Operation Manual

Art 40-55
Gebruikershandleiding
90
Software-Update via antenne
Software-update via antenne is alleen in het VK en Ierland beschik-
baar voor zenders van het Freeview-DVB-T-platform.
Software-update oproepen
HOME: Weergave Home oproepen.
 Systeeminstellingen markeren,
OK systeeminstellingen oproepen.
 Bediening markeren,
 naar volgende kolom wisselen.
 Software markeren,
 naar volgende kolom wisselen.
 Software-update markeren,
 naar volgende kolom wisselen.
 Via antenne markeren,
 naar volgende kolom wisselen.
U ziet een schermmelding over privacybescher-
ming.
 Verder.
Het tv-toestel zoekt naar een nieuw softwarepakket.
Wanneer er een nieuwe softwareversie wordt gevon-
den, verschijnt er een melding op het scherm (zie
hieronder).
Wanneer er bij het zoeken geen nieuw softwarepakket
werd gevonden:
BACK: Assistent beëindigen.
Nieuw softwarepakket gevonden
 Verder start het laden van de nieuwe software.
Of:
BACK: wizard beëindigen.
De update wordt niet uitgevoerd.
... Via antenne
Actuele software: 1.1.11.0
Voor het laden van een nieuwe software is het verplicht de antennekabel aan
te sluiten op de TV. Start zoekopdracht drukken op de toets .
SOFTWARE-UPDATE-WIZARD - Actuele software
Verder met Afbreken met
...
Verder metVerder met Afbreken metAfbreken met
Via antenne
Er is een nieuwe software-versie gevonden.
Nieuwe software: V1.1.14.0 (Actuele software: V1.1.11.0)
Als u de nieuwe software nu wilt laden, druk dan op toets .
Indien niet, beëindig dan met .
Zorg ervoor dat uw tv-toestel tijdens het laden niet met de netschakelaar
wordt uitgeschakeld.
Nieuwe softwareNieuwe software
Nieuw softwarepakket laden
De software wordt in verschillende stappen geladen.
Het totale laad- en programmeerproces kan 50 minuten
duren.
Schakel het tv-toestel tijdens het download- en instal-
latieproces niet uit met de netschakelaar.
Na de update schakelt het tv-toestel automatisch uit en
vervolgens weer in.
Afhankelijk van de geïnstalleerde software is het
mogelijk dat het apparaat na een update niet
automatisch uitschakelt. Controleer daarom de
update-voortgang.
Na het opnieuw inschakelen van het tv-toestel wordt
een bericht weergegeven.
BACK:wizard beëindigen.
60%
...
Opmerking: het totale laad- en programmeerproces kan ongeveer 50 minuten duren.
Schakel het tv-toestel gedurende deze tijd niet met de netschakelaar uit.
Opmerking: Afhankelijk van de geladen software is het mogelijk dat het toestel na
de update niet autom. kan uitschakelen. Controleer daarom het update-proces.
Opmerking: het totale laad- en programmeerproces kan ongeveer 50 minuten duren.
Schakel het tv-toestel gedurende deze tijd niet met de netschakelaar uit.
Opmerking: Afhankelijk van de geladen software is het mogelijk dat het toestel na
de update niet autom. kan uitschakelen. Controleer daarom het update-proces.
Software wordt geactualiseerd.Software wordt geactualiseerd.
De "V1.1.14.0" wordt momenteel geprogrammeerd, even geduld...
Via antenne
De software werd succesvol geactualiseerd.
Opmerking
Beëindig de assistent met

Systeeminstellingen
Bediening