User's Manual

18
Si l'arrêtoir des caisses de fret se détache, veillez à le repousser complètement vers le bas.
Lubrifier l'engrenage de votre wagon-tombereau animé
O
ccasionnellement, l'engrenage usé peut nécessiter un graissage. Vous pouvez juger de cette situ-
ation par une inspection périodique. Si vous voyez peu ou pas de graisse dans l'engrenage, il est
alors temps d'en ajouter, mais modérément.
L'engrenage doit être lubrifié périodiquement. Il est recommandé d'utiliser le lubrifiant Lionel
no 606-2927-000 à usages divers. Il est disponible chez votre centre de service autorisé Lionel le
plus près de chez vous.
Éléments de base du wagon-tombereau animé
V
otre ensemble inclut un wagon-tombereau animé. Lorsque le wagon-tombereau est attaché à
votre train, les personnages se donneront la chasse pendant que le train roule. Ce wagon-tom-
bereau est doté d'un mécanisme de transmission par engrenages qui projette les deux personnages
autour de la pile de la cargaison au milieu du wagon-tombereau lorsqu'il se déplace.
Lubrifiez l'engrenage
modérément
Nota!
Illustration 10. Mouvement des personnagest
Illustration 11. Lubrification de l'engrenage
............... .......... .......... .......... .......... .....
..... .......... ......... ......... . .........
............... ..........
.......... . .........
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.......... ..........
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
............... .......... .......... .......... .......... .....
..... .......... ......... ......... . .........
Entretien et réparation du train