkan Anda mendiagnosis masalah pada router Anda dan memeriksa status jaringan. Menyetel Router EA-Series Anda •• Wireless memungkinkan Anda mengkonfigurasi jaringan nirkabel router. Anda dapat mengubah mode keamanan, kata sandi, pemfilteran MAC , dan menghubungkan perangkat menggunakan Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 204
Linksys EA-Series Pemecahan Masalah Pemecahan Masalah Bab ini dapat membantu Anda dalam mengatasi masalah penyetelan umum dan menghubungkan ke Internet. Anda dapat menemukan bantuan lebih lanjut dari dukungan pelanggan kami yang telah meraih penghargaan di linksys.com/support.
PAGE 205
Linksys EA-Series Pemecahan Masalah Pesan Your Internet cable is not plugged in (Kabel Internet Anda tidak terhubung) Jika Anda mendapatkan pesan “Your Internet cable is not plugged in” (Kabel Internet Anda tidak terhubung) saat mencoba menyetel router, ikuti langkahlangkah pemecahan masalah ini. Untuk memperbaiki masalah: 1.
PAGE 206
Linksys EA-Series 3. Klik nama jaringan Anda sendiri, kemudian klik Connect. Dalam contoh di bawah ini, komputer telah terhubung ke jaringan nirkabel lain bernama JimsRouter. Nama jaringan Linksys E-Series, BronzeEagle dalam contoh ini, tampak telah dipilih. Pemecahan Masalah Untuk memperbaiki masalah pada komputer Mac: 1. Di baris menu sepanjang bagian atas layar, klik ikon AirPort . Daftar jaringan nirkabel akan muncul. Linksys Smart Wi-Fi secara otomatis menetapkan nama jaringan Anda.
PAGE 207
Linksys EA-Series Spesifikasi Spesifikasi Linksys EA6100 Lingkungan Nama Model Linksys EA6100 Keterangan Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Nomor Model EA6100 Kecepatan Switch Port 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Frekuensi Radio 2,4 dan 5 GHz # Antena 2 antena eksternal (tidak bisa dilepas) Port Port, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 208
Kunjungi linksys.com/support untuk mendapatkan dukungan teknis peraih penghargaan BELKIN, LINKSYS dan banyak nama produk dan logo adalah merek dagang dari grup perusahaan Belkin. Merek dagang pihak ketiga yang disebutkan adalah properti dari masing-masing pemiliknya. © 2014 Belkin International, Inc. dan/atau afiliasinya. Semua hak dilindungi Undang-Undang. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 209
Guida per l’utente EA6100
PAGE 210
Linksys EA-Series Sommario Sommario Panoramica dei prodotti Risoluzione dei problemi EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 La configurazione del router non è riuscita . . . . . . . . . . . . . . 7 Aggiornamento Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . 7 Messaggio Your Internet cable is not plugged in (Il cavo Internet non è collegato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 211
Linksys EA-Series Panoramica dei prodotti Panoramica dei prodotti EA6100 Vista lato superiore •• Interruttore di alimentazione — Premere | (on) per accendere il router. Disponibile solo sul modello europeo. •• Porta di alimentazione — Collegare l’adattatore di alimentazione CA incluso a questa porta. •• Indicatore luminoso — È illuminato fisso quando viene collegata l’alimentazione e stabilita una connessione Wi-Fi Protected Setup.
PAGE 212
Linksys EA-Series Panoramica dei prodotti Bottom View Pulsante di ripristino •• Pulsante di ripristino — Premere e tenere premuto questo pulsante per 10 secondi (fino a quando l’indicatore luminoso inizia a lampeggiare) per ripristinare il router alle impostazioni predefinite. È inoltre possibile ripristinare le impostazioni predefinite utilizzando Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 213
Linksys EA-Series Configurazione del router EA-Series Configurazione del router EA-Series Come ottenere ulteriore assistenza Oltre alla presente guida per l'utente, è possibile ottenere assistenza nei seguenti modi: •• Linksys.com/support (documentazione, download, domande frequenti, assistenza tecnica, chat dal vivo, forum) •• Guida di Linksys Smart Wi-Fi (collegarsi a Linksys Smart Wi-Fi, quindi fare clic su Guida nella parte superiore della schermata) Installazione del router 1.
PAGE 214
Linksys EA-Series 2. Immettere l’indirizzo e-mail e la password configurati in precedenza, quindi fare clic su Accedi. Configurazione del router EA-Series •• Elenco dispositivi consente di visualizzare e gestire tutti i dispositivi di rete collegati al router. È possibile visualizzare i dispositivi presenti sia nella rete principale che nella rete ospite, scollegarli o visualizzare informazioni relative a ciascuno di essi.
PAGE 215
Linksys EA-Series Configurazione del router EA-Series •• Filtro famiglia consente di bloccare siti Web e impostare gli orari di •• Il Test velocità consente di eseguire un test della velocità di •• La funzione Assegnazione di priorità ai servizi multimediali •• L’Archiviazione USB consente di accedere a un’unità USB collegata accesso a Internet. consente di impostare i dispositivi e le applicazioni con priorità massima per il traffico della rete. connessione a Internet della rete.
PAGE 216
Linksys EA-Series •• La funzione Connettività consente di configurare impostazioni di rete di base e avanzate. Configurazione del router EA-Series •• Wireless consente di configurare la rete wireless del router. È possibile modificare la modalità di protezione, la password e il filtraggio MAC, nonché collegare i dispositivi utilizzando Wi-Fi Protected Setup™. •• Protezione consente di configurare la protezione wireless del router.
PAGE 217
Linksys EA-Series Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi In questo capitolo è possibile trovare soluzioni per i problemi di configurazione e connessione a Internet più comuni. Per maggiore assistenza, rivolgersi al nostro servizio di assistenza tecnica di livello superiore all'indirizzo linksys. com/support.
PAGE 218
Linksys EA-Series Risoluzione dei problemi Messaggio Your Internet cable is not plugged in (Il cavo Internet non è collegato) Se quando si cerca di configurare il router viene visualizzato il messaggio "Your Internet cable is not plugged in" (Il cavo Internet non è collegato), seguire questa procedura di risoluzione dei problemi. Per risolvere il problema: 1.
PAGE 219
Linksys EA-Series 3. Fare clic sul nome della propria rete e quindi su Connect (Connetti). Nell'esempio riportato di seguito, il computer è stato connesso a un'altra rete wireless denominata JimsRouter. Il nome della rete Linksys E-Series, BronzeEagle in questo esempio, è mostrato come selezionato. Risoluzione dei problemi Per risolvere il problema sui computer Mac: 1. Nella barra dei menu, situata nella parte superiore dello schermo, fare clic sull'icona AirPort.
PAGE 220
Linksys EA-Series Specifiche tecniche Specifiche tecniche Linksys EA6100 Specifiche ambientali Dimensioni 6,85” x 1,26” x 7,87” (174 x 32 x 200 mm) Peso unità 10,51 oz (298 g) Alimentazione 12V, 1,5A Certificazioni FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, Windows 8, DLNA Temperatura d’esercizio Da 0 a 40°C Ripristino, Wi-Fi Protected Setup Temperatura di conservazione Da -20 a 60 °C Alimentazione (Solo modello europeo) Umidità d’esercizio Dal 10 all’80%, senza condensa LED Alim
PAGE 221
Visitare linksys.com/support per assistenza tecnica di altissimo livello BELKIN, LINKSYS e molti logotipi e nomi di prodotto sono marchi commerciali del gruppo aziendale Belkin. I marchi commerciali di terze parti citati in questo documento sono di proprietà dei rispettivi titolari. © 2014 Belkin International, Inc. e/o rispettive società collegate. Tutti i diritti riservati. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 222
Naudotojo vadovas EA6100
PAGE 223
„Linksys“ EA serija Turinys Turinys Gaminio apžvalga Trikčių šalinimas EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Jūsų maršruto parinktuvas nebuvo sėkmingai nustatytas . . . . 8 „Windows XP“ pakeitimų paketo naujinimas . . . . . . . . . . . . . 8 Pranešimas Your Internet cable is not plugged in (neįkištas interneto kabelis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 224
„Linksys“ EA serija Gaminio apžvalga Gaminio apžvalga EA6100 Vaizdas iš viršaus •• Maitinimo jungiklis — paspauskite | (šviečia), kad įjungtumėte maršrutizatorių. Įtaisytas tik europiniame modelyje. •• Maitinimo prievadas — prijunkite pridedamą kintamosios srovės adapterį prie šio prievado. •• Indikatoriaus lemputė — kol maitinimas prijungtas ir po sėkmingo „Wi-Fi“ apsaugotos sąrankos ryšio užmezgimo šviečia pastoviai.
PAGE 225
„Linksys“ EA serija Gaminio apžvalga Vaizdas iš apačios Atkūrimo mygtukas •• Atkūrimo mygtukas — norėdami atkurti maršrutizatoriaus gamyklines nuostatas, paspauskite šį mygtuką ir palaikykite 10 sekundžių (kol indikatoriaus lemputė ims blyksėti). Be to, numatytąsias nuostatas galite atkurti naudodami „Linksys Smart Wi-Fi“.
PAGE 226
„Linksys“ EA serija EA serijos maršruto parinktuvo sąranka EA serijos maršruto parinktuvo sąranka Kur rasti daugiau pagalbos Be šio naudotojo vadovo, pagalbos galite rasti ir šiose vietose: •• •• 5. Pasibaigus sąrankai, vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kaip nustatyti „Linksys Smart Wi-Fi“ paskyrą. Naudodami „Linksys Smart Wi-Fi“ galite lengvai valdyti tokias maršruto parinktuvo nuostatas: Linksys.
PAGE 227
„Linksys“ EA serija EA serijos maršruto parinktuvo sąranka Kaip naudotis „Linksys Smart Wi-Fi“ Kaip keisti maršruto parinktuvo nuostatas Naudodamiesi „Linksys Smart Wi-Fi“ galite sukonfigūruoti maršruto parinktuvą per bet kurį kompiuterį, kuriame yra interneto ryšys. Naudodami „Linksys Smart Wi-Fi“ galite keisti maršruto parinktuvo nuostatas ir nustatyti specialias funkcijas, tokias, kaip tėvų kontrolė ir svečių prieiga. „Linksys Smart Wi-Fi“ atversite atlikdami toliau nurodytus veiksmus. 1.
PAGE 228
„Linksys“ EA serija •• Guest Access (svečių prieiga) – galėsite konfigūruoti ir stebėti tinklą, kurį gali naudoti svečiai, neprieidami prie visų tinklo išteklių. EA serijos maršruto parinktuvo sąranka •• Media Prioritization (medijos prioritetų nustatymas) – galėsite nustatyti, kurie įrenginiai ir programos turi aukščiausią prioritetą tinklo duomenų srauto atžvilgiu. •• Parental Controls (tėvų kontrolė) – galėsite blokuoti žiniatinklio svetaines ir nustatyti prieigos prie interneto laiką.
PAGE 229
„Linksys“ EA serija •• USB Storage (USB atmintinė) – galėsite prieiti prie prijungto USB disko (nepridedamas) ir nustatyti failų bendrinimą, medijos serverį bei FTP prieigą. (Funkcija galima tik maršruto parinktuvuose su USB prievadais.) EA serijos maršruto parinktuvo sąranka •• Troubleshooting (trikčių šalinimas) – galėsite diagnozuoti maršruto parinktuvo problemas ir tikrinti tinklo būseną.
PAGE 230
„Linksys“ EA serija EA serijos maršruto parinktuvo sąranka •• Security (sauga) – galėsite konfigūruoti maršruto parinktuvo belaidžio tinklo saugą. Galite nustatyti užkardą, VPN nuostatas ir parengti pritaikytas nuostatas programoms bei žaidimams.
PAGE 231
„Linksys“ EA serija Trikčių šalinimas Trikčių šalinimas Šis skyrius gali padėti jums išspręsti dažnai pasitaikančias sąrankos problemas ir prisijungti prie interneto. Daugiau pagalbos galite gauti iš mūsų apdovanojimų pelniusių techninės priežiūros specialistų adresu linksys.com/support.
PAGE 232
„Linksys“ EA serija Trikčių šalinimas Pranešimas Your Internet cable is not plugged in (neįkištas interneto kabelis) Jei bandydami nustatyti maršruto parinktuvą gaunate pranešimą „Your Internet cable is not plugged in“ (neįkištas interneto kabelis), vadovaukitės toliau nurodytais trikčių šalinimo veiksmais. Problemą išspręsite atlikdami toliau nurodytus veiksmus. 1.
PAGE 233
„Linksys“ EA serija 3. Spustelėkite savo tinklo pavadinimą, tada spustelėkite Connect (jungtis). Toliau pateiktame pavyzdyje kompiuteris prisijungė prie kito belaidžio tinklo, pavadinto JimsRouter. „Linksys“ E serijos tinklo pavadinimas, šiame pavyzdyje – BronzeEagle, – rodomas pasirinktas. Trikčių šalinimas Kompiuteriuose su „Mac“ operacine sistema problemą išspręsite taip: 1. Meniu juostoje palei ekrano viršų spustelėkite piktogramą AirPort. Parodomas belaidžių tinklų sąrašas.
PAGE 234
„Linksys“ EA serija Specifikacijos Specifikacijos „Linksys EA6100“ Aplinkos parametrai Modelio pavadinimas „Linksys EA6100“ Aprašymas „Linksys“ išmanusis „Wi-Fi“ maršrutizatorius AC1200 Aprašas Dviejų dažnių juostų AC maršruto parinktuvas su „Gigabit“ ir 2×USB Matmenys 6,85 x 1,26 x 7,87 col. (174 x 32 x 200 mm) Įrenginio svoris 10,51 unc.
PAGE 235
Jei reikia apdovanojimų pelniusios techninės priežiūros, apsilankykite adresu linksys.com/support „BELKIN“, „LINKSYS“ ir daugelis gaminių pavadinimų ir logotipų yra „Belkin“ bendrovių grupės prekių ženklai. Minimi trečiųjų šalių prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. © 2014 m. „Belkin International, Inc.“ ir (arba) jos pavaldžiosios įmonės. Visos teisės saugomos. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 236
Lietošanas rokasgrāmata EA6100
PAGE 237
Linksys EA sērija Saturs Saturs Izstrādājuma pārskats Problēmu novēršana EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Maršrutētāju neizdodas iestatīt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Windows XP servisa pakotnes atjauninājums . . . . . . . . . . . . 8 Your Internet cable is not plugged in (Nav pievienots interneta kabelis) — kļūdas paziņojums . . . . .
PAGE 238
Linksys EA sērija Izstrādājuma pārskats Izstrādājuma pārskats EA6100 Skats no augšas •• Barošanas slēdzis — Lai ieslēgtu maršrutētāju, nospiediet pogu stāvoklī | (ieslēgts). Pieejams tikai Eiropas modeļiem. •• Barošanas pieslēgvieta — Pieslēdziet pie šīs pieslēgvietas komplektā esošo maiņstrāvas barošanas adapteri. •• Gaismas indikators — Deg nepārtraukti, kamēr ir pieslēgta barošana un noris sekmīgs Wi-Fi aizsargātas iestatīšanas savienojums.
PAGE 239
Linksys EA sērija Izstrādājuma pārskats Skats no apakšas Atiestatīšanas poga •• Atiestatīšanas poga — Nospiediet šo pogu un turiet to nospiestu 10 sekundes ilgi (līdz iedegas gaismas indikators), lai atiestatītu rūpnīcā ierīkotos maršrutētāja noklusējuma iestatījumus. Jūs varat arī atjaunot noklusējuma iestatījumus, izmantojot Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 240
Linksys EA sērija EA sērijas maršrutētāja iestatīšana EA sērijas maršrutētāja iestatīšana Kur meklēt plašāku palīdzību Palīdzību meklējiet gan šajā lietošanas rokasgrāmatā, gan arī šādos resursos: •• Linksys.com/support (dokumentācija, lejupielādes, bieži uzdoti jautājumi, tehniskais atbalsts, tērzētava, forumi); •• Linksys Smart Wi-Fi palīdzība (savienojieties ar Linksys Smart Wi-Fi, tad ekrāna augšpusē noklikšķiniet uz Help (Palīdzība)). Kā instalēt maršrutētāju 1.
PAGE 241
Linksys EA sērija Kā lietot Linksys Smart Wi-Fi Kā veidot savienojumu ar Linksys Smart Wi-Fi Ar Linksys Smart Wi-Fi var konfigurēt maršrutētāju jebkurā datorā, kam ir interneta pieslēgums. 1. Noklikšķiniet uz Linksys Smart Wi-Fi darbvirsmas ikonas - VAI atveriet tīmekļa pārlūkprogrammā vietni www.linksyssmartwifi.com. 2. Ievadiet e-pasta adresi un paroli, ko iepriekš iestatījāt, tad noklikšķiniet uz Log in (Pieteikties).
PAGE 242
Linksys EA sērija •• Guest Access (Viesu piekļuve), kur var konfigurēt un uzraudzīt viesiem paredzētu tīklu, kurā nav pieejami visi jūsu tīkla resursi. EA sērijas maršrutētāja iestatīšana •• Media Prioritization (Multivides prioritāšu noteikšana), kur var piešķirt ierīcēm un lietojumprogrammām prioritāti attiecībā uz tīkla trafika izmantošanu. •• Parental Controls (Vecāku kontrole), kur var bloķēt konkrētas tīmekļa vietnes un iestatīt interneta piekļuves ilgumu.
PAGE 243
Linksys EA sērija •• USB Storage (USB krātuve), kur var piekļūt pieslēgtam USB diskam (nav iekļauts komplektācijā) un iestatīt failu koplietošanu, multivides serveri un piekļuvi FTP serverim. (Funkcija pieejama tikai maršrutētājiem ar USB pieslēgvietām.) EA sērijas maršrutētāja iestatīšana •• Troubleshooting (Problēmu novēršana), kur var diagnosticēt maršrutētāja problēmas un pārbaudīt tīkla statusu. •• Wireless (Bezvadu tīkls), kur var konfigurēt maršrutētāja bezvadu tīklu.
PAGE 244
Linksys EA sērija EA sērijas maršrutētāja iestatīšana •• Security (Drošība), kur var konfigurēt maršrutētāja bezvadu drošību. Šeit var iestatīt aizsargmūri un VPN iestatījumus, kā arī pielāgot lietojumprogrammu un spēļu iestatījumus.
PAGE 245
Linksys EA sērija Problēmu novēršana Problēmu novēršana Šajā sadaļā ir sniegti norādījumi, kā atrisināt biežāk sastopamās problēmas saistībā ar iestatīšanu un kā veikt savienojumu ar internetu. Lai saņemtu vairāk palīdzības no mūsu teicamā tehniskā atbalsta, apmeklējiet linksys.com/support.
PAGE 246
Linksys EA sērija Problēmu novēršana Your Internet cable is not plugged in (Nav pievienots interneta kabelis) — kļūdas paziņojums Ja, iestatot maršrutētāju, ekrānā parādās kļūdas paziņojums „Your Internet cable is not plugged in” (Nav pievienots interneta kabelis), rīkojieties šādi. Problēmas risinājums 1.
PAGE 247
Linksys EA sērija 3. Noklikšķiniet uz sava tīkla nosaukuma, pēc tam noklikšķiniet uz Connect (Savienot). Turpmāk redzamajā piemērā dators ir savienots ar citu bezvadu tīklu JimsRouter. Savukārt ar peli atlasītais tīkls ir Linksys E sērijas tīkls BronzeEagle. Problēmu novēršana Problēmas risinājums Macintosh datoriem 1. Izvēlnes joslā ekrāna augšpusē noklikšķiniet uz ikonas AirPort. Tiek attēlots bezvadu tīklu saraksts. Linksys Smart Wi-Fi ir automātiski piešķīris jūsu tīklam nosaukumu.
PAGE 248
Linksys EA sērija Specifikācijas Specifikācijas Linksys EA6100 Fiziskie parametri Modeļa nosaukums Linksys EA6100 Apraksts Linksys Smart Wi-Fi maršrutētājs AC1200 Modeļa numurs EA6100 Pārslēgšanas pieslēgvieta 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radio frekvence 2,4 un 5 GHz Antenu # 2 ārējās antenas (neatvienojamas) Pieslēgvietas Barošana, Internet tīkls, Ethernet tīkls (1-4), USB 2.
PAGE 249
Lai saņemtu teicamu tehnisko atbalstu, apmeklējiet linksys.com/support BELKIN, LINKSYS un daudzi citi produktu nosaukumi un logotipi ir Belkin uzņēmumu grupas preču zīmes. Trešo personu preču zīmes, kas minētas, ir to atbilstīgo īpašnieku īpašums. © 2014 Belkin International, Inc. un/vai tā filiāles. Visas tiesības saglabātas. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 250
Gebruikershandleiding EA6100
PAGE 251
Linksys EA-Series Inhoudsopgave Inhoudsopgave Productoverzicht Probleemoplossing EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 De instelling van uw router is niet gelukt . . . . . . . . . . . . . . . 8 Windows XP Service Pack-update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Your Internet cable is not plugged in (Uw internetkabel is niet aangesloten)-bericht . . . . . . . . . . .
PAGE 252
Linksys EA-Series Productoverzicht Productoverzicht EA6100 Bovenaanzicht •• Aan/uit-schakelaar: Druk op | (aan) om de router in te schakelen. Alleen beschikbaar op het Europese model. •• Voedingsaansluiting: Sluit de meegeleverde wisselstroomadapter aan op deze poort. •• Indicatielampje: Blijft constant branden zolang het apparaat van stroom wordt voorzien en nadat een Wi-Fi Protected Setup-verbinding tot stand is gebracht .
PAGE 253
Linksys EA-Series Productoverzicht Onderaanzicht Resetknop •• Resetknop: Hou deze knop gedurende 10 seconden ingedrukt (tot het indicatielampje begint te knipperen) om de fabrieksinstellingen van de router te herstellen. U kunt de fabrieksinstellingen ook herstellen via Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 254
Linksys EA-Series Uw EA-Series router instellen Uw EA-Series router instellen Waar kunt u meer hulp vinden? Behalve in deze gebruikershandleiding kunt u hulp vinden op de volgende locaties: 5. Na de installatie volgt u de instructies op het scherm om uw Linksys Smart Wi-Fi-account in te stellen. Gebruik Linksys Smart Wi-Fi om eenvoudig routerinstellingen te beheren, zoals: •• Het wijzigen van de naam en het wachtwoord van uw router •• Linksys.
PAGE 255
Linksys EA-Series 2. Voer het e-mailadres en het wachtwoord in dat u al eerder hebt opgegeven en klik vervolgens op Aanmelden. Uw EA-Series router instellen Routerinstellingen wijzigen Gebruik Linksys Smart Wi-Fi om de instellingen van uw router te wijzigen en om speciale functies zoals Ouderlijk toezicht en Gasttoegang in te stellen. Routerinstellingen wijzigen: OPMERKING: Voor extra hulp bij een menu klikt u boven aan het scherm op Help. 1. Open Linksys Smart Wi-Fi en meld u aan bij uw account. 2.
PAGE 256
Linksys EA-Series •• Met Gasttoegang kunt u een netwerk dat gasten kunnen gebruiken zonder toegang te hebben tot al uw netwerkbronnen, configureren en bewaken. Uw EA-Series router instellen •• Met Prioriteit voor media kunt u instellen welke apparaten en toepassingen topprioriteit hebben in uw netwerkverkeer. •• Met Ouderlijk toezicht kunt u websites blokkeren en internettoegangstijden instellen. •• Met Snelheidstest kunt u de snelheid van uw internetverbinding van uw netwerk testen.
PAGE 257
Linksys EA-Series Uw EA-Series router instellen •• Met USB-opslag hebt u toegang tot een aangesloten USB-station (niet meegeleverd) en kunt u het volgende instellen: bestanden delen, een mediaserver en FTP-toegang. (Alleen beschikbaar op routers met USB-poorten.) •• Met Problemen oplossen kunt u de oorzaak van problemen met uw router opsporen en de status van het netwerk controleren. •• Met Draadloos kunt u het draadloze netwerk van uw router configureren.
PAGE 258
Linksys EA-Series Uw EA-Series router instellen •• Met Beveiliging kunt u de WLAN-beveiliging van uw router configureren. U kunt de firewall en VPN-instellingen instellen en aangepaste instellingen instellen voor toepassingen en games.
PAGE 259
Linksys EA-Series Probleemoplossing Probleemoplossing Dit hoofdstuk helpt u veelvoorkomende problemen op te lossen en verbinding te maken met internet. U kunt meer hulp krijgen van onze veelgeprezen klantenondersteuning op linksys.com/support.
PAGE 260
Linksys EA-Series Probleemoplossing Your Internet cable is not plugged in (Uw internetkabel is niet aangesloten)-bericht Als het bericht “Your Internet cable is not plugged in” verschijnt wanneer u de router probeert in te stellen, volgt u de onderstaande stappen om het probleem op te lossen. Het probleem oplossen: 1.
PAGE 261
Linksys EA-Series 3. Klik op uw eigen netwerk en klik vervolgens op Verbinding maken. In het volgende voorbeeld was de computer verbonden met een ander draadloos netwerk genaamd JimsRouter. De naam van het Linksys E-Series netwerk, in dit geval BronzeEagle, is geselecteerd in het voorbeeld. Probleemoplossing Dit probleem oplossen op Mac-computers: 1. Klik in de menubalk boven aan het scherm op het pictogram AirPort. Er verschijnt een lijst met draadloze netwerken.
PAGE 262
Linksys EA-Series Specificaties Specificaties Linksys EA6100 Omgeving Modelnaam Linksys EA6100 Omschrijving Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Modelnummer EA6100 Switchpoortsnelheid 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radiofrequentie 2,4 en 5 GHz Aantal antennes 2 externe antennes (vast) Poorten Voeding, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 263
Bezoek linksys.com/support voor onze veelgeprezen technische ondersteuning BELKIN, LINKSYS en veel andere productnamen en logo’s zijn handelsmerken van de Belkin groep van bedrijven. Vermelde handelsmerken van derden zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2014 Belkin International, Inc. en/of diens dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 264
Brukerhåndbok EA6100
PAGE 265
Linksys EA-Series Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Produktoversikt Feilsøking EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ruteren din ble ikke riktig installert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Windows XP Service Pack-oppdatering . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Melding: Internett-kabelen er ikke koblet til . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Melding: Får ikke tilgang til ruteren . . . . . . . .
PAGE 266
Linksys EA-Series Produktoversikt Produktoversikt EA6100 Sett ovenfra •• Strømbryter — trykk på | (på) for å slå på ruteren. Kun tilgjengelig for europeisk modell. •• Strømport — koble den medfølgende strømadapteren til denne porten. •• Indikatorlys — Lyser konstant mens strømmen er koblet til og etter en vellykket tilkobling med Wi-Fi Protected Setup. Blinker sakte under oppstart, under fastvareoppgraderinger og under en Wi-Fi Protected Setup-tilkobling.
PAGE 267
Linksys EA-Series Produktoversikt Sett nedenfra Tilbakestillingsknapp •• Tilbakestillingsknapp — Trykk og hold denne knappen i 10 sekunder (til indikatorlyset begynner å blinke) for å tilbakestille ruteren til fabrikkstandardinnstillinger. Du kan også gjenopprette standardinnstillingene med Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 268
Linksys EA-Series Installere EA-serie-ruteren Installere EA-serie-ruteren Slik får du mer hjelp I tillegg til i denne brukerhåndboken, kan du også få hjelp på følgende steder: •• Linksys.com/support (dokumentasjon, nedlastinger, vanlige spørsmål, teknisk brukerstøtte, live chat, forum) •• Hjelp for Linksys Smart Wi-Fi (koble til Linksys Smart Wi-Fi, og klikk på Hjelp øverst på skjermen) Slik installerer du ruteren 1. Slå på den nye ruteren.
PAGE 269
Linksys EA-Series 2. Angi e-postadressen og passordet du konfigurerte tidligere, og klikk på Logg på. Installere EA-serie-ruteren •• Med Enhetsliste kan du vise og administrere alle nettverksenhetene som er koblet til ruteren. Du kan vise enheter på hovednettverket og gjestenettverket, koble fra enhetene eller vise informasjon om hver av enhetene.
PAGE 270
Linksys EA-Series Installere EA-serie-ruteren •• Med Sperrefunksjon kan du blokkere webområder og angi tider for •• Med •• Med Medieprioritering kan du velge hvilke enheter og programmer •• Med USB-lagringsenhet kan du få tilgangtil en tilkoblet USB- Internett-tilgang. som skal prioriteres for nettverkstrafikk. Hastighetstest tilkoblingshastighet. kan du teste nettverkets Internett- lagringsenhet (ikke inkludert) og konfigurere fildeling, medieserver og FTP-tilgang.
PAGE 271
Linksys EA-Series •• Med Tilkobling kan du konfigurere grunnleggende og avanserte nettverksinnstillinger. Installere EA-serie-ruteren •• Med Trådløst kan du konfigurere ruterens trådløse nettverk. Du kan endre sikkerhetsmodus, passord, MAC-filtrering og koble til enheter ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup™. •• Med Sikkerhet kan du konfigurere ruterens trådløse sikkerhet. Du •• Med Feilsøking kan du diagnostisere problemer med ruteren og kontrollere status for nettverket.
PAGE 272
Linksys EA-Series Feilsøking Feilsøking I dette kapittelet kan du finne hjelp til å løse vanlige problemer med installering samt å koble til Internett. Den medfølgende CDen inneholder Linksys Smart Wi-Fi, ruterens installeringsprogrDu kan finne mer hjelp hos vår prisbelønte kundestøtte på linksys.com/support.
PAGE 273
Linksys EA-Series Feilsøking Melding: Internett-kabelen er ikke koblet til 2. Kontroller at modemet er koblet til strømmen, og slått på. Hvis modemet har en strømbryter, kontrollerer du at denne er satt til ON (På) eller l. Hvis du får meldingen "Internett-kabelen er ikke koblet til" når du prøver å installere ruteren, følger du disse feilsøkingstrinnene. 3.
PAGE 274
Linksys EA-Series 3. Klikk på navnet til nettverket ditt og deretter på Connect (Koble til). I eksempelet nedenfor var datamaskinene koblet til et annet trådløst nettverk ved navn JimsRouter. Navnet på Linksys E-serien-nettverket, i dette eksempelet BronzeEagle, vises som valgt. Feilsøking Slik fikser du problemet på en Mac-maskin: 1. Gå til menylinjen øverst på skjermen og klikk på ikonet for AirPort . Det vises en liste over trådløse nettverk.
PAGE 275
Linksys EA-Series Spesifikasjoner Spesifikasjoner Linksys EA6100 Omgivelser Modellnavn Linksys EA6100 Beskrivelse Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Modellnummer EA6100 Hastighet på svitsjport 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Radiofrekvens 2,4 og 5 GHz Antall antenner 2 eksterne antenner (fastmontert) Porter Strøm, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 276
Besøk linksys.com/support for prisbelønnet teknisk brukerstøtte BELKIN, LINKSYS og mange produktnavn og logoer er varemerker som tilhører Belkin-selskapsgruppen. Tredjeparts varemerker som nevnes her, tilhører de respektive eierne. © 2014 Belkin International, Inc. og/ eller tilknyttede selskaper. Med enerett. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 277
Brukerhåndbok EA6100
PAGE 278
Linksys EA-Series Spis treści Spis treści Opis produktu Rozwiązywanie problemów EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Konfigurowanie routera nie zakończyło się pomyślnie . . . . . . 7 Dodatek Service Pack dla systemu Windows XP . . . . . . . . . . . 7 Komunikat Kabel internetowy nie jest podłączony . . . . . . . . . . . 8 Komunikat Nie można uzyskać dostępu do routera . . . . . . . . . .
PAGE 279
Linksys EA-Series Opis produktu Opis produktu EA6100 Widok z góry •• Wyłącznik zasilania — naciśnięcie | (wł.) powoduje włączenie routera. Dostępny tylko w modelach europejskich. •• Gniazdo zasilania — tutaj należy podłączyć znajdujący się w zestawie zasilacz. •• Lampka wskaźnika — świeci światłem ciągłym, gdy włączone jest zasilanie i po udanym nawiązaniu połączenia w technice Wi-Fi Protected Setup.
PAGE 280
Linksys EA-Series Opis produktu Widok od spodu Przycisk resetowania •• Przycisk resetowania — naciśnięcie tego przycisku i przytrzymanie go przez 10 sekund (aż wskaźnik zacznie migać) powoduje przywrócenie domyślnych (fabrycznych) ustawień routera. Domyślne ustawienia można również przywrócić za pomocą usługi Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 281
Linksys EA-Series Konfigurowanie routera EA-Series Konfigurowanie routera EA-Series Gdzie znaleźć dodatkową pomoc •• testowanie prędkości połączenia internetowego Pomoc można znaleźć w tym Podręczniku użytkownika, a także w następujących miejscach: UWAGA: W ramach konfiguracji konta Linksys Smart Wi-Fi otrzymasz weryfikacyjną wiadomość e-mail. Pamiętaj, by otworzyć wiadomość e-mail od firmy Linksys i kliknąć zawarte w niej łącze. •• Linksys.
PAGE 282
Linksys EA-Series 2. Podaj adres e-mail oraz stworzone wcześniej hasło, po czym kliknij polecenie Zaloguj się. Konfigurowanie routera EA-Series •• „Lista urządzeń” pozwala wyświetlić wszystkie urządzenia sieciowe podłączone do routera i zarządzać nimi. Można wyświetlać urządzenia w sieci głównej i sieci dla gości, odłączać je i wyświetlać informacje o nich.
PAGE 283
Linksys EA-Series Konfigurowanie routera EA-Series •• „Kontrola rodzicielska” umożliwia blokowanie stron internetowych i •• Test prędkości umożliwia •• Funkcja Priorytety multimediów pozwala ustawić, jakie urządzenia i •• Pamięć masowa USB daje dostęp do podłączonej pamięci USB ustawienie godzin dostępu do Internetu. aplikacje mają najwyższy priorytet w ruchu sieciowym. internetowego.
PAGE 284
Linksys EA-Series Łączność pozwala zaawansowane ustawienia sieci. •• Funkcja Konfigurowanie routera EA-Series skonfigurować problemów” pozwala na problemów z routerem i sprawdzanie stanu sieci. •• „Rozwiązywanie podstawowe i zdiagnozowanie bezprzewodowa” umożliwia skonfigurowanie sieci bezprzewodowej w routerze. Można zmienić tryb zabezpieczeń, hasło, filtrowanie MAC, a także podłączać urządzenia za pomocą funkcji Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 285
Linksys EA-Series Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów Ten rozdział zapewnia pomoc przy rozwiązywaniu typowych problemów z konfiguracją i nawiązywaniem połączenia z Internetem. Dodatkową pomoc można znaleźć w naszej nagradzanej pomocy dla klientów pod adresem linksys.com/support. Konfigurowanie routera nie zakończyło się pomyślnie Jeśli program Linksys Smart Wi-Fi nie przeprowadził konfiguracji, spróbuj wykonać następujące czynności: •• Naciśnij i przytrzymaj przez ok.
PAGE 286
Linksys EA-Series Rozwiązywanie problemów Komunikat Kabel internetowy nie jest podłączony Jeśli podczas próby skonfigurowania routera pojawia się komunikat „Kabel internetowy nie jest podłączony”, wykonaj następujące kroki procedury rozwiązywania problemów. Aby rozwiązać problem: 1. Upewnij się, że kabel sieci Ethernet lub kabel internetowy (bądź kabel podobny do kabla dostarczonego z routerem) jest prawidłowo podłączony do żółtego portu Internet z tyłu routera oraz do odpowiedniego portu na modemie.
PAGE 287
Linksys EA-Series 3. Kliknij swoją sieć, a następnie kliknij przycisk Połącz. W poniższym przykładzie komputer był podłączony do innej sieci bezprzewodowej o nazwie JimsRouter. Nazwa sieci routera Linksys E-Series, BronzeEagle w tym przykładzie, została pokazana jako wybrana. Rozwiązywanie problemów Aby rozwiązać problem na komputerze Mac: 1. Kliknij ikonę AirPort na pasku menu na górze ekranu. Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci. Program Linksys Smart Wi-Fi automatycznie przypisał nazwę sieci.
PAGE 288
Linksys EA-Series Dane techniczne Dane techniczne Linksys EA6100 Środowisko użytkowania Nazwa modelu Linksys EA6100 Opis Router Linksys Smart Wi-Fi AC1200 Numer modelu EA6100 Prędkość portu przełącznika 10/100 Mb/s (Fast Ethernet) Częstotliwość radiowa 2,4 oraz 5 GHz Liczba anten 2 zewnętrzne (nieodłączane) Gniazda Zasilanie, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 289
Odwiedź witrynę linksys.com/support, aby uzyskać nagradzaną pomoc techniczną BELKIN, LINKSYS oraz wiele nazw i znaków graficznych produktów jest znakami towarowymi grupy spółek Belkin. Wymienione tutaj znaki towarowe innych firm stanowią własność odpowiednich podmiotów. © 2014 Belkin International, Inc. i spółki stowarzyszone. Wszelkie prawa zastrzeżone. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 290
Manual do utilizador EA6100
PAGE 291
Linksys EA-Series Índice Índice Descrição geral do produto Resolução de problemas EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 O router não foi configurado com êxito . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actualização do Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . 7 Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo da Internet não está ligado) . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 292
Linksys EA-Series Descrição geral do produto Descrição geral do produto EA6100 Visualização de topo •• Interruptor de alimentação — Prima | (on) (ligar) para ligar o router. Só está disponível no modelo europeu. •• Porta de Alimentação — Ligue o adaptador AC a esta porta. •• Luz indicadora — Mantém-se acesa enquanto a alimentação está ligada e a seguir a uma ligação bem sucedida de Configuração Protegida de Wi-Fi.
PAGE 293
Linksys EA-Series Descrição geral do produto Visualização inferior Botão de reposição •• Botão de reposição — Mantenha premido este botão durante 10 segundos (até o indicador de luz começar a piscar) para repor as predefinições no router. Também pode repor as predefinições utilizando o Linksys Smart WiFi.
PAGE 294
Linksys EA-Series Configurar o router de Série EA Configurar o router de Série EA Onde encontrar mais informações Além deste Manual do Utilizador, é possível encontrar mais informações nos seguintes locais: 5. No final da configuração, siga as instruções no ecrã para configurar a sua conta Linksys Smart Wi-Fi. Utilize a Linksys Smart Wi-Fi para gerir facilmente as definições do seu router, como: •• Alterar o nome e a palavra-passe do seu router •• Linksys.
PAGE 295
Linksys EA-Series 2. Introduza o endereço de e-mail e a palavra-passe que definiu anteriormente e clique em Iniciar sessão. Configurar o router de Série EA •• A lista de dispositivos permite-lhe visualizar e gerir todos os dispositivos de rede ligados ao seu router. Pode ver os dispositivos na sua rede principal e na sua rede de convidado, desligar os dispositivos, ou ver informações sobre cada dispositivo.
PAGE 296
Linksys EA-Series Configurar o router de Série EA •• Os controlos parentais permitem-lhe bloquear Web sites e definir •• O Teste de velocidade permite-lhe testar a velocidade da ligação da •• A Atribuição de prioridades multimédia permite-lhe definir os •• O Armazenamento USB permite-lhe aceder a uma unidade USB horários de acesso à Internet. dispositivos e as aplicações que têm prioridade máxima no tráfego da sua rede. sua rede à Internet.
PAGE 297
Linksys EA-Series •• A Conectividade permite-lhe configurar definições de rede básicas e avançadas. Configurar o router de Série EA •• Sem fios permite-lhe configurar a rede sem fios do seu router. Pode alterar o modo de segurança, palavra-passe, filtro MAC e ligar dispositivos utilizando a Wi-Fi Protected Setup™. •• A segurança permite-lhe configurar a segurança sem fios do seu •• A resolução de problemas permite-lhe diagnosticar problemas com o seu router e verificar o estado da rede. router.
PAGE 298
Linksys EA-Series Resolução de problemas Resolução de problemas Este capítulo pode ajudá-lo a resolver problemas de configuração comuns e de ligação à Internet.Pode encontrar mais informações junto da nossa assistência a clientes premiada em linksys.com/support.
PAGE 299
Linksys EA-Series Resolução de problemas Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo da Internet não está ligado) Se for apresentada a mensagem "Your Internet cable is not plugged in" (O cabo da Internet não está ligado) ao tentar configurar o router, siga os seguintes passos de resolução de problemas. Para resolver o problema: 1.
PAGE 300
Linksys EA-Series 3. Clique no seu nome de rede e, em seguida, clique em Ligar. No exemplo abaixo, o computador foi ligado a outra rede sem fios com o nome JimsRouter. O nome da rede da Série E da Linksys, BronzeEagle neste exemplo, encontra-se seleccionado. Resolução de problemas Para resolver o problema em computadores Mac: 1. Na barra de menus da parte superior do ecrã, clique no ícone AirPort. É apresentada uma lista de redes sem fios. O Linksys Smart Wi-Fi atribuiu automaticamente um nome à rede.
PAGE 301
Linksys EA-Series Especificações Especificações Linksys EA6100 Nome do modelo Descrição Número do modelo Velocidade da porta de comutação Frequência de rádio Número de antenas Portas Botões LEDs Ambiente Linksys EA6100 Router Linksys Smart Wi-Fi AC1200 EA6100 10/100 Mbps (Fast Ethernet) 2,4 e 5 GHz 2 antenas externas (não amovível) Alimentação, Internet e Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 302
Visite linksys.com/support para obter suporte técnico premiado BELKIN, LINKSYS e muitos nomes de produtos e logótipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros mencionadas pertencem aos seus respetivos proprietários. © 2014 Belkin International, Inc. e/ou os seus afiliados. Todos os direitos reservados. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 303
Manual do utilizador EA6100
PAGE 304
Linksys EA-Series Sumário Sumário Visão geral do produto Solução de problemas EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 O roteador não foi configurado com êxito . . . . . . . . . . . . . . 7 Atualização do Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo de Internet não está conectado) . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 305
Linksys EA-Series Visão geral do produto Visão geral do produto EA6100 Visão da parte superior •• Botão liga/desliga — Pressione | (ligar) para ligar o roteador. Disponível somente no modelo europeu. •• Porta de alimentação — Conecte o adaptador da fonte de alimentação CA nesta porta. •• Luz indicadora — Permanece acesa enquanto a fonte estiver conectada e depois de estabelecer com êxito uma conexão Wi-Fi Protected Setup.
PAGE 306
Linksys EA-Series Visão geral do produto Visão da parte inferior Botão Redefinir •• Botão Redefinir — Mantenha pressionado este botão por 10 segundos (até o LED indicador de ligado começar a piscar) para redefinir o roteador com suas configurações padrão de fábrica. Também é possível restaurar as configurações padrão usando o LinkSys Smart Wi-Fi.
PAGE 307
Linksys EA-Series Como configurar o roteador EA-Series Como configurar o roteador EA-Series Onde encontrar mais ajuda Além deste Guia do Usuário, você pode encontrar ajuda nestes locais: •• Linksys.com/support (documentação, downloads, Perguntas frequentes, suporte técnico, Bate-papo ao vivo, fóruns) •• Ajuda do Linksys Smart Wi-Fi (conecte-se à Linksys Smart Wi-Fi e clique em Ajuda na parte superior da tela) Como instalar o roteador 1. Ligue seu novo roteador.
PAGE 308
Linksys EA-Series Como posso mudar as configurações do roteador Utilize o Linksys Smart Wi-Fi para alterar as configurações do roteador e configurar recursos especiais, bem como controles de conteúdo inapropriado e acesso do convidado. Como configurar o roteador EA-Series •• Acesso do convidado permite que você configure e monitores uma rede que os os convidados podem usar sem acessar todos os recursos de rede.
PAGE 309
Linksys EA-Series •• A Prioridade de mídia permite que você defina quais dispositivos e aplicativos terão prioridade máxima no tráfego de rede. Como configurar o roteador EA-Series •• O Armazenamento USB permite que você acesse uma unidade USB conectada (não incluída) e configure o compartilhamento de arquivo, o servidor de mídia e o acesso ao FTP. (Disponível somente em roteadores com portas USB.) •• A Conectividade permite que você defina as configurações de rede básicas e avançadas.
PAGE 310
Linksys EA-Series •• Solução de problemas permite que você diagnostique problemas com o roteador e verifique o status da rede. Como configurar o roteador EA-Series •• Segurança permite que você configure a segurança sem fio do roteador. É possível definir o firewall, as configurações da VPN e criar configurações personalizadas para aplicativos e jogos. •• Sem fio permite que você configure a rede sem fio do roteador.
PAGE 311
Linksys EA-Series Solução de problemas Solução de problemas Este capítulo pode ajudar você a resolver problemas comuns de configuração e a se conectar à Internet. Você pode obter mais ajuda com nosso excelente serviço de atendimento ao cliente linksys.com/support.
PAGE 312
Linksys EA-Series Solução de problemas Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo de Internet não está conectado) Se aparecer a mensagem “Your Internet cable is not plugged in” (O cabo de Internet não está conectado) ao tentar configurar o roteador, siga as etapas para solução de problemas. Para corrigir o problema: 1.
PAGE 313
Linksys EA-Series 3. Clique no nome da sua rede e depois em Conectar. No exemplo abaixo, o computador foi conectado a outra rede sem fio chamada JimsRouter. O nome da rede do Linksys E-Series, BronzeEagle neste exemplo, está selecionado. Solução de problemas Para corrigir o problema em computadores Mac: 1. Na barra de menu localizada na parte de cima da tela, clique no ícone AirPort. É exibida uma lista das redes sem fio disponíveis. O Linksys Smart Wi-Fi atribuiu automaticamente um nome à sua rede.
PAGE 314
Linksys EA-Series Especificações Especificações Linksys EA6100 Informações ambientais Nome do modelo Linksys EA6100 Descrição Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Número do modelo EA6100 Velocidade de portas Switch 10/100/1000 Mbps (Ethernet rápida) Dimensões (6,85” x 1,26” x 7,87”) 174 x 32 x 200 mm Peso da unidade 10,51 oz (298 g) Alimentação 12V, 1,5A Certificações FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, Windows 8, DLNA Temp. operacional 0 a 40 °C (32 a 104 °F) Temp.
PAGE 315
Visite linksys.com/support para ter acesso ao melhor suporte técnico. BELKIN, LINKSYS e muitos outros nomes de produtos e logotipos são marcas comerciais do grupo de empresas Belkin. As marcas comerciais de terceiros mencionadas são de propriedade de seus respectivos proprietários. © 2014 Belkin International, Inc. e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 316
Ghid de utilizare EA6100
PAGE 317
Linksys EA-Series Cuprins Cuprins Prezentare generală a produsului Depanare EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Routerul dvs. nu a fost configurat cu succes . . . . . . . . . . . . . 7 Actualizare pentru Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . 7 Mesajul Your Internet cable is not plugged in (Cablul dvs. de Internet nu este conectat) . . . . . . . . . . . . . . 8 Mesajul Cannot access your router (Routerul dvs.
PAGE 318
Linksys EA-Series Prezentare generală a produsului Prezentare generală a produsului EA6100 Vedere de sus •• Întrerupătorul electric — apăsaţi pe | (pornire) pentru a activa routerul. Disponibil numai pentru modelul european. •• Portul de alimentare electrică — conectaţi adaptorul inclus de alimentare CA la acest port. •• Ledul indicator — Rămâne pornit cât timp este conectată alimentarea respectiv în urma unei conexiuni cu instalare Wi-Fi protejată reuşite.
PAGE 319
Linksys EA-Series Prezentare generală a produsului Vedere de jos Butonul de resetare •• Butonul de resetare — Apăsați și mențineți acest buton timp de 10 secunde (până când ledul indicator începe să lumineze intermitent) pentru a reseta router-ul la setările implicite de fabrică. Puteţi de asemenea reveni la setările implicite cu ajutorul Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 320
Linksys EA-Series Configurarea routerului seria EA Configurarea routerului seria EA Unde puteţi găsi ajutor suplimentar Pe lângă acest Ghid de utilizare, puteţi găsi ajutor la aceste locaţii: •• Linksys.com/support (documentaţie, descărcări, întrebări frecvente, asistenţă tehnică, chat live, forumuri) •• Asistenţă pentru Linksys Smart Wi-Fi (conectaţi-vă la Linksys Smart Wi-Fi, apoi faceţi clic pe Asistenţă în partea superioară a ecranului) Modul de instalare a routerului 1.
PAGE 321
Linksys EA-Series 2. Introduceţi adresa de e-mail şi parola pe care le-aţi configurat anterior, apoi faceţi clic pe Autentificare. Configurarea routerului seria EA •• Lista de dispozitive vă permite să afişaţi şi să gestionaţi toate dispozitivele dvs. de reţea conectate la router. Puteţi vizualiza dispozitivele din reţeaua principală şi din reţeaua pentru invitaţi, puteţi deconecta dispozitivele sau puteţi afişa informaţii despre fiecare dispozitiv.
PAGE 322
Linksys EA-Series Configurarea routerului seria EA •• Controlul parental vă permite să blocaţi site-urile Web şi să setaţi ore •• Testul de viteză permite testarea vitezei conexiunii la Internet a •• Prioritizarea media vă permite să setaţi ce dispozitive şi aplicaţii au •• Stocarea USB permite accesarea unei unităţi USB ataşate (nu este de acces la Internet. prioritate pentru traficul de reţea. reţelei. inclusă) şi configurarea partajării de fişiere, unui server media şi accesului la FTP.
PAGE 323
Linksys EA-Series •• Conectivitatea permite configurarea setărilor de reţea de bază şi avansate. Configurarea routerului seria EA •• Fără fir permite configurarea reţelei fără fir a routerului. Puteţi modifica modul de securitate, parola, filtrarea Mac şi puteţi conecta dispozitive utilizând Wi-Fi Protected Setup™. •• Securitate permite configurarea securităţii fără fir a routerului. Puteţi •• Depanarea permite diagnosticarea problemelor cu routerul şi verificarea stării reţelei.
PAGE 324
Linksys EA-Series Depanare Depanare Acest capitol vă poate ajuta să rezolvaţi probleme obişnuite de configurare şi să vă conectaţi la Internet. Puteţi primi ajutor suplimentar de la asistenţa noastră pentru clienţi premiată, la adresa linksys.com/support. Routerul dvs.
PAGE 325
Linksys EA-Series Depanare Mesajul Your Internet cable is not plugged in (Cablul dvs. de Internet nu este conectat) Dacă primiţi un mesaj „Your Internet cable is not plugged in” (Cablul dvs. de Internet nu este conectat) când încercaţi să configuraţi routerul, urmaţi aceşti paşi de depanare. Pentru a rezolva problema: 1.
PAGE 326
Linksys EA-Series 3. Faceţi clic pe propriul nume de reţea, apoi faceţi clic pe Conectare. În exemplul de mai jos, computerul era conectat la o altă reţea fără fir numită JimsRouter. Numele reţelei Linksys seria E, BronzeEagle în acest exemplu, este selectat în imagine. Depanare Pentru a remedia problema pe computerele Mac: 1. În bara de meniu din partea de sus a ecranului, faceţi clic pe pictograma AirPort. Apare o listă de reţele fără fir. Linksys Smart Wi-Fi a atribuit automat un nume reţelei dvs.
PAGE 327
Linksys EA-Series Specificaţii Specificaţii Linksys EA6100 Cerinţe de mediu Nume model Linksys EA6100 Descriere Linksys Smart Wi-Fi Router AC 1200 Cod model EA6100 Viteză port switch 10/100 Mbps (Fast Ethernet) Frecvenţă radio 2,4 și 5 GHz Nr. de antene 2 antene externe (nedetaşabile) Porturi Alimentare, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 328
Vizitaţi linksys.com/support pentru asistenţă tehnică premiată BELKIN, LINKSYS şi multe denumiri de produse şi logo-uri sunt mărci comerciale ale grupului de companii Belkin. Mărcile comerciale ale terţilor menţionate aparţin proprietarilor respectivi. © 2014 Belkin International, Inc. şi/sau părţile sale afiliate. Toate drepturile rezervate. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 329
Руководство пользователя EA6100
PAGE 330
Linksys EA-Series Содержание Содержание Обзор продукта Поиск и устранение неполадок EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Установка вашего маршрутизатора не выполнена . . . . . . . 8 Пакет обновлений Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Сообщение Your Internet cable is not plugged in (Кабель Интернета не подключен) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 331
Linksys EA-Series Обзор продукта Обзор продукта EA6100 Вид Сверху •• Выключатель питания — Нажмите | (вкл), чтобы включить роутер. Доступно только для европейских моделей устройства. •• Порт электропитания — Подключите AC адаптер питания к порту. •• Световой Индикатор — светится пока устройство подключено к питанию, и успешно подключается к Безопасному Беспроводному соединению.
PAGE 332
Linksys EA-Series Обзор продукта Вид Снизу Кнопка Сброса •• Reset button — Нажмите и удерживайте эту кнопку 10 секунд (световой сигнал начнет мигать), чтобы сбросить настройки до фабричных настроек по умолчанию. Вы так же можете восстановить настройки по умолчанию, используя Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 333
Linksys EA-Series Установка маршрутизатора EA-Series Установка маршрутизатора EA-Series Где найти более подробную информацию В дополнение к этому Руководству пользователя вы можете получить помощь по следующим адресам: •• Linksys.com/support (документация, файлы для загрузки, часто задаваемые вопросы, техническая поддержка, чат, форумы) •• Справка по Linksys Smart Wi-Fi (подключитесь к Linksys Smart Wi-Fi, затем нажмите Справка в верхней части экрана) Установка маршрутизатора 1.
PAGE 334
Linksys EA-Series Установка маршрутизатора EA-Series устройств” позволяет просмотреть все сетевые устройства, подключенные к маршрутизатору, а также управлять этими устройствами. Можно просмотреть устройства в основной и гостевой сети, отключить устройства или просмотреть сведения о каждом устройстве.
PAGE 335
Linksys EA-Series •• “Родительский контроль” позволяет блокировать веб-сайты и ограничивать время доступа в Интернет. медиаконтента” позволяет назначать определенным устройствам и приложениям высший приоритет в использовании сетевого трафика. •• “Приоритизация Установка маршрутизатора EA-Series скорости” позволяет подключения к Интернету в вашей сети.
PAGE 336
Linksys EA-Series •• Опция Установка маршрутизатора EA-Series “Подключения” позволяет дополнительные параметры сети. и устранение диагностировать проблемы состояние сети. •• “Поиск настроить основные неисправностей” маршрутизатора и и •• “Беспроводная связь” позволяет настроить беспроводную связь маршрутизатора. Можно изменить режим обеспечения безопасности, пароль, настроить фильтрацию MAC-адресов и подключить устройства при помощи функции Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 337
Linksys EA-Series Установка маршрутизатора EA-Series •• “Безопасность” позволяет настроить безопасность беспроводной сети маршрутизатора. Можно настроить межсетевой экран, параметры VPN, а также выбрать пользовательские настройки для приложений и игр.
PAGE 338
Linksys EA-Series Поиск и устранение неполадок Поиск и устранение неполадок В этой главе объясняется, как решить общие вопросы установки и подключения к Интернету. Вы можете получить дополнительную помощь от нашей службы технической поддержки, получившей признательность наших клиентов, на веб странице linksys.com/support.
PAGE 339
Linksys EA-Series Поиск и устранение неполадок Сообщение Your Internet cable is not plugged in (Кабель Интернета не подключен) Если при установке маршрутизатора вы получили сообщение «Кабель Интернета не подключен», выполните следующие действия по устранению неполадок. Для решения проблемы: 1.
PAGE 340
Linksys EA-Series 3. Выберите имя своей сети, затем нажмите Подключить. В примере, приведенном ниже, компьютер был подключен к другой беспроводной сети с именем JimsRouter. В этом примере показано выбранное имя сети Linksys E-Series BronzeEagle. Поиск и устранение неполадок Для решения этой проблемы на компьютерах под управлением Mac: 1. В строке меню в верхней части экрана нажмите значок AirPort. Появляется список беспроводных сетей. Linksys Smart Wi-Fi автоматически присваивает имя сети.
PAGE 341
Linksys EA-Series Технические характеристики Технические характеристики Linksys EA6100 Физические характеристики Название модели Описание Номер модели Скорость порта коммутатора Радиочастоты # антенн Linksys EA6100 Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 EA6100 10/100 Мбит/с (Быстрый Ethernet) 2,4 и 5 ГГц 2 внешние антенны (не съемные) Порты Power (Питание), Internet (Интернет), Ethernet (1–4), USB 2.
PAGE 342
Для получения технической поддержки, получившей признание пользователей, зайдите на веб-страницу linksys.com/support BELKIN, LINKSYS и многие названия продуктов и логотипы являются товарными знаками группы компаний Belkin. Упомянутые здесь товарные знаки сторонних компаний являются собственностью соответствующих владельцев. © 2014 Belkin International, Inc. и/или аффилированные структуры компании. Все права защищены. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 343
Používateľská príručka EA6100
PAGE 344
Smerovač Linksys série EA Obsah Obsah Prehľad výrobkov Riešenie problémov EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Nastavenie smerovača nebolo úspešné . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aktualizácia balíka Service Pack systému Windows XP . . . . . . . 8 Správa: Your Internet cable is not plugged in (Internetový kábel nie je zapojený) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 345
Smerovač Linksys radu EA Product Overview Product Overview EA6100 Pohľad zvrchu •• Hlavný vypínač — Smerovač zapnete prepnutím vypínača do polohy | (zapnuté). Dostupné len na modeli pre Európu. •• Konektor napájania (Power) — Do tohto konektora zapojte napájací adaptér, ktorý je súčasťou tohto zariadenia. •• Indikátor — Svieti pri pripojení k elektrickej sieti a po úspešnom nadviazaní pripojenia WPS (Wi-Fi Protected Setup).
PAGE 346
Smerovač Linksys radu EA Product Overview Pohľad zospodu Tlačidlo Reset •• Tlačidlo Reset — Ak chcete v smerovači obnoviť predvolené továrenské nastavenia, podržte toto tlačidlo stlačené po dobu 10 sekúnd (kým nezačne blikať indikátor). Predvolené nastavenia môžete obnoviť aj prostredníctvom služby Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 347
Smerovač Linksys radu EA Nastavenie smerovača série EA Nastavenie smerovača série EA Kde nájdete ďalšie informácie Okrem tejto používateľskej príručky nájdete ďalšie informácie aj na webovej lokalite: •• Linksys.com/support (dokumentácia, prevzaté položky, najčastejšie otázky, technická podpora, živé rozhovory, fóra) •• Pomoc so smerovačom Linksys Smart Wi-Fi (pripojte k smerovaču Linksys Smart Wi-Fi, potom kliknite na položku Pomoc vo vrchnej časti obrazovky) 5.
PAGE 348
Smerovač Linksys radu EA Návod na použitie smerovača Linksys Smart Wi-Fi Na konfiguráciu smerovača z ľubovoľného počítača s pripojením k internetu môžete použiť smerovač Linksys Smart Wi-Fi. Nastavenie smerovača série EA Návod na zmenu nastavení smerovača Použitím smerovača Linksys Smart Wi-Fi zmeníte nastavenia smerovača a nastavíte špeciálne funkcie, ako napríklad rodičovská kontrola a hosťovský prístup. Ako zmeniť nastavenia smerovača: Ako otvoriť smerovač Linksys Smart Wi-Fi: 1.
PAGE 349
Smerovač Linksys radu EA •• Hosťovský prístup umožní konfigurovať a monitorovať sieť, ktorú môžu hostia používať bez sprístupnenia všetkých zdrojov sieti. Nastavenie smerovača série EA •• Stanovenie priority médií umožňuje nastaviť, ktoré zariadenia a aplikácie majú pri sieťovom prenose najvyššiu prioritu. •• Rodičovská kontrola umožní blokovať webové stránky a nastaviť dobu trvania pripojenia na internet. •• Test rýchlosti pripojenia umožňuje testovať rýchlosť pripojenia internetu v sieti.
PAGE 350
Smerovač Linksys radu EA Nastavenie smerovača série EA •• Úložné zariadenie USB umožňuje prístup k pripojenej jednotke USB (nie je súčasťou balenia) a nastavenie zdieľania súborov, multimediálneho servera a prístupu k FTP. (Dostupný iba pre smerovače s portami USB.) •• Riešenie problémov umožňuje diagnostikovať problémy smerovača a kontrolovať stav siete. •• Bezdrôtové pripojenie umožňuje konfigurovať bezdrôtovú sieť •• Pripojiteľnosť nastavenia siete.
PAGE 351
Smerovač Linksys radu EA Nastavenie smerovača série EA •• Zabezpečenie umožňuje konfigurovať zabezpečenie bezdrôtového pripojenia smerovača. Môžete nastaviť bránu firewall, nastavenia siete VPN a vytvoriť vlastné nastavenia pre aplikácie a hry.
PAGE 352
Smerovač Linksys série EA Riešenie problémov Riešenie problémov Táto kapitola vám môže pomôcť pri riešení všeobecných problémov týkajúcich sa nastavenia a pripojenia na internet. Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite linksys.com/support našej víťazne ocenenej technickej podpory.
PAGE 353
Smerovač Linksys série EA Správa: Your Internet cable is not plugged in (Internetový kábel nie je zapojený) Ak sa pri pokuse o nastavenie smerovača zobrazí správa „Internetový kábel nie je zapojený“, postupujte podľa nasledujúcich krokov riešenia problémov. Ako opraviť problém: 1.
PAGE 354
Smerovač Linksys série EA 3. Kliknite na názov vašej siete a potom kliknite na možnosť Connect (Pripojiť). V príklade uvedenom nižšie bol počítač pripojený k inej bezdrôtovej sieti pomenovanej JimsRouter. Názov siete smerovača Linksys série E, v tomto príklade BronzeEagle, sa zobrazil ako zvolený. Riešenie problémov Ako opraviť problém na počítačoch s prostredím Mac: 1. Kliknite na ikonu AirPort v paneli s ponukami umiestnenom vo vrchnej časti obrazovky. Zobrazí sa zoznam dostupných sietí.
PAGE 355
Smerovač Linksys radu EA Technické údaje Technické údaje Smerovač Linksys EA6100 Prostredie Rozmery 6,85” x 1,26” x 7,87” Názov modelu Linksys EA6100 Opis Bezdrôtový smerovač Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Hmotnosť jednotky 10.
PAGE 356
Navštívte našu víťazne ocenenú technickú podporu na webovej lokalite linksys.com/support BELKIN, LINKSYS a mnohé iné názvy produktov a logá sú obchodnými známkami skupiny spoločností Belkin. Uvedené obchodné známky tretej strany sú majetkom príslušných vlastníkov. © 2014 Belkin International, Inc. a/alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 357
Navodila za uporabo EA6100
PAGE 358
Linksys EA-Series Kazalo vsebine Kazalo vsebine Pregled izdelka Odpravljanje napak EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Usmerjevalnik ni bil uspešno nastavljen . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Posodobitev za servisni paket za Windows XP . . . . . . . . . . . . 7 Sporočilo »Your Internet cable is not plugged in (Internetni kabel ni priklopljen)« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 359
Linksys EA-Series Pregled izdelka Pregled izdelka EA6100 Pogled z zgornje strani •• Stikalo za vklop — Pritisnite | (vklop), da vklopite usmerjevalnik. Na voljo samo na evropskem modelu. •• Vrata za napajanje — v ta vrata povežite priložen električni napajalnik. •• Indikatorska lučka — sveti, ko je napajanje priključeno in po uspešno vzpostavljeni povezavi Wi-Fi Protected Setup.
PAGE 360
Linksys EA-Series Pregled izdelka Pogled s spodnje strani Gumb za ponastavitev •• Gumb za ponastavitev — Pritisnite in zadržite ta gumb za 10 sekund (dokler indikatorska lučka za vklop ne začne utripati), da ponastavite usmerjevalnik na tovarniško privzete nastavitve. Privzete nastavitve lahko obnovite tudi z Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 361
Linksys EA-Series Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije EA Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije EA Dodatni viri za pomoč Pomoč lahko ob teh navodilih poiščete še na teh mestih: •• Linksys.com/support (dokumentacija, prenosi, pogosto zastavljena vprašanja, tehnična podpora, klepet v živo, forumi) •• Pomoč za Linksys Smart Wi-Fi (vzpostavite povezavo s programom Linksys Smart Wi-Fi in kliknite Help (Pomoč) na vrhu zaslona) Namestitev usmerjevalnika 1. Vključite usmerjevalnik.
PAGE 362
Linksys EA-Series 2. Vnesite e-poštni naslov in geslo, ki ste ju nastavili prej, in kliknite Log in (Prijava). Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije EA •• Device List (Seznam naprav), če želite prikazati in upravljati vse omrežne naprave, ki so povezane z usmerjevalnikom. Ogledate si lahko naprave v glavnem in gostujočem omrežju, prekinjate povezave z napravami ali prikažete informacije o kateri koli napravi.
PAGE 363
Linksys EA-Series Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije EA •• Parental Controls (Starševski nadzor), če želite blokirati spletna •• Preizkus hitrosti vam omogoča, da preizkusite hitrost internetne •• Določanje prioritete medijev vam omogoča, da nastavite, katere •• Pomnilnik USB vam omogoča dostop do priklopljenega pogona mesta in nastavljati čase za dostop do interneta. naprave in programi imajo prednost v omrežnem prometu. povezave omrežja.
PAGE 364
Linksys EA-Series •• Povezljivost vam omogoča, da konfigurirate osnovne in napredne omrežne nastavitve. Nastavitev usmerjevalnika Linksys serije EA •• Wireless (Brezžično), če želite konfigurirati brezžično omrežje usmerjevalnika. Spremenite lahko način zaščite, geslo, filtriranje MAC in naprave povežete s funkcijo Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 365
Linksys EA-Series Odpravljanje napak Odpravljanje napak V tem poglavju lahko poiščete pomoč za odpravljanje običajnih težav in navodila za vzpostavljanje internetne povezave.Dodatno pomoč lahko dobite pri naši nagrajeni podpori na naslovu linksys.com/support.
PAGE 366
Linksys EA-Series Odpravljanje napak Sporočilo »Your Internet cable is not plugged in (Internetni kabel ni priklopljen)« Če se pri poskusu nastavitve usmerjevalnika pojavi sporočilo »Your Internet cable is not plugged in (Internetni kabel ni priklopljen)«, sledite tem korakom za odpravljanje težav. Težavo odpravite tako: 1.
PAGE 367
Linksys EA-Series 3. Kliknite ime lastnega omrežja in nato še Vzpostavi povezavo. V spodnjem primeru je bil računalnik povezan z brezžičnim omrežjem JimsRouter. Ime omrežja usmerjevalnika Linksys serije E BronzeEagle je v tem primeru prikazano kot izbrano. Odpravljanje napak Težavo na računalnikih Mac odpravite tako: 1. V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite ikono AirPort. Prikaže se seznam brezžičnih omrežij. Linksys Smart Wi-Fi je vašemu omrežju samodejno dodelil ime.
PAGE 368
Linksys EA-Series Specifikacije Specifikacije Linksys EA6100 Okoljski podatki Dimenzije 6,85” x 1,26” x 7,87” (174 x 32 x 200 mm) Teža enote 10,51 oz (298 g) EA6100 Napajanje 12 V, 1,5A Hitrost vrat stikala 10/100 Mb/s (hitri ethernet) Radijska frekvenca 2,4 in 5 GHz Potrdila FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, Windows 8, DLNA Št. anten 2 zunanji anteni (neodstranljivi) Temperatura za delovanje 32 do 104 °F (0 do 40 °C) Vrata napajanje, internet, ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 369
Če želite nagrajeno tehnično podporo, obiščite linksys.com/support BELKIN, LINKSYS in številna imena izdelkov in logotipi so blagovne znamke skupine družb Belkin. Druge omenjene blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov. © 2014 Belkin International, Inc. in/ali njehove hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 370
Användarhandbok EA6100
PAGE 371
Linksys EA-Series Innehåll Innehåll Produktöversikt Felsökning EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Routern har inte konfigurerats på rätt sätt . . . . . . . . . . . . . . 7 Uppdatering av Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . . . . 7 Meddelandet Your Internet cable is not plugged in (Internetkabeln är inte ansluten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 372
Linksys EA-Series Produktöversikt Produktöversikt EA6100 Ovansida •• Strömbrytare — Slå på routern genom att trycka på |. Endast tillgänglig på den europeiska modellen. •• Strömport — Anslut strömadaptern som följer med till denna port. •• Indikatorljus — Lyser stadigt när strömkälla är ansluten efter genomförd Wi-Fi Protected Setup. Blinkar långsamt vid uppdatering av fast programvara samt vid anslutning via Protected Setup. Blinkar snabbt när ett fel har uppstått med Protected Setup.
PAGE 373
Linksys EA-Series Produktöversikt Undersida Återställningsknapp •• Återställningsknapp — Tryck på och håll inne denna knapp i 10 sekunder (tills indikatorljuset börjar blinka) för att återställa routern till fabriksinställningarna. Du kan också återskapa de förvalda inställningarna med Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 374
Linksys EA-Series Konfigurera din Linksys-router i EA-serien Konfigurera din Linksys-router i EA-serien Mer hjälp Förutom den här användarhandboken kan du hitta hjälp på följande platser: •• Linksys.com/support (dokumentation, hämtningsbara filer, vanliga frågor, teknisk support, chatt, forum) •• Hjälp för Linksys Smart Wi-Fi (anslut till Linksys Smart Wi-Fi och klicka sedan på Hjälp högst upp på skärmen) Installera routern 1. Sätt på strömmen till din nya router.
PAGE 375
Linksys EA-Series 2. Ange den e-postadress och det lösenord du angav tidigare och klicka sedan på Logga in. Konfigurera din Linksys-router i EA-serien •• Med Enhetslista kan du visa och hantera alla nätverksenheter som är anslutna till din router. Du kan visa enheter i huvud- och gästnätverket, koppla från enheterna eller visa information om varje enhet.
PAGE 376
Linksys EA-Series •• Med Föräldrakontroll kan du blockera webbplatser och ställa in tider för internetåtkomst. Konfigurera din Linksys-router i EA-serien •• Via Hastighetstest kan du testa nätverkets anslutningshastighet. •• Via USB-lagringsenhet får du åtkomst till en ansluten USB-enhet •• Via Mediaprioritering kan du ange vilka enheter och program som ska ha hög prioritet i nätverkstrafiken. (medföljer ej) och kan konfigurera fildelning, en mediaserver samt FTP-åtkomst.
PAGE 377
Linksys EA-Series •• Via Anslutning kan du konfigurera de grundläggande och avancerade nätverksinställningarna. Konfigurera din Linksys-router i EA-serien •• Med Trådlöst kan du konfigurera routerns trådlösa nätverk. Du kan ändra säkerhetsläge, lösenord, MAC-filtrering och ansluta enheter med hjälp av Wi-Fi Protected Setup™. •• Med Säkerhet kan du konfigurera routerns trådlösa säkerhet. Du •• Med Felsökning kan du diagnosticera problem med routern och kontrollera nätverkets status.
PAGE 378
Linksys EA-Series Felsökning Felsökning I det här kapitlet får du hjälp med att lösa vanliga konfigurationsproblem och med att ansluta till internet. Om du vill ha mer hjälp går du till vår prisvinnande support på linksys.com/support.
PAGE 379
Linksys EA-Series Felsökning Meddelandet Your Internet cable is not plugged in (Internetkabeln är inte ansluten) Om meddelandet “Your Internet cable is not plugged in” (Internetkabeln är inte ansluten) visas när du konfigurerar routern följer du följande felsökningssteg. Så här åtgärdar du problemet: 1. Kontrollera att en Ethernet- eller internetkabel (eller en kabel som den som medföljer routern) är ansluten till den gula internetporten på baksidan av routern och till motsvarande port på modemet.
PAGE 380
Linksys EA-Series 3. Klicka på namnet på ditt nätverk och sedan på Connect (Anslut). I exemplet nedan var datorn ansluten till ett annat trådlöst nätverk med namnet JimsRouter. Namnet på nätverket för Linksys E-routern, BronzeEagle i det här exemplet, visas som markerat. 4. Om en uppmaning om att ange en nätverksnyckel visas anger du ditt lösenord (säkerhetsnyckel) i fältet Network key (Nätverksnyckel) och Confirm network key (Bekräfta nätverksnyckel). Därefter klickar du på Connect (Anslut).
PAGE 381
Linksys EA-Series Specifikationer Specifikationer Linksys EA6100 Omgivande miljö Modellnamn Linksys EA6100 Beskrivning Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Modellnummer EA6100 Växlingsbar porthastighet 10/100 Mbit/s (Fast Ethernet) Radiofrekvens 2,4 och 5 GHz Antal antenner 2 externa antenner (ej avtagbara) Portar Ström, Internet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 382
Om du vill få tillgång till prisvinnande teknisk support går du till linksys.com/support BELKIN, LINKSYS och många produktnamn och logotyper är varumärken som tillhör Belkin-koncernen. Tredjepartsvarumärken som nämns tillhör respektive ägare. © 2014 Belkin International, Inc. och/ eller dess närstående bolag. Med ensamrätt. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 383
คม ู่ อ ื ผ ู ใ้ ช ้ EA6100
PAGE 384
สารบัญ Linksys EA-Series สารบัญ ภาพรวมผลิตภ ัณฑ์ การแก้ไขปัญหา EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 การตัง้ ค่าเราเตอร์ของคุณไม่เสร็จสมบูรณ์ . . . . . . . . . . .7 การอัปเดต Windows XP Service Pack . . . . . . . . . . . 7 ข ้อความ Your Internet cable is not plugged in ( )......................................... ข ้อความ Cannot access your router ( การตงค่ ั้ าเราเตอร์ EA-Series ความชว่ ยเหลือเพิม ่ เติม. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 วิธต ี ด ิ ตัง้ เราเตอร์ของคุณ . . . .
PAGE 385
Linksys EA-Series ภาพรวมผลิตภัณฑ์ ภาพรวมผลิตภัณฑ์ EA6100 ด้านบน •• สวิตชเ์ ปิ ด/ปิ ด — กด | (เปิ ด) เพือ ่ เปิ ดเราเตอร์ มีเฉพาะในรุน ่ ส�ำหรับยุโรป •• ่ มต่ออะแดปเตอร์ AC ทีใ่ ห ้มาเข ้ากับ Power port (พอร์ตจ่ายไฟ) — เชือ พอร์ตนี้ •• ไฟแสดงสถานะ — ติดสว่างต่อเนื่องเมือ ่ มีไฟจ่ายเข ้าเครือ ่ งและหลังจากการ ่ มต่อการตัง้ ค่าแบบป้ องกัน Wi-Fi เป็ นผลส�ำเร็จ กะพริบช ้าๆ ในระหว่างการ เชือ ่ มต่อการตัง้ ค่าแบบป้ องกัน Wi Fi เปิ ดเครือ ่ ง การอัปเกรดเฟิ รม ์ แวร์ และการเชือ กะพริบเร็วๆ เมือ ่ มีข ้อผิดพล
PAGE 386
Linksys EA-Series ภาพรวมผลิตภัณฑ์ ด ้านล่าง ปุ่ ม Reset (รีเซ็ต) •• ปุ่ม Reset (รีเซ็ต) — กดปุ่ มนีค ้ ้างไว ้เป็ นเวลา 10 วินาที (จนกว่าไฟแสดงสถานะ เริม ่ กะพริบ) เพือ ่ รีเซ็ตเราเตอร์ให ้เป็ นค่าดีฟอลต์จากโรงงาน คุณสามารถเรียกคืนการ ตัง้ ค่ากลับไปเป็ นค่าดีฟอลต์โดยใช ้ Linksys Smart Wi-Fi ได ้ด ้วย.
PAGE 387
Linksys EA-Series การตัง้ ค่าเราเตอร์ EA-Series การตัง้ ค่าเราเตอร์ EA-Series ความชว่ ยเหลือเพิม ่ เติม นอกเหนือจากคูม ่ อ ื ผู ้ใช ้นีแ ้ ล ้ว คุณยังสามารถรับความช่วยเหลือได ้จาก: •• Linksys.com/support (เอกสาร, ดาวน์โหลด, FAQ, การสนับสนุน ด ้านเทคนิค, live chat, ฟอรั่ม) •• ่ มต่อไปยัง Linksys Smart Wi-Fi แล ้วคลิก วิธใี ช ้ Linksys Smart Wi-Fi (เชือ วิธใี ช ้ ทีด ่ ้านบนของหน ้าจอ) วิธต ี ด ิ ตงเราเตอร์ ั้ ของคุณ ่ มต่อเร ้าเตอร์ 1.
PAGE 388
Linksys EA-Series 2.
PAGE 389
Linksys EA-Series การตัง้ ค่าเราเตอร์ EA-Series •• การควบคุมของผู ้ปกครอง ช่วยให ้คุณบล็อคเว็บไซต์และตัง้ เวลาการเข ้าถึง ่ มต่ออินเทอร์เน็ ต •• การทดสอบความเร็ว ให ้คุณทดสอบความเร็วในการเชือ � ค ัญมีเดีย ให ้คุณตัง้ ค่าว่าอุปกรณ์และแอปพลิเคชัน •• การจ ัดล�ำด ับความสำ ่ มต่อ •• อุปกรณ์จ ัดเก็บข้อมูล USB ให ้คุณเข ้าถึงไดรฟ์ USB (ไม่มใี ห ้) ทีเ่ ชือ อินเทอร์เน็ ตได ้ ใดทีม ่ รี ะดับความส�ำคัญสูงสุดส�ำหรับการรับส่งข ้อมูลในเครือข่ายของคุณ ของเครือข่ายของคุณ อยู่ และตัง้ ค่าการแบ่งปั นไฟล์, Media Ser
PAGE 390
Linksys EA-Series ื่ มต่อ ให ้คุณตัง้ ค่าคอนฟิ กการตัง้ ค่าของเครือข่ายพืน •• การเชอ ้ ฐานและขัน ้ สูง •• การแก ้ไขปั ญหา ช่วยให ้คุณวินจ ิ ฉั ยปั ญหาทีเ่ กิดขึน ้ กับเราเตอร์ของคุณ และ ตรวจสอบสถานะของเครือข่าย การตัง้ ค่าเราเตอร์ EA-Series •• ระบบไร ้สาย ช่วยให ้คุณตัง้ ค่าคอนฟิ กเครือข่ายแบบไร ้สายของเราเตอร์ คุณ สามารถเปลีย ่ นโหมดการรักษาความปลอดภัย, รหัสผ่าน, การกรอง MAC ่ มต่ออุปกรณ์ด ้วย Wi-Fi Protected Setup™ และเชือ •• การรักษาความปลอดภัย ช่วยให ้คุณตัง้ ค่าคอนฟิ กการรักษาความปลอดภัย แบบไร
PAGE 391
Linksys EA-Series การแก ้ไขปั ญหา การแก ้ไขปั ญหา ่ มต่อกับ บทนีส ้ ามารถช่วยคุณแก ้ปั ญหาในการตัง้ ค่าทัว่ ไปและช่วยในการเชือ อินเทอร์เน็ ต คุณสามารถค ้นหาความช่วยเหลือเพิม ่ เติมได ้ทีฝ ่ ่ ายบริการลูกค ้าทีไ่ ด ้รับ รางวัล ของเราที่ linksys.
PAGE 392
Linksys EA-Series การแก ้ไขปั ญหา ข้อความ Your Internet cable is not plugged in (คุณยังไม่ได้ เสียบสายเคเบิลอินเทอร์เน็ต) หากคุณได ้รับข ้อความ “Your Internet cable is not plugged in” (คุณยังไม่ได ้เสียบ สายเคเบิลอินเทอร์เน็ ต) ขณะก�ำลังตัง้ ค่าเราเตอร์ ให ้ท�ำตามขัน ้ ตอนการแก ้ปั ญหา ต่อไปนี้ ในการแก้ไขปัญหานี:้ 1.
PAGE 393
Linksys EA-Series ่ เครือข่ายของคุณเอง แล ้วคลิก Connect (เชือ ่ มต่อ) ในตัวอย่าง 3. คลิกชือ ่ มต่อเข ้ากับเครือข่ายไร ้สายอืน ื่ ด ้านล่าง คอมพิวเตอร์ได ้ถูกเชือ ่ ทีม ่ ช ี อ ื่ ว่า ว่า JimsRouter ในตัวอย่างนี้ เครือข่ายของ Linksys E-Series มีชอ BronzeEagle ซึง่ ถูกเลือกไว ้อยู่ การแก ้ไขปั ญหา ในการแก้ไขปัญหาบนคอมพิวเตอร์ทใี่ ช ้ Mac: 1.
PAGE 394
Linksys EA-Series คุณสมบัตเิ ฉพาะ คุณสมบัตเิ ฉพาะ Linksys EA6100 ่ รุน ชือ ่ รายละเอียด หมายเลขรุน ่ ความเร็วพอร์ตสวิตช์ คลืน ่ วิทยุความถี่ # ของเสาอากาศ พอร์ต ปุ่ ม ไฟ LED UPnP คุณสมบัตใิ นการรักษา ความปลอดภัย จ�ำนวนบิตของคีย ์ การรักษาความปลอดภัย ระบบไฟล์ของอุปกรณ์ จัดเก็บทีส ่ นับสนุน รองรับเบราเซอร์ คุณสมบัตภ ิ ายนอก Linksys EA6100 Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 EA6100 10/100 Mbps (Fast Ethernet) 2.
PAGE 395
โปรดไปที่ linksys.com/support เพือ ่ รับการสนับสนุนทาง เทคนิคทีไ่ ด ้รับรางวัล BELKIN, LINKSYS รวมถึงชอื่ และโลโกข ้ องผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ เป็ น เครอื่ งหมายการคา ้ ของบริษัทในเครือ Belkin เครอื่ งหมาย การคา ้ ของบุคคล ทสี่ ามทรี่ ะบุไวเ้ ป็ นกรรมสิทธิของผูเ ้ ป็ นเจา ้ ของแต่ละราย © 2014 Belkin International, Inc. และ/หรือ บริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ LNKPG-00077 Rev.
PAGE 396
Kullanıcı Kılavuzu EA6100
PAGE 397
Linksys EA-Series İçindekiler İçindekiler Ürüne Genel Bakış Sorun Giderme EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Router'ınız başarıyla kurulamadı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Windows XP Service Pack güncellemesi . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Your Internet cable is not plugged in (İnternet kablonuz takılı değil) mesajı . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 398
Linksys EA-Series Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış EA6100 Üstten Görünüm •• Güç anahtarı — Router’ı çalıştırmak için | (on - açık) simgesine basın. Sadece Avrupa modelinde mevcuttur. •• Güç bağlantı noktası — Pakete dahil olan AC güç bağdaştırıcısını bu bağlantı noktasına takın. •• Gösterge ışığı — Güç bağlantısı sağlanmış olduğunda ve başarılı bir Wi-Fi Korumalı Kurulum bağlantısından sonra sabit şekilde yanar.
PAGE 399
Linksys EA-Series Ürüne Genel Bakış Arkadan Görünüm Reset (Sıfırla) düğmesi •• Reset (Sıfırla) düğmesi — Router’ı varsayılan fabrika ayarlarına geri döndürmek için bu düğmeyi 10 saniye (güç LED’i yanıp sönmeye başlayana kadar) basılı tutun. Linksys Smart Wi-Fi kullanarak da varsayılan ayarları geri yükleyebilirsiniz.
PAGE 400
Linksys EA-Series EA-Series Router'ınızı Kurma EA-Series Router'ınızı Kurma Daha fazla yardım bulma Bu Kullanıcı Kılavuzuna ek olarak şu konumlardan yardım alabilirsiniz: •• Linksys.com/support (belgeler, karşıdan yüklemeler, SSS, teknik destek, canlı sohbet, forumlar) •• Linksys Smart Wi-Fi yardım (Linksys Smart Wi-Fi’a bağlanın, ardından ekranın üst tarafındaki Yardım’ı tıklatın) Router'ınızı kurma 1. Router’ınızı açın.
PAGE 401
Linksys EA-Series 2. Daha önce belirlediğiniz e-posta adresini ve parolayı girin ve Oturum aç’ı tıklatın. EA-Series Router'ınızı Kurma •• Aygıt Listesi yoluyla, router’ınıza bağlı tüm ağ aygıtlarını görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz. Ana ağınızdaki ve konuk ağınızdaki aygıtları görüntüleyebilir, aygıtların bağlantısını kesebilir veya her bir aygıtla ilgili bilgileri görüntüleyebilirsiniz.
PAGE 402
Linksys EA-Series •• Ebeveyn Denetimleri yoluyla web sitelerini engelleyebilir ve İnternet erişim zamanları belirleyebilirsiniz. EA-Series Router'ınızı Kurma •• Hız Testi, ağınızın İnternet bağlantı hızını test etmenizi sağlar. •• USB Depolama Birimi, takılı bir USB sürücüsüne (dahil değildir) •• Ortam Önceliği Belirleme, ağ trafiğiniz için hangi aygıtların ve uygulamaların en yüksek önceliğe sahip olacağını belirlemenizi sağlar.
PAGE 403
Linksys EA-Series •• Bağlantı, temel ve gelişmiş ağ ayarlarını yapılandırmanızı sağlar. •• Sorun Giderme ile, router’ınızla ilgili sorunları tanılayabilir ve ağınızın durumunu kontrol edebilirsiniz. EA-Series Router'ınızı Kurma •• Kablosuz özelliğiyle router’ınızın kablosuz ağını yapılandırabilirsiniz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi Korumalı Kurulum) yoluyla güvenlik modunu, parolayı ve MAC filtrelemeyi değiştirebilir ve aygıtları bağlayabilirsiniz.
PAGE 404
Linksys EA-Series Sorun Giderme Sorun Giderme Bu bölüm yaygın kurulum sorunlarını çözmenize ve İnternet'e bağlanmanıza yardımcı olabilir. Daha fazla yardımı ödüllü linksys.com/support sitemizde bulabilirsiniz. Router'ınız başarıyla kurulamadı Linksys Smart Wi-Fi kurulumu tamamlamadıysa şunları deneyebilirsiniz: •• Router’ınızın üzerindeki Reset (Sıfırla) düğmesine bir ataşla veya toplu iğneyle yaklaşık 10 saniye (LED yanıp sönmeye başlayana kadar) basılı tutun, sonra router’ı tekrar yükleyin.
PAGE 405
Linksys EA-Series Sorun Giderme Your Internet cable is not plugged in (İnternet kablonuz takılı değil) mesajı Router'ınızı kurmaya çalışırken "Your Internet cable is not plugged in" (İnternet kablonuz takılı değil) mesajı alırsanız bu sorun giderme adımlarını uygulayın. Sorunu çözmek için: 1. Router'ın arkasındaki sarı Internet (İnternet) portuna ve modeminizdeki uygun porta Ethernet veya İnternet kablosunun (veya router ile birlikte verilene benzer bir kablonun) takılı olduğundan emin olun.
PAGE 406
Linksys EA-Series 3. Kendi ağ adınızı ve Bağlan'ı tıklatın. Aşağıdaki örnekte, bilgisayar JimsRouter adlı başka bir kablosuz ağa bağlanmıştır. Bu örnekte, Linksys E-Series ağı olan BronzeEagle seçili gösterilmektedir. Sorun Giderme Mac bilgisayarlarda sorunu çözmek için: 1. Ekranın üst tarafındaki menü çubuğunda AirPort simgesini tıklatın. Kablosuz ağların bir listesi görüntülenir. Linksys Smart Wi-Fi otomatik olarak ağınıza bir ad atar.
PAGE 407
Linksys EA-Series Spesifikasyonlar Spesifikasyonlar Linksys EA6100 Çevresel Model Adı Linksys EA6100 Tanımı Linksys Smart Wi-Fi Router AC1200 Model Numarası EA6100 Switch Port Hızı 10/100 Mbps (Hızlı Ethernet) Radyo Frekansı 2.4 ve 5 GHz Anten Sayısı 2 adet harici anten (çıkarılamaz) Portlar Güç, İnternet, Ethernet (1-4), USB 2.
PAGE 408
Ödüllü teknik desteğimiz için linksys.com/support adresini ziyaret edin BELKIN, LINKSYS ve pek çok ürün adı ve logosu, Belkin şirketler grubunun markasıdır. Üçüncü taraf ticari markaları, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. © 2014 Belkin International, Inc. ve/veya bağlı şirketleri. Her hakkı saklıdır. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 409
Керівництво користувача EA6100
PAGE 410
Linksys EA-Series Зміст Зміст Огляд виробу Усунення несправностей EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Маршрутизатор не вдалося успішно інсталювати . . . . . . . . 7 Завантаження нового пакета оновлення ОС Windows XP . . . 7 Повідомлення Your Internet cable is not plugged in (Інтернет-кабель не підключено) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 411
Linksys EA-Series Огляд виробу Огляд виробу EA6100 •• Вимикач живлення — Натисніть | (вкл.) для включення маршрутизатора. Доступне лише для моделей для Європейського регіону. Вигляд зверху •• Порт живлення — Приєднайте зовнішній блок живлення змінного струму, що додається, до цього порту. •• Індикатор — постійно світиться після підключення до джерела живлення та успішного з’єднання за стандартом захищеного налаштування Wi-Fi.
PAGE 412
Linksys EA-Series Огляд виробу Вигляд знизу Кнопка відновлення •• Кнопка відновлення — натисніть та утримуйте цю кнопку протягом 10 секунд (поки індикатор не почне мигати) для повернення маршрутизатора до заводських стандартних налаштувань. Ви можете також відновити стандартні налаштування за допомогою функції «Linksys Smart Wi-Fi».
PAGE 413
Linksys EA-Series Налаштування маршрутизатора серії EA Налаштування маршрутизатора серії EA Де можна знайти додаткові довідкові матеріали Крім цього посібника користувача, довідкові матеріали можна знайти в таких ресурсах: •• Linksys.
PAGE 414
Linksys EA-Series 2. Введіть адресу електронної пошти та пароль і натисніть кнопку Вхід . Налаштування маршрутизатора серії EA •• Пункт “Перелік пристроїв” дозволяє переглядати під’єднані до маршрутизатора пристрої та керувати ними. Можна переглядати пристрої головної мережі та мережі для гостей, від’єднувати їх або отримувати інформацію про кожний пристрій.
PAGE 415
Linksys EA-Series Налаштування маршрутизатора серії EA •• Пункт “Батьківський контроль” дає можливість блокувати певні •• Тест •• Визначення пріоритетів: дозволяє надавати обраним пристроям •• Зберігання на USB-носії: надає доступ до під’єднаного USB- веб-сайти та обмежувати час доступу до Інтернету. і програмам найвищий пріоритет швидкості у мережі. швидкості: з’єднання.
PAGE 416
Linksys EA-Series •• З’єднання: дозволяє налаштування мережі. Налаштування маршрутизатора серії EA виконувати базове та розширене •• Пункт “Усунення неполадок” містить засоби діагностики проблем із маршрутизатором та перевірки стану мережі. “Бездротове з’єднання” дозволяє налаштовувати бездротову мережу маршрутизатора. Тут можна змінювати режим безпеки й пароль, встановлювати фільтр MAC-адрес та під’єднувати пристрої за допомогою функції Wi-Fi Protected Setup™.
PAGE 417
Linksys EA-Series Усунення несправностей Усунення несправностей Інформація у цьому розділі може допомогти розв'язати розповсюджені проблеми, що виникають під час інсталяції, та підключитися до Інтернету. Додаткову допомогу можна отримати у службі підтримки клієнтів, відміченій різноманітними нагородами, за адресою linksys.com/support.
PAGE 418
Linksys EA-Series Усунення несправностей Повідомлення Your Internet cable is not plugged in (Інтернет-кабель не підключено) Якщо під час спроби встановлення маршрутизатора з'являється повідомлення «Your Internet cable is not plugged in» (Інтернет-кабель не підключено), виконайте такі кроки для вирішення проблеми. Щоб вирішити проблему: 1.
PAGE 419
Linksys EA-Series 3. Клацніть назву власної мережі, а потім натисніть Підключитися. У прикладі нижче комп'ютер було підключено до іншою мережі під назвою JimsRouter. Назву мережі Linksys серії E BronzeEagle у прикладі показано виділенням. 4. Якщо з'явиться запит для введення ключа мережі, введіть свій пароль (ключ захисту) у поля ключа мережі та підтвердження ключа мережі, а потім натисніть Підключитися. Усунення несправностей Щоб вирішити проблему на комп'ютерах із системою Mac: 1.
PAGE 420
Linksys EA-Series Специфікації Специфікації Linksys EA6100 Зовнішні фактори Розміри 6,85” x 1,26” x 7,87” (174 x 32 x 200 мм) Вага виробу 298 г (10,51 унцій) EA6100 Живлення 12В, 1,5А Швидкість порту перемикача 10/100 Мбіт/с (Fast Ethernet) Сертифікації FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, Windows 8, DLNA Радіочастота 2,4 та 5 ГГц Температура експлуатації від 0 до 40°C (від 32 до 104°F) Кількість антен 2 зовнішні антени (не знімаються) Температура зберігання від -20 до 60°C (в
PAGE 421
Завітайте на linksys.com/support, щоб отримати технічну підтримку, відмічену численними нагородами «BELKIN», «LINKSYS» та багато інших назв і логотипів продукції є торговими марками групи компанії «Belkin». Вищезгадані торгові марки третіх сторін є власністю їхніх відповідних власників. © 2014 Belkin International, Inc. та/або її партнерські компанії. Усі права захищено. LNKPG-00077 Rev.
PAGE 422
Hướng dẫn sử dụng EA6100
PAGE 423
Linksys EA-Series Mục lục Mục lục Tổng quan sản phẩm Khắc phục sự cố EA6100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Bộ định tuyến của bạn chưa được cài đặt thành công . . . . . . . 7 Cập nhật Gói Dịch vụ Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Thông báo Your Internet cable is not plugged in (Chưa cắm cáp Internet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 424
Linksys EA-Series Tổng quan sản phẩm Tổng quan sản phẩm EA6100 Mặt trên •• Nút nguồn — Bấm | (on) để bật bộ định tuyến. Chỉ có ở các kiểu của Châu Âu. •• Cổng nguồn — Kết nối bộ chuyển đổi điện AC kèm theo với cổng này. •• Đèn báo hiệu — Sáng ổn định khi nguồn được kết nối và hiển thị sau khi kết nối Wi-Fi Protected Setup thành công. Nháy chậm trong khi khởi động, trong quá trình cập nhật phần mềm và trong lúc kết nối Wi Fi Protected Setup. Nhấp nháy nhanh khi có một lỗi Wi Fi Protected Setup.
PAGE 425
Linksys EA-Series Tổng quan sản phẩm Mặt dưới Nút Reset •• Nút Reset (Cài lại) — Nhấn và giữ nút này trong 10 giây (đến khi đèn báo hiệu bắt đầu nhấp nháy) để cài lại bộ định tuyến về thiết đặt ban đầu. Bạn cũng có thể khôi phục lại thiết đặt mặc định bằng cách sử dụng Linksys Smart Wi-Fi.
PAGE 426
Linksys EA-Series Cài đặt bộ định tuyến EA-Series của bạn Cài đặt bộ định tuyến EA-Series của bạn Tìm trợ giúp thêm ở đâu Ngoài Hướng dẫn sử dụng này, bạn có thể tìm trợ giúp ở các điểm sau: •• Linksys.com/support (tài liệu, tải xuống, Câu hỏi thường gặp, hỗ trợ kỹ thuật, trò chuyện trực tiếp, diễn đàn) •• Trợ giúp Linksys Smart Wi-Fi (kết nối với Linksys Smart Wi-Fi, sau đó nhấp vào Trợ giúp ở phía trên cùng màn hình) Cách cài đặt bộ định tuyến 1. Bật bộ định tuyến mới của bạn.
PAGE 427
Linksys EA-Series 2. Nhập địa chỉ e-mail và mật khẩu bạn đã cài đặt trước đó, sau đó nhấp Đăng nhập. Cài đặt bộ định tuyến EA-Series của bạn •• Danh sách thiết bị cho phép bạn hiển thị và quản lý tất cả các thiết bị mạng được kết nối với bộ định tuyến. Bạn có thể xem các thiết bị trên mạng chính và mạng khách, ngắt kết nối các thiết bị hoặc hiển thị thông tin về mỗi thiết bị.
PAGE 428
Linksys EA-Series Cài đặt bộ định tuyến EA-Series của bạn •• Kiểm soát của Cha mẹ cho phép bạn chặn các trang web và cài thời •• Kiểm tra Tốc độ cho phép bạn kiểm tra tốc độ kết nối Internet cho •• Ưu tiên đa phương tiện cho phép bạn đặt những thiết bị và ứng •• Bộ nhớ USB cho phép bạn truy cập vào ổ USB có gắn kèm (không gian truy cập Internet. dụng nào được ưu tiên hàng đầu cho lưu lượng truy cập mạng. mạng của bạn.
PAGE 429
Linksys EA-Series •• Kết nối cho phép bạn cấu hình các cài đặt mạng cơ bản và nâng cao. •• Xử lý sự cố cho phép bạn chẩn đoán các vấn đề với bộ định tuyến và kiểm tra trạng thái mạng. Cài đặt bộ định tuyến EA-Series của bạn •• Không dây cho phép bạn cấu hình mạng không dây của bộ định tuyến. Bạn có thể thay đổi chế độ bảo mật, mật khẩu, lọc MAC, và kết nối các thiết bị bằng cách sử dụng Wi-Fi Protected Setup™. •• Bảo mật cho phép bạn cấu hình bảo mật không dây của bộ định tuyến.
PAGE 430
Linksys EA-Series Khắc phục sự cố Khắc phục sự cố Chương này có thể giúp bạn giải quyết các sự cố cài đặt thường gặp và kết nối Internet. Bạn có thể tìm trợ giúp khác từ bộ phận hỗ trợ khách hàng đạt giải thưởng của chúng tôi tại linksys.com/support.
PAGE 431
Linksys EA-Series Khắc phục sự cố Thông báo Your Internet cable is not plugged in (Chưa cắm cáp Internet) Nếu bạn nhận được thông báo “Your Internet cable is not plugged in“ (Chưa cắm cáp Internet) khi cố cài đặt bộ định tuyến, hãy làm theo các bước khắc phục sự cố sau. Để khắc phục sự cố: 1. Đảm bảo rằng cáp Ethernet hoặc Internet (hoặc cáp giống với cáp được cung cấp cùng bộ định tuyến) đã được cắm chắc chắn vào cổng Internet màu vàng ở phía sau bộ định tuyến và với cổng tương ứng trên modem của bạn.
PAGE 432
Linksys EA-Series 3. Bấm vào tên mạng của riêng bạn, sau đó bấm Connect. Trong ví dụ dưới đây, máy tính đã kết nối với mạng không dây khác có tên JimsRouter. Tên của mạng Linksys E-Series, BronzeEagle trong ví dụ này, được hiển thị đã chọn. Khắc phục sự cố Để khắc phục sự cố trên máy tính chạy Mac: 1. Trong thanh menu nằm ngang phía trên màn hình, bấm biểu tượng AirPort. Danh sách các mạng không dây hiện có xuất hiện. Linksys Smart Wi-Fi tự động gán tên cho mạng của bạn.
PAGE 433
Linksys EA-Series Đặc tính kỹ thuật Đặc tính kỹ thuật Linksys EA6100 Môi trường Tên kiểu Linksys EA6100 Mô tả Bộ định tuyến Wi-Fi thông minh Linksys AC1200 Kích thước 6,85” x 1,26” x 7,87” (174 x 32 x 200 mm) Trọng lượng thiết bị 10,51 oz (298 g) Nguồn 12 V, 1,5A Chứng chỉ FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7, Windows 8, DLNA Nhiệt độ hoạt động 32 đến 104°F (0 đến 40°C) Số kiểu EA6100 Tốc độ cổng thiết bị chuyển mạch 10/100 Mbps (Ethernet Nhanh) Tần số radio 2,4 và 5 GHz Số
PAGE 434
Truy cập linksys.com/support để nhận hỗ trợ đã đạt giải thưởng BELKIN, LINKSYS và nhiều tên sản phẩm và logo là thương hiệu của tập đoàn các công ty Belkin. Các thương hiệu của bên thứ ba được đề cập là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. © 2014 Belkin International, Inc. và/hoặc các công ty con. Bảo lưu mọi quyền. LNKPG-00077 Rev.