Operation Manual

n
AirSpeaker ID Loewe - 71 -
Deutsch English Français Italiano Español Nederlands PortuguêsMagyar
Polski
Čeština
Proteção do ambiente
Embalagem e caixa
Para a eliminação da embalagem, de acordo com a legislação nacio-
nal, pagamos uma taxa a uma unidade de reciclagem responsável
para recolher a embalagem no distribuidor.
O dispositivo
Atenção: a diretiva europeia 2002/96/CE regula a
recolha, tratamento e reciclagem adequada de
dispositivos eletrónicos usados.
Os dispositivos eletrónicos em nal de vida útil têm,
por isso, de ser eliminados separadamente. Não
elimine este dispositivo juntamente com resíduos
domésticos comuns! Pode entregar o seu dispositivo
em m de vida útil gratuitamente em pontos de reci-
clagem designados para esse efeito ou, se necessário,
ao seu distribuidor, quando necessitar de adquirir um
novo aparelho. Para mais detalhes sobre a recolha
(também aplicável a países fora da UE), contate a
administração local.
Pilhas para o comando à distância
As pilhas fornecidas com o equipamento inicial não
contêm qualquer substância poluente, como cádmio,
chumbo ou mercúrio.
De acordo com a legislação sobre pilhas usadas, não
é permitido eliminar as pilhas como lixo doméstico
comum. Elimine as pilhas usadas, de modo gratuito,
depositando-as nos contentores de recolha disponíveis
próximo das lojas. Também encontra contentores de
recolha para pilhas usadas no seu distribuidor.
Ficha técnica
A Loewe Opta GmbH é uma sociedade com base no direito alemão
com sede em Kronach.
Industriestraße 11, 96317 Kronach, Alemanha
Telefone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Registo Comercial: Tribunal de Registo de Coburg, n.º HRB 42243
Número de Identificação Fiscal: DE 193216550
Número de registo WEEE: DE 41359413
Data de redação 12.12. 5.ª edição
© Loewe Opta GmbH, Kronach
Todos os direitos reservados, incluindo os da tradução.
Possibilidade de alterações de design e de dados técnicos sem aviso
prévio.
n
- 71 -
Manual de instruções
Dados técnicos
Dados técnicos
Geral
AirSpeaker ID Loewe Art. nº. 51205-B/L00
Temperatura operacional [°C] 5 ... 40
Humidade [%] (sem condensação) 30 ... 90
Dimensões [L x A x P em cm] 24 x 13 x 24
Medidas [kg] 3,8
Dados elétricos
Tensão de rede [Volt 50 Hz] 230
Consumo de energia [Watt] 19
Consumo de energia com rede em standby [Watt] < 3,5
Consumo de energia em standby [Watt] < 0,5
Estágios nais 2
Potência nominal do amplicador [Watt] (seno) 4 x 20
Interfaces
AUX Ficha jack 3,5 mm
USB 1x V 2.0, tipo A
LAN Rede com os RJ-45
Interfaces sem os
Normas suportadas 801.11b/g
Gama de frequências 2400-2483,5 MHz
Encriptação WEP, WPA
Rede com os
Normas suportadas Ethernet 10 Mbit/s (10Base-T)
Fast Ethernet 100 Mbit/s (100Base-T)
Norma de rede doméstica
Áudio Apple AirPlay
Dispositivos Apple suportados - Made for
(reprodução de áudio AirPlay)
iPod touch (4.ª geração), iPod touch (3.ª geração)
iPod touch (2.ª geração)
iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS
iPad
(reprodução de áudio USB)
iPod touch (4.ª geração), iPod touch (3.ª geração)
iPod touch (2.ª geração), iPod touch (1.ª geração)
iPod classic
iPod nano (6.ª geração)
iPod touch (5.ª geração), iPod touch (4.ª geração)
iPod nano (3.ª geração), iPod nano (2.ª geração)
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone