Operation Manual

n
Loewe AirSpeaker ID - 48 -
Deutsch English Français Italiano Español Nederlands PortuguêsMagyar
Polski
Čeština
n
- 48 -
Manual de instrucciones
Puesta en funcionamiento
Ajustes básicos
Ajustes de red
Pueden realizarse los siguientes ajustes de red:
Device Name El nombre con el que se ha identificado
el dispositivo en la red puede ajustarse
individualmente.
SSID Seleccionar de una red inalámbrica o opción
Configure Manual (configuración manual)
Configure Manually Configuración manual de la red WLAN
Manual SSID Introducir el nombre de red de la red
inalámbrica deseada
WPA Key Introducir la clave de red para la red WLAN
seleccionada
Use DHCP Seleccione esta opción (marca visible en la
casilla), para que se ajusten los parámetros de
red automáticamente desde el router WLAN..
SI desactiva esta opción, podrá ajustar todos los
parámetros de red manualmente.
Select Encryption Type Aquí puede ajustar el método del encriptado.
No Encryption La conexión se establece sin encriptar (no
recomendado)
WEP La conexión se produce con el protocolo WEP
(no recomendado)
WPA La conexión se produce con el protocolo WPA
WPA2 La conexión se produce con el protocolo WPA2
(recomendado)
IP Address Dirección de IP asignada fijamente al dispositivo
Máscara subred Máscara subred Máscara de la red doméstica
(generalmente 255.255.255.0)
Gateway Dirección de IP del Gateway
Primary DNS Dirección IP del servidor de DNS primario
Secondary DNS Dirección de IP el servidor de DNS secundario
➠ El encriptado conforme al estándar WEP ya no resulta seguro. Si
es posible, utilice los estándares WPA o WPA2. Tome la configura-
ción correspondiente de su router WLAN..
Puede acceder a una relación de los parámetros de red ajustados así
como de la conexión de red con todos los detalles técnicos desde la
página Estado.
Elementos de indicación
Los elementos de indicación de las teclas del dispositivo muestran los
distintos estados operativos.
AirSpeaker
Network Setup Status
Cancel Apply
Connection Status
Signal Strength
Wireless Channel
Firmware Version
Host Firmware Version
SSID
WEP Key
WPA Key
connected
good
5
3.8.86.1847
0.01.08
MyHomeNet
1b4u5y0xlsr22306
SW Update
Función
Tecla
Tecla S Tecla - Tecla +
Standby rojo
Standby de la red naranja
ON verde
Se inicia la red
/problemas con
la red
verde
parpadea
en color
amarillo
Búsqueda de AirPlay parpadea
en color
violeta
Modo AirPlay verde violeta
Modo AUX verde verde
Modo UBS verde azul
Volumen más/
menos
blanco blanco
Volumen silenciado parpadea
en color
blanco
parpadea
en color
blanco
Actualización de
software inicializar
parpadea
en color
blanco o
naranja
parpadea
en color
blanco
parpadea
en color
blanco
Inalámbrica de
actualización de
software
naranja
parpadea
en color
blanco
parpadea
en color
blanco
parpadea
en color
blanco
Actualización de
software Contoller verde
parpadea
en color
blanco
parpadea
en color
blanco
parpadea
en color
blanco
Error durante la
actualización de
software
parpadea
en color
naranja
Error de dispositivo parpadea
en color
rojo
Actualización de software
Puede descargar de Internet en caso necesario las actualizaciones de
software de su dispositivo.
➠ Para actualizar el software el AirSpeaker ID deberá estar conectado
por cable con la red.
➠ Durante el proceso de actualización no se puede desconectar del
equipo la alimentación de corriente bajo ningún concepto.
Abra la Conguration Page tal y como se explica en
página 47.
Seleccione la pestaña SW update.
Con la función Update se iniciará el proceso de actua-
lización. La indicación de la tecla S se ilumina en color
naranja. Este proceso puede durar, en función de la
velocidad de la conexión de internet, hasta 30 min.
Al completarse con éxito la actualización, el equipo se
reiniciará..
➠ Puede descargar una versión actual del manual de instrucciones
como archivo PDF en la página web de Loewe: http://support.
loewe.tv/de – Biblioteca de manuales de instrucciones Se reco-
mienda sobre todo tras una actualización de software.