Use and Care Manual
8
retirer l'adaptateur. Connectez l'extrémité à taille unique de
l'adaptateur à épaulement au tube d'entrée, et fixez l'adaptateur
à épaulement au tuyau de vidange. L'adaptateur convient aux
tuyaux de vidange de DI 1/2", 5/8" et 3/4"(14 mm, 16 mm,
18 mm, 20 mm). Utilisez un collier de serrage pour fixer le
tuyau de vidange à l'adaptateur.
4. Si l'évacuation des condensats a un orifice de vidange
métallique, comme sur un ventilo-convecteur, utilisez
l'adaptateur fourni et branchez-le à l'orifice de vidange
métallique à l'aide d'un tuyau flexible (non fourni).
5. Veillez à soutenir le réservoir lors de la fixation du tube et vérifiez
que le tube n'est pas plié quand le réservoir est en place.
Du réservoir au tube de la pompe :
1. Pour plus de commodité, l'ensemble réservoir est équipé
de trois orifices de sortie, l'un vertical et deux horizontaux.
Choisissez un orifice de sortie sur l'ensemble réservoir et
connectez le tube de DI 5/32" x 3 pi (4 mm DI x 1 m) à l'orifice
sélectionné.
a. Ne retirez pas les capuchons des deux autres orifices. Si
l'orifice utilisé est autre que l'orifice ouvert en sortie d'usine,
mettez le capuchon enlevé sur l'orifice inutilisé.
b. Assurez-vous que les capuchons (fournis) ont été posés sur
tous les orifices de sortie inutilisés, sous peine de fuite du
réservoir.
2. Utilisez le collier de serrage fourni pour fixer le tube.
3. Acheminez le tube vers le tuyau d'admission de la pompe
(indiqué par le sens de la flèche sur la partie supérieure de la
pompe) et connectez.
4. Utilisez le collier de serrage fourni pour fixer le tube à l'orifice
d'admission de la pompe.
5. Assurez-vous que le tuyau n'est pas plié lorsque la pompe
est installée.
Tuyau de refoulement de la pompe :
La pompe EC-1 est fournie avec une section de tuyau de
refoulement en silicone fixée à la sortie de la pompe et munie d'un
adaptateur de tube de ¼"(6 mm). N'enlevez pas le tube.
1. Connectez une longueur de tube de refoulement de DI ¼"
(6 mm)(non fourni) à l'adapteur du tuyau de refoulement à
l'aide d'un collier de serrage.
2. L'autre extrémité du tuyau de refoulement doit être dirigée
dans le drain de vidange par gravité le plus proche ou le long
des conduites de réfrigération vers un drain de vidange par
gravité extérieur.
3. La section horizontale maximale acceptable du tuyau de
refoulement est fonction du diamètre de tube utilisé et de la
hauteur. L'installateur doit appliquer un facteur de sécurité
raisonnable et déterminer la taille de la pompe pour gérer un
débit plus élevé que le maximum de condensat à produire.
4. Ne prolongez pas le tuyau de refoulement de plus de 33 pi
(10 m) au-dessus du niveau de la pompe.
5. REMARQUE : L'extrémité du tuyau de refoulement doit être
positionnée de telle sorte qu'il n'y ait pas plus de 3 pi (1 m)
sous (verticalement) le réservoir de collecte. Dans le cas
contraire, un effet de siphon peut se produire, causant le
désamorçage de la pompe. Cette condition provoquerait le
réamorçage de la pompe au cours de chaque cycle, entraînant
un fonctionnement bruyant et une vie de la pompe raccourcie.
6. Assurez-vous qu'il n'y a pas de plis, torsions ou ruptures dans
le tuyau de refoulement qui pourraient causer un blocage. Si
des colliers de serrage sont utilisés pour attacher le tube à la
structure, veillez à ce que les colliers de serrage n'écrasent pas
ou ne pincent pas le tube.
Tube d'évent :
1. Connectez le tube DI ¼" (6 mm) à l'orifice d'évent du couvercle
de réservoir. L'extrémité libre du tube d'évent doit être fixée
au-dessus du niveau le plus élevé du bac récepteur dans le
climatiseur pour éviter tout débordement.
2. Dirigez le tube d'évent vers le haut en vous assurant qu'il n'est
pas plié ou bloqué.
3. Ne pas enlever, couper, raccourcir, tourner ou plier le tube
d'évent.
4. Ne connectez pas ce tube à l'unité de traitement d'air, il ne sert
qu'à la ventilation.
5. Assurez-vous que le tube d'évent restera tourné vers le haut
pendant la durée de fonctionnement de la pompe.
Remarques générales sur l'installation :
• Après avoir connecté l'entrée du réservoir, le réservoir à la
pompe, le tube d'évent et le tuyau de refoulement, assurez-vous
que le réservoir et la pompe restent positionnés correctement.
• Éloignez tous les tuyaux et les câbles des pièces mobiles de
l'unité de traitement d'air.
• À la fin de l'installation, testez la pompe et toutes les
connexions, en observant que l'eau est pompée vers le point
de refoulement.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
AVANT DE BRANCHER LES FILS D'ALIMENTATION, COUPEZ
LE COURANT ÉLECTRIQUE DU TABLEAU DE FUSIBLES OU
DU DISJONCTEUR. L'ENSEMBLE DU CÂBLAGE DOIT ÊTRE
CONFORME AUX CODES LOCAUX ÉLECTRIQUES ET DE
CONSTRUCTION AINSI QU'AUX NORMES ÉLECTRIQUES
NATIONALES LES PLUS RÉCENTES. VÉRIFIEZ L'ÉTIQUETTE
DE L'UNITÉ DE COMMANDE POUR LA TENSION APPROPRIÉE.
NE CONNECTEZ PAS L'APPAREIL À UNE TENSION AUTRE QUE
CELLE INDIQUÉE SUR L'ÉTIQUETTE DE LA POMPE.
La pompe EC-1 est conçue pour être utilisée avec un conducteur
de mise à la terre. Pour réduire le risque de choc électrique,
connectez le fil de terre à un circuit correctement mis à la terre.
L'utilisation d'un disjoncteur différentiel est recommandée.
Tout le câblage doit être effectué par un installateur qualifié
agréé par les règlements locaux et normes nationales. Pour
de meilleures performances, branchez la pompe sur un circuit
séparé. L'unité de commande/pompe DOIT ÊTRE CONNECTÉE
À UNE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE CONSTANTE, ET NON
PAS UNE SOURCE INTERMITTENTE, TELLE QU'UN CIRCUIT DE
COMMANDE DE VENTILATEUR, PAR EX.
Alimentation électrique :
1. Fixez les fils électriques de la pompe à la source d'alimentation
(tension nominale de la plaque signalétique 115V, 208V
ou 230V) de l'unité de traitement d'air ou à une source
d'alimentation séparée.
2. Les câbles d'alimentation sont codés par couleur comme suit :
a. BLEU = neutre
b. BRUN = sous tension (phase)
c. VERT/JAUNE = terre (masse)
3. Un fusible (vendu séparément) doit être installé dans la
tête de ligne du câble d'alimentation électrique de l'unité de
commande/pompe.
a. 0.50A — 115V 0.20A — 230V