Installation Guide
LithoniaDownlighting RéférenceCJ5201106 Rév.A
OneLithoniaWay/Conyers,GA30012 ©20011 Acuity Brands Lighting, Inc., 4/13
800‐315‐4935/www.lithonia.com Page12sur 15
NOTICED'INSTALLATION
ModulesDELàcardanetàdéflecteur4BL/4G1de4po
ModulesDELàcardanetàdéflecteur5BL/5G1de5po
Modules DEL à cardan et à déflecteur 6BL/6G1 de 6
po
AVERTISSEMENT : avant d'installer le dispositif, coupez TOUTE alimentation électrique à l'unité. Pour éviter les dommages
de câblage ou les abrasions, n’exposez pas le câblage à des bords de tôle ou d'autres objets tranchants. Ce module peut être
installé dans des installations de TYPE CI ou NON CI. Pour les INSTALLATIONS DE TYPE NON CI UNIQUEMENT :
aucun matériau isolant ne peut être posé sur le dispositif ou à moins de 76 mm (3 po) de celui-ci.
Le nécessaire de modifications est considéré comme un composant d'un luminaire pourvu que la pertinence de la
combinaison soit confirmée par la CSA ou les autorités compétentes. Le nécessaire de modifications contient les
éléments suivants :
Un module DEL
Une feuille d'instructions
Adaptateur de douille
Kit de connecteur fixe
AVERTISSEMENT : risque d'incendie ou de choc électrique. Installez ce nécessaire uniquement dans les luminaires qui
présentent les caractéristiques de construction et les dimensions illustrées par les photographies ou les dessins.
INSTALLATION DES MODULES DEL 4BL ET 4G1 DE 4 PO
(NOTA : les images montrent des modules à cardan série L, mais le processus d'installation pour les modules DEL à
déflecteur est identique)
Installation en rattrapage de 4 po avec adaptateur de douille dans un boîtier encastré de construction neuve ou
existante :
1. Retirez la lampe et le réflecteur existants, laissant la douille pendre librement par les
fils.
(Figura 1)
2. Vissez solidement l'adaptateur de douille dans la douille à l'intérieur du boîtier. Tout
en maintenant le module DEL, branchez le connecteur orange de l'adaptateur de
douille dans le connecteur orange compatible du module DEL.
NE LAISSEZ PAS LE MODULE PENDRE SANS SUPPORT PAR LES
CONNECTEURS ORANGES. (Figura 2)
3. Dès que toutes les connexions sont terminées, poussez
délicatement la garniture DEL dans l'ouverture du boîtier
encastré jusqu'à ce que les attaches se clipsent à l'intérieur du
boîtier et que la garniture affleure la surface du plafond.
NOTA : Pour une installation dans un boîtier de style
rattrapage avec des attaches internes de support au
plafond, veillez à décaler les attaches de la garniture
et les attaches à l'intérieur du boîtier.
4. L'INSTALLATION EST TERMINÉE.
Installation en rattrapage de 4 po avec kit de raccordement fixe :
1. Retirez la lampe et le réflecteur existants, laissant la douille pendre librement par les fils.
2. Coupez les fils de la douille existante à l'intérieur du boîtier encastré, près de la douille, et jetez la douille.
Figu
r
a2
Adaptateur de
douille
Connecteur
orange
Fi
g
u
r
a1