HUMANTECHNIK D Bedienungsanleitung Funk-Repeater Seite 2 GB Operating Instructions RF Repeater Page 8 F Mode d’emploi Amplificateur de signal radio Page 14 NL Gebruiksaanwijzing Radio repeater Pagina 20 I Istruzioni per l’uso Radioripetitore Pagina 26 E Instrucciones de servicio Repetidor de radio Página 32
Indicator batterij leeg Signallampjes Aan/uitschakelaar Kanaalkeuzeschakelaar Batterijruimte 20 Nederlands Netsnoeraansluiting
Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe Radio repeater, wij hopen dat u er lang plezier aan zult beleven. U heeft daarmee gekozen voor een modern en betrouwbaar systeem. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om het systeem correct in gebruik te kunnen nemen en met alle mogelijkheden van het systeem vertrouwd te worden.
best met de netadapter gebruikt. Wij adviseren de 9 V-blokbatterij alleen te gebruiken als overbrugging voor een stroomuitval. Om de netadapter aan te sluiten, verbindt u de stekker op het uiteinde van het netsnoer met de aansluiting aan de linkerkant van het apparaat. Vervolgens steekt u de stekkeradapter in het 230 V-stopcontact. 2. Batterij aanbrengen Aan de achterkant van de Radio repeater bevindt zich een batterijvak.
Het gewenste kanaal stelt u in door de kanaalkeuzeschakelaar bovenaan in het batterijvak met een kleine schroevendraaier op het gewenste kanaalnummer te draaien. Alle zenders en ontvangers moeten ingesteld worden op hetzelfde kanaal. Funkreichweite Neem bij het gebruik van de Radio repeater het volgende in acht: De radiosignalen van de zender hebben in optimale omstandigheden een bereik van 80 meter.
Onderhoud en verzorging De Radio repeater is onderhoudsvrij. Wanneer het apparaat vuil is, hoeft u het enkel met een zachte, vochtige doek te reinigen. Gebruik nooit alcohol, verdunner of andere organische oplosmiddelen. De Radio repeater mag niet langdurig blootgesteld worden aan rechtstreekse zonnestralen en moet beschermd worden tegen grote hitte, vocht of sterke mechanische trillingen. Opmerking: Het apparaat is niet beschermd tegen spatwater. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, bijv.
Verwijdering Verwijdering van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur (toe te passen in de landen van de Europese Unie en andere Europese landen met een eigen inzamelsysteem voor zulke apparaten). Het symbool op het product en de verpakking wijst erop dat dit product niet als normaal huisafval mag worden behandeld maar op een verzamelpunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch moet worden afgegeven.
