Operation Manual

n
Loewe AirSpeaker ID - 38 -
Deutsch English Français Italiano Español Nederlands DanskSuomi
Svenska
n
- 38 -
Istruzioni per l'uso
Messa in funzione
Impostazioni di base
Impostazioni di rete
Si possono eseguire le seguenti impostazioni di rete:
Device Name Il nome per identificare l'apparecchio nella rete,
si può impostare a piacere.
SSID Selezione di una rete wireless disponibile
oppure opzione Configure Manual
(Configurazione manuale)
Configure Manually Configurazione manuale della rete WLAN
Manual SSID Inserimento del nome di rete della rete wireless
desiderata
WPA Key Inserimento della chiave di rete per la rete
WLAN selezionata
Use DHCP Selezionare questa opzione (inserendo il segno
di spunta nella rispettiva casella) affinché i
parametri di rete del router WLAN vengano
impostati automaticamente.
Disattivando questa opzione, si possono
impostare manualmente tutti i parametri di
rete.
Select Encryption Type Consente di impostare il metodo di crittografia
desiderato.
No Encryption Il collegamento non è crittografato (opzione
sconsigliata)
WEP Il collegamento avviene tramite protocollo WEP
(opzione sconsigliata)
WPA Il collegamento avviene tramite protocollo WPA
WPA2 Il collegamento avviene tramite protocollo
WPA2 (opzione consigliata)
IP Address Indirizzo IP assegnato in maniera fissa
all'apparecchio
Subnet Mask Maschera di sottorete della rete domestica
(generalmente 255.255.255.0)
Gateway Indirizzo IP del gateway
Primary DNS Indirizzo IP del server DNS primario
Secondary DNS Indirizzo IP del server DNS secondario
➠ La crittografia secondo lo standard WEP non è più considerata
sicura. Se possibile, utilizzare gli standard WPA e/o WPA2. Le rispet-
tive impostazioni vanno eseguite sul proprio router WLAN.
È possibile richiamare una panoramica dei parametri di rete impostati,
del collegamento di rete e di altri dati tecnici attraverso la pagina Stato.
AirSpeaker
Network Setup Status
Cancel Apply
Connection Status
Signal Strength
Wireless Channel
Firmware Version
Host Firmware Version
SSID
WEP Key
WPA Key
connected
good
5
3.8.86.1847
0.01.08
MyHomeNet
1b4u5y0xlsr22306
SW Update
Elementi di visualizzazione
Gli elementi di visualizzazione nei tasti dell'apparecchio servono ad
indicare le diverse condizioni di esercizio.
Funzione
Tasto
Tasto S Tasto - Tasto +
Standby rosso
Rete in stand-by arancio
On verde
Avvio rete
/Problema di rete
verde
giallo lam-
peggiante
Ricerca di AirPlay viola lam-
peggiante
Modalità AirPlay verde viola
Modalità AUX verde verde
Modalità USB verde blu
Volume su/giù bianco bianco
Elimina audio bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
Aggiornamento sof-
tware inizializzare
bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
Wireless aggiorna-
mento software arancio
bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
Aggiornamento
software Contoller verde
bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
bianco
lampeg-
giante
Errore di aggiorna-
mento software
arancio
lampeg-
giante
Guasto apparecchi rosso lam-
peggiante
Aggiornamento software
È possibile scaricare un eventuale aggiornamento software adatto al
proprio apparecchio da Internet.
➠ Per poter eseguire un aggiornamento del software, l'AirSpeaker ID
deve essere collegato via cavo alla rete.
➠ Non staccare per nessun motivo la corrente dall’apparecchio
durante il processo di aggiornamento!
Aprire la Conguration Page come descritto a pagina
37.
Selezionare la scheda SW update.
Con la funzione Update avviare il processo di aggior-
namento. L'elemento del tasto S arancio si accende. Il
processo dura, in base alla velocità del collegamento
Internet, fino a 30 min.
Al termine dell'aggiornamento l'apparecchio si riavvia.
➠ È possibile scaricare una versione attuale delle istruzioni per l'uso
in formato PDF dal sito Web Loewe:
http://support.loewe.tv/de
– Biblioteca Manuali di istruzioni Questa operazione è particolar-
mente consigliata dopo un aggiornamento del software.