Instruction Manual

ManualsBrandsLITHONIA LIGHTING ManualsAutry DiffusersLITHONIA LIGHTING FMPANL 14 Autry Diffusers

This product comes with a:

FIVE YEAR LIMITED WARRANTY

www.lightahome.com/warranty

Your prompt product registration confirms your right to the protection available

under the terms and conditions of your Lithonia Lighting warranty.

Autry Diffusers

For use with LED Housings:

FMPANL 6, FMPANL 11, FMPANL 14

U219625T 03/15

Page 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE INSTALACION / DIRECTIVES D’INSTALLATION

Protect yourself. Before installing,

read these instructions carefully and

save them for future reference.

Date Installed:________________

Pour votre propre protection. Avant de procéder à

l’installation, veuillez lire attentivement ces directives

et les conserver pour référence ultérieure.

Date de l’installation :________________

Protéjase. Antes de instalar, lea estas

instrucciones cuidadosamente

y guárdelas para futura referencia.

Fecha Instalada:________________

Visit lightahome.com to ﬁ nd complementary ﬁ xtures and much more.

• Customer Support • Our Complete Product Catalog • Product Instruction Sheets

• Energy Saving Tips • Product Speciﬁ cations • Glossary of Lighting Terms

Square Saucer

Double Drum

Drum

Drop Saucer

Shaded Dome

DISCONTINUED

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
ED INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE INSTALACION / DIRECTIVES D’INSTALLATION Autry Diffusers Saucer DI SC ON Square TI NU For use with LED Housings: FMPANL 6, FMPANL 11, FMPANL 14 Double Drum Drum Drop Saucer Shaded Dome This product comes with a: FIVE YEAR LIMITED WARRANTY Register your warranty on www.lightahome.com/warranty Your prompt product registration confirms your right to the protection available under the terms and conditions of your Lithonia Lighting warranty.
PAGE 2
INSTALLATION FIGURES FIGURES D’INSTALLATION REQUIRED TOOLS HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS FMPANL 6 Housing Assembly ED FIXTURE PARTS PARTS LIST LIST FIXTURE Description FIGURAS DE LA INSTALACIÓN Quantity 1) Diffuser .............................................................. 1 2) Diffuser Clip (FMPANL 6 only)...........................
PAGE 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS - ENGLISH 2. Once fixture housing has been properly installed- diffuser may now be installed. ED 1. Remove parts pack(s). Check that all parts are included. See Fixture Packing List on Page 2. 3a. To install 6” Diffuser (1) to Housing Assembly (FMPANL 6), Snap two Support clips (2) into slots on Housing. Lift diffuser to Housing, lining up the two mounting slots on the Diffuser rim with the two Support clips (2) on the Housing.
PAGE 4
WARNING: RISK OF ELECTRICALSHOCK • Para reducir el riesgo de muerte, lesiones personales o daño a la propiedad que pueda surgir de incendios, choques eléctricos, cortes, abrasiones, caída de partes y otros peligros lea todas las advertencias e instrucciones incluidas en la caja o su interior, además de las etiquetas del montaje. • Antes de instalar o revisar el equipo, o realizar mantenimiento de rutina, siga estas precauciones generales.