Instructions / Assembly

ManualsBrandsLITTLE GIANT ManualsPlumbing9SC-CIA-RF 4/10 HP Submersible Sewage Pump with Piggyback Mechanical Float Switch

ENGLISH

This instruction sheet provides you with the information required to safely

own and operate your Little Giant product. Retain these instructions for

future reference.

Before installation, read the instructions carefully. Each Little Giant pump is

of the highest quality workmanship and material and has been engineered

to give you long and reliable service. This product has been carefully tested,







Oklahoma City, OK 73157-2010

www.LittleGiantPump.com

Customerservice@lgpc.com































































509203 9SN-CIM 115 4/10 8.5 2 2 20 Manual • Manuel • Manual

509226 9SN-CIM 115 4/10 8.5 3 2 20 Manual • Manuel • Manual

509217 9SN-CIM 208-230 4/10 4 2 2 20 Manual • Manuel • Manual

509227 9SN-CIM 208-230 4/10 4 3 2 20 Manual • Manuel • Manual

509204 9SN-CIA-RF 115 4/10 8.5 2 2 20

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

509215 9SN-CIA-RF 115 4/10 8.5 3 2 20

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

509228 9SN-CIA-SFS 115 4/10 8.5 2 2 20

Snap-Action Float • Flotteur à Coup

Sec • Flotante de Acción Rápida

509207 9EN-CIM 115 4/10 9 1-1/2 3/4 20 Manual • Manuel • Manual

509208 9EN-CIM 115 4/10 9 1-1/2 3/4 30 Manual • Manuel • Manual

509219 9EN-CIM 208-230 4/10 4 1-1/2 3/4 20 Manual • Manuel • Manual

509209 9EN-CIA-RF 115 4/10 9 1-1/2 3/4 20

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

509210 9EN-CIA-RF 115 4/10 9 1-1/2 3/4 30

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

509221 9EN-CIA-RF 208-230 4/10 4 1-1/2 3/4 20

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

509260 9EN-CIA-SFS 115 4/10 9 1-1/2 3/4 20

Snap-Action Float • Flotteur à Coup

Sec • Flotante de Acción Rápida

509261 9EN-CIA-SFS 115 4/10 9 1-1/2 3/4 30

Snap-Action Float • Flotteur à Coup

Sec • Flotante de Acción Rápida

511322 10SN-CIM 115 1/2 9.5 2 2 20 Manual • Manuel • Manual

511344 10SN-CIM 115 1/2 9.5 3 2 20 Manual • Manuel • Manual

511328 10SN-CIM 208-230 1/2 4.5 2 2 20 Manual • Manuel • Manual

511345 10SN-CIM 208-230 1/2 4.5 3 2 20 Manual • Manuel • Manual

511323 10SN-CIA-RF 115 1/2 9.5 2 2 20

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

511326 10SN-CIA-RF 115 1/2 9.5 3 2 20

Remote Float • Flotteur à Distance

• Flotante Remoto

511346 10SN-CIA-SFS 115 1/2 9.5 2 2 20

Snap-Action Float • Flotteur à Coup

Sec • Flotante de Acción Rápida

ModèlesModelos

inspected, and packaged to ensure safe delivery and operation. Please

examine your item(s) carefully to ensure that no damage occurred during

shipment. If damage has occurred, please contact the place of purchase

and they will assist you in replacement or repair, if required.









Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Franklin Electric Co., Inc. Oklahoma City, OK 73157-2010 www.LittleGiantPump.com Customerservice@lgpc.com 9EN/9SN/10SN Series Installation Manual 9EN/9SN/10SN Manuel d'Installation de Séries ENG L I S H 9EN/9SN/10SN Serie Manual de instalación EN ENGLISH This instruction sheet provides you with the information required to safely own and operate your Little Giant product. Retain these instructions for future reference. Before installation, read the instructions carefully.
PAGE 2
Basin WARNING WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! This pump is supplied with a grounding conductor and/or grounding-type attachment plug. To reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected to a properly grounded grounding-type receptacle. Your 115 V pump is equipped with a 3-prong electrical plug. The third prong is to ground the pump to prevent possible electrical shock hazard. Do not remove the third prong from the plug. A separate branch circuit is recommended.
PAGE 3
FR FRANÇAIS Cette fiche d'instructions vous fournit les informations nécessaires pour entretenir et faire fonctionner votre produit Little Giant. Conservez ces instructions pour référence future. Avant l'installation, lisez attentivement les instructions. Chaque pompe Little Giant bénéficie d'une fabrication et de matériels de première qualité, et a été conçue pour vous offrir un service fiable et durable.
PAGE 4
ES ESPAÑOL Este instructivo proporciona la información necesaria para utilizar y almacenar el producto Little Giant de forma segura. Conserve estas instrucciones para referencia futura. Antes de la instalación, lea las instrucciones atentamente. Cada bomba Little Giant cuenta con mano de obra y material de la más alta calidad y fue diseñada para brindarle un servicio confiable y duradero.
PAGE 5
REPLACEMENT PARTS • PIÈCES DE RECHANGE • REPUESTOS 1 3 4 1 12 2 3 2 4 1 13 14 15 16 5 6 17 7 8, 10 18 9 111540 7 111541 8 9 10 109460 109153 109420 11 909024 12 106406 12 106993 12 106404 12 106994 13 902437 14 921059 15 928002 1 1 1 1 1 1 10SN-CIA-SFS (511346) 7 1 1 10SN-CIA-RF (511326) 111236 1 1 10SN-CIA-RF (511323) 7 1 10SN-CIM (511345) 111415 1 10SN-CIM (511328) 7 1 10SN-CIM (511344) 927427 915907 921103 1 10SN-CIM (511322) 4 5 6 1 9EN-CIA-
PAGE 6
LIMITED WARRANTY THIS WARRANTY SETS FORTH THE COMPANY’S SOLE OBLIGATION AND PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY FOR DEFECTIVE PRODUCT. Franklin Electric Company, Inc. and its subsidiaries (hereafter “the Company”) warrants that the products accompanied by this warranty are free from defects in materials or workmanship of the Company that exist at the time of sale by the Company and which occur or exist within the applicable warranty period.
PAGE 7
2. Tout produit qui n'est pas installé, appliqué, entretenu et utilisé conformément aux instructions publiées par la Société, aux codes et règlements applicables en vigueur et/ou aux normes généralement acceptées de l'industrie. 3.
PAGE 8
9. Productos conectados a otro voltaje distinto al indicado en la placa de identificación. 10. Productos en los cuales la bomba fue expuesta a cualquiera de los siguientes: arena, grava, cemento, grasa, yeso, barro, brea, hidrocarburos, derivados de los hidrocarburos (aceite, gasolina, solventes, etc.) u otras sustancias abrasivas o corrosivas. 11. Productos en los cuales la bomba fue utilizada para bombear líquidos con una temperatura superior los 140°F (60°C). 12.