Operation Manual
n
Loewe AirSpeaker ID - 36 -
Deutsch English Français Italiano Español Nederlands DanskSuomi
Svenska
n
- 36 -
Istruzioni per l'uso
Installazione/ collegamento
Accensione/spegnimento
Installazione
• Poggiare l’apparecchio su una superficie piana, stabile e orizzontale.
• Non installare l’apparecchio nelle vicinanze di forti fonti di calore o
con esposizione diretta al sole.
• In caso di installazione in un armadio o in uno scaffale chiuso: lascia-
re almeno 2,5 cm di spazio intorno all’apparecchio per consentire
all’aria di circolare senza ostacoli e impedire l’accumulo di calore.
• Eventuali tensioni sbagliate possono danneggiare l’apparecchio.
Questo apparecchio si può collegare esclusivamente a una rete di
alimentazione elettrica con la tensione e la frequenza indicate sulla
targhetta dell’apparecchio utilizzando il cavo di rete.
• In caso di temporale, staccare il connettore di rete. Le sovratensioni
causate dai fulmini possono danneggiare l’apparecchio attraverso
la rete elettrica.
• È consigliabile estrarre la spina dalla presa anche in caso di assenze
prolungate.
• Posare il cavo di rete in modo che non possa essere danneggiato.
Il cavo di rete non deve essere piegato né posato su spigoli acuti,
non deve essere calpestato o esposto a sostanze chimiche; questo
vale, del resto, anche per l’intero apparecchio. Un cavo di rete con
isolamento danneggiato può provocare scosse elettriche e rappre-
senta un pericolo di incendio.
• Pertanto, per staccare il connettore di rete, non tirare dal cavo, ma
dalla scatola del connettore. I cavi del connettore di rete potrebbero
danneggiarsi e provocare un cortocircuito nel corso del successivo
inserimento.
Esempi di congurazione
Collegamento
Servendosi di un cavo di rete, collegare la presa di rete LAN
5
a un
hub di rete (ad esempio switch o router WLAN) provvisto di collega-
mento a Internet.
E’ possibile collegare alla presa AUX una sorgente audio esterna
8
.
Utilizzare un cavo audio con spina jack da 3,5 mm (disponibile presso
i rivenditori specializzati).
Inserire il cavo di rete nella presa di alimentazione AC-IN
4
e colle-
garlo con una presa da 220-240V 50/60 Hz.
Accensione/spegnimento
➠Prima di tutto collegare tutti i cavi come descritto nel paragrafo
„Collegamento“. In particolare è importante che prima di proce-
dere alla sua accensione, l‘AirSpeaker ID sia collegato con la rete
via cavo, in caso contrario esso cercherà infatti un collegamento in
modalità WLAN.
Premere brevemente il tasto di accensione/spegnimento
3
sull'apparecchio.
L'apparecchio si accende.
Il LED sopra il tasto di accensione/spegnimento
3
si illumina di
verde.
Per portare l’apparecchio in stand-by, premere il tasto di accensione/
spegnimento
3
sull'apparecchio per 3 secondi. Il LED sopra il
tasto di accensione/spegnimento si illumina di arancio.
➠ In modalità-stand-by di rete l'AirSpeaker ID continua ad essere
"visibile" come altoparlante AirPLay, ma consuma poca corrente
(pagina 41). Trascorsi 30 minuti senza riproduzione, l’AirSpeaker
ID passa automaticamente alla modalità stand-by.
Per portare l’apparecchio in stand-by, premere il tasto di accensione/
spegnimento
3
sull'apparecchio per 5 secondi. Il LED sopra il
tasto di accensione/spegnimento si illumina di rosso.
➠ Quando si trova in stand-by l'AirSpeaker ID non può essere attivato
da altri apparecchi, il tasto di accensione/spegnimento
3
va
invece premuto di nuovo. La corrente assorbita
è poca (pagina 41).
Nel caso di assenza prolungata, prima di tutto spegnere l’apparecchio
con il tasto di accensione/spegnimento
3
e staccare quindi il
connettore di rete. In questo modo si risparmia energia e si salvaguar-
da l’ambiente.
AC-INLANUSBRESET
AUX
Spina stereo audio da 3,5 mm
Cavo di rete
Cavi di rete
Cavo USB-iPod
AirSpeaker ID
Router (W)LAN