Installation Guide

NOTICE D'INSTALLATION
DISPOSITIFS D'ECLAIRAGE SUR RAIL LITHONIA À TENSION DE LIGNE
POUR COUPER LE RAIL SUR PLACE À DES LONGUEURS SPÉCIALES (OPTIONNEL) :
LA NOUVELLE FENTE DOIT
SE FAIRE À ANGLE DROIT
(90 °)
RACCORD
D'EXTRÉMITÉ À
ENLEVER.
DESSERRER LA
VIS ET FAIRE
COULISSER LE
RACCORD POUR
LE DÉGAGER.
REPERCER LE(S)
TROU(S) DE
FIXATION, SI
NÉCESSAIRE
Remarque : La fente doit se faire de préférence depuis le bout libre du rail.
1. Enlever le raccord d'extrémité et tirer les barres omnibus en cuivre et les isolants à ras ou uniformément avec un bout du rail.
2. Avec une scie à métaux, coupez l'extrémité franche (il a des isolants et des barres omnibus placés uniformément à l'extrémité) à la
longueur désirée. Prendre soin de prévoir un espace de 1/8e de pouce pour le raccord d'extrémité qui doit être réinstallé sur
l'extrémité du rail.
3. Enlever toutes les barbes du rail, des isolants et des barres omnibus en cuivre.
4. Pousser les barres omnibus en cuivre pour les remettre en place dans les isolants à 3/8e du bord des isolants.
Remarque : Lorsque l'étape 4 est terminée, les isolants des barres omnibus doivent être à un minimum de 3/8e de pouce et à un maximum
de 1/2 pouce de chaque extrémité de l'isolant. Si tel n'est pas le cas, faire les modifications appropriées.
5. Réinstaller le bout libre et/ou le connecteur d'alimentation approprié et serrer la vis.
MISE EN GARDE : Après avoir coupé le rail sur place, s'assurer que chaque section de rail de 4 pieds (1,22 m) de long, ou moins, a une ouverture
de montage à un maximum de 6 po (150 mm) de chaque extrémité de rail. Une section de rail supérieure à 4 pieds (1,22 m) de long doit avoir
une ouverture de montage de 12 po (300 mm) de chaque extrémité du rail, avec d'autres ouvertures au minimum tous les 4 pieds (1,22 m) sur
toute la longueur de la section du rail. D'autres ouvertures tous les 4 pieds (1,22 m) peuvent être faites le long de la section de rail, au
besoin.
SI D'AUTRES TROUS DE FIXATION SONT NÉCESSAIRES (OPTIONNEL) :
1. Marquer les trous de fixation désirés à l'intérieur de la section de rail le long de l'axe central.
2. Utiliser un trépan de 3/16e de diamètre pour percer un trou à travers le canal du rail.
MISE EN GARDE :
Prendre soin de ne pas endommager les isolants des barres omnibus pendant le perçage. Si vous endommagez
accidentellement les isolants, mettre la section de rail au rebut. Pour prévenir le risque d'incendie ou de blessure corporelle.
NE PAS
ESSAYER DE L'UTILISER DANS L'ISOLANT.
3. Enlever toutes les barbes et installer le rail comme décrit ci-dessus.
NOTICE D'INSTALLATION (COMME ILLUSTRÉ DANS LE DIAGRAMME) :
ÉCLAIRAGE VERS LE BAS ET SYSTÈMES DE RAIL
ONE LITHONIA WAY, CONYERS, GEORGIA 30012, TÉLÉPHONE 770-922-9000, FAX [phone]
www.lithonia.com AU CANADA : 1100 50TH AVE., LACHINE, QUÉBEC H8T 2V3
2/4
CONNECTEUR DE CÂBLES
BLANC (NEUTRE)
BOÎTE DE SORTIE
NOIR (CHAUD)
VERRE (MASSE)
BLANC
NOIR
VERT
PLAQUE DE MONTAGE
FIG. 4