INSTALLATION INSTRUCTIONS LK3, LK4, LK5 SERIES REMODEL FIXTURE, 120V ONLY LK3 LED LK4 LED, LK5 LED SAVE THESE INSTRUCTIONS Prior to installing the fixture, disconnect ALL power supplies to the unit. This unit may be installed in IC or NON-IC rated installations. For NON-IC applications, no insulation may be placed over the top of/or within 3” (76mm) of fixture. REMODEL FIXTURE INSTALLATION 1.
INSTALLATION INSTRUCTIONS LKA3, LKA4, LKA5 NEW CONSTRUCTION ADAPTER (SOLD SEPARATELY) LKABH HANGER BARS (SOLD SEPARATELY) LKA3 120V ONLY NEW CONSTRUCTION ADAPTER INSTALLATION 1. NOTE: when deciding on fixture placement take into account joist placement and electrical wiring requirements. Your ceiling material must be non-combustible. 2.
INSTALLATION INSTRUCTIONS LK3, LK4, AND LK5 LED TRIM INSTALLATION TRIM FOR MODELS LK3 LK4 INSTALLATION 1. Disconnect all power prior to installation. 2. Attach male connector from installed housing in ceiling to female connector from LED trim. 3. Once connectors are attached, gently push trim into fixture opening until flush with ceiling. (Figure 7) Figure 7 TRIM FOR MODELS LK5 INSTALLATION 1. Disconnect all power prior to installation. 2.
INSTALLATION INSTRUCTIONS LUMINAIRE DE REMODELAGE SERIES LK3, LK4,LK5 120V UNIQUEMENT LK3 LED LK4 LED,LK5 LED CONSERVER CES INSTRUCTIONS Avant de mettre en place le luminaire, débrancher COMPLETEMENT l’alimentation électrique de l’unité. Cette unité ne peut être installée que dans une installation de IC ou NON-IC. Pour NON-IC applications, ne pas placer de matériau isolant au dessus du luminaire ou à moins de 3 po (76 mm) de distance autour du luminaire. INSTALLATION LUMINAIRE POUR PLAFOND EXISTANT 1.
INSTALLATION INSTRUCTIONS ADAPTATEUR LKA3, LKA4, LKA5 POUR NOUVELLE CONSTRUCTION AVEC(VEND SEPAREMENT) BARRES DE SUSPENSION LKABH(VEND SEPAREMENT) LKA3 120V UNIQUEMENT LKA4,LKA5 INSTALLATION AVEC ADAPTATEUR POUR NOUVELLE CONSTRUCTION 1. NOTE: avant de décider de l’emplacement du luminaire, veuillez prendre en compte l’emplacement des solives et les exigences du câblage électrique. Le matériau du plafond doit être non combustible. 2.
INSTALLATION INSTRUCTIONS LK3, LK4, ET LK5 LED CARNITURE INSTALLATION GARNITURE POUR INSTALLATION AVEC LES MODELES LK3 LK4 1. Coupez le courant au niveau du fusible correspondant ou du disjoncteur principal avant de commencer l’installation. 2. Attacher le connecteur mâle du boîtier installé au plafond au connecteur femelle de la garniture LED. 3. Une fois attachés les connecteurs repousser doucement la garniture dans l’ouverture du luminaire jusqu’à être au ras du plafond.
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALACIÓN DE REMODELACIÓN DE LA SERIE LK3, LK4, LK5, LK3 LED SOLAMENTE 120V LK4 LED, LK5 LED GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Antes de instalar la instalación, desconecte TODOS los suministros de alimentación de la unidad. Esta unidad solamente puede ser instalada en uns instalación del IC o NON-IC. De NON-IC aplicaciones, no se puede colocar aislamiento sobre la parte superior de / o dentros de las 3″ (76 mm) de la instalación. INSTALACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE REMODELACIÓN 1.
INSTALLATION INSTRUCTIONS ADAPTADORES DE NUEVA CONSTRUCCIÓN LKA3, LKA4, LKA5 (SE VENDE POR SEPARA) BARRAS COLGADORES LKABH (SE VENDE POR SEPARA) SOLAMENTE 120V INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR DE NUEVA CONSTRUCCIÓN 1. NOTA: Cuando decida en la colocación de la instalación tenga en cuenta los requerimientos sobre la colocación de la vigueta y el cableado eléctrico. El material de su techo debe ser no combustible. 2.
INSTALLATION INSTRUCTIONS LK3, LK4, Y LK5 LED ADORNO INSTALACIÓN ADORNO PARA LA INSTALACIÓN DE LOS MODELOS LK3 LK4 1. Desconecte toda las alimentaciones antes de la instalación. 2. Acople el conector macho de la cubierta instalada en el techo al conector hembra del marco decorativo del LED. 3. Una vez que los conectores estén acoplados, empuje suavemente el marco decorativo en la apertura de la instalación hasta que esté al nivel del techo. (Figura 7) Figura 7 ADORNO PARA LA INSTALACIÓN DEL MODELO LK5 1.