Art TV 36427021 Art 55 Art 48 Art 40 User manual
Art 40-55 User manual Imprint Imprint Loewe Technologies GmbH Industriestraße 11 D-96317 Kronach www.loewe.tv Editorial date 02/16-2.0 TB © Loewe Technologies GmbH, Kronach ID: 2.2.13.0 All rights including translation, technical modifications and errors reserved.
Art 40-55 User manual Table of contents Imprint...........................................................................................2 Welcome ........................................................................................5 Scope of delivery .......................................................................................... 5 About this user manual ............................................................................... 5 For your safety........................................
Art 40-55 User manual Table of contents External devices ........................................................................112 Devices to the HDMI connections...........................................................112 Digital Link HD ............................................................................................113 Devices on AV.............................................................................................114 Connecting the speaker system (AUDIO OUT) ..................
Art 40-55 User manual Welcome Thank you, About this user manual for choosing a Loewe product and having placed your trust in us. For best results regarding safety and the longevity of the set, we recommend you read the chapter For your safety before switching the TV set on for the first time.
Art 40-55 User manual For your safety For your safety, and to avoid unnecessary damage to your unit, please read and follow the safety instructions below: Intended use and ambient conditions This TV set is intended exclusively for receiving and playing visual and audio signals. Your set is designed for operation in dry rooms. It must not be used in rooms with a high level of humidity (e.g. bathroom, sauna).
Art 40-55 User manual For your safety Set-up Automatic shutdown Loewe flatscreen TV sets are specified for Loewe accessories. The TV set is suitable for mounting in many different ways. Note the assembly instructions regarding the different possible mounting options. If the TV is not operated for 4 hours (adjustment of volume, programme change, etc.) the TV will automatically switch to stand-by mode to save energy.
Art 40-55 User manual Remote control Remote control button mapping Depending on the selected operating mode (TV/Video/Audio/Photo/Web) and function (e.g. DR+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV, etc.), the key assignment may differ from the assignment described here (see the corresponding chapter in this user manual). 1 2 3 4 5 6 1 Sound mute/on. 2 LED display for currently operated device. 33 32 31 30 3 Call the TV mode. 4 Reassign remote control to SetTop-Box (1 (presetting: Apple TV).
Art 40-55 User manual Operating controls on the TV set Functions of the operating elements 1 Mains switch: The mains switch is located on the bottom of the set. Always return the TV set to Standby mode before switching it off with the main switch. 2 On/Off key: Switching on in standby mode. Switching off to the standby mode. 3 IR receiver: Infrared receiver for receiving the remote control commands.
Art 40-55 User manual Connections rear side of the device Position and function of the connections 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 K 1 2 3 1 Slot for Kensington lock 2 AC IN - Mains connection Mains socket – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz 4 5 3 LAN - Network connection RJ-45 – Ethernet / Fast Ethernet 4 HDMI 1 ARC - HDMI input 1 (with Audio Return Channel) HDMI type A 1.4b – Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN/OUT 5 HDMI 2 - HDMI input 2 HDMI type A 1.
Art 40-55 User manual Preparing the TV set Installing the TV set Connecting the TV set Mounting options / Installation notes Connecting to the mains supply Mount the supplied mounting option. While doing so, look for the corresponding directions in the installation instruction. Remove the cover for the connections. Your Loewe dealer can assist you in finding other mounting options that suit your needs.
Art 40-55 User manual Preparing the TV set Connecting the TV set to the Home network Preparing the remote control unit You may link your TV set to the home network by a wired connection (Ethernet, Powerline adapters separately available) or by a wireless radio connection (WLAN). For wireless connections, the TV set has an internal WLAN antenna. In order to play back data from your home network your Loewe TV supports the UPnP AV standard.
Art 40-55 User manual Switching the TV set ON/OFF Switching the TV set ON/OFF Switching the TV set on by means of the remote control Press the on/off key. Switching TV set to the standby mode Switch the mains switch on the bottom side of the device to position I. The indicator in the control panel on the front side lights up white. The set is now in standby mode. Or: Press the TV key. The previously watched station will be called. Or: Press numerical keys 1-9. The corresponding station will be called.
Art 40-55 User manual General information on menu operation General information on menu operation Structure of the Menu screen The most important keys for navigation will be explained in general. The numbers in the text refer to the figure showing the remote control in chapter Remote control. Basically, the structure of the different menu screens is similar, depending on the fact if a wizard, rendering media content or a setup menu are concerned.
Art 40-55 User manual General information on menu operation Screen structure: Setup (example: picture) A B Picture Picture adjustment C Contrast Navigation: Wizards D If your desired display format has not been automatically selected then you can choose it in the 3D settings menu. You may display the 3D image in 2D or vice versa. Brightness DVB-S settings (ASTRA1 19,2°E) Please specify whether you want to search for scrambled stations too.
Art 40-55 User manual General information on menu operation Entering characters with on-screen keyboard For certain functions, entering letters or characters is required, e.g., for Web addresses (URLs) in the browser or for renaming archive entries. An on-screen keyboard appears for entering text. Enter/change internet address Back http://www.loewe.tv q a Adopt (2 sec) OK w s e r d t z f g u i h j k y x c v b n m .-/ 1 2 3 4 5 6 7 8 www. .de Space Delete .
Art 40-55 User manual On-screen displays Operation without remote control Explanation of keys Operation without remote control An explanation of the main operating keys that can be used at the moment, can be displayed. The availability of the key explanation is dependent on the currently active operating situation. Changing Volume + / – Increase/reduce volume. INFO press longer: show Explanation of keys. Switching radio on or off or switching to radio R Radio on or switch between TV and Radio.
Art 40-55 User manual Initial installation Initial installation wizard Initial installation after switching on for the first time The Initial installation wizard starts automatically with an initial installation. It may be called repeatedly again (see chapter System settings,section Extras – Repeat initial installation). Energy Home mode: efficiency The emphasis for home use is on low energy (continued) consumption. The automatic dimmer is activated.
Art 40-55 User manual Initial installation Connect antennas cable(s) Setting options for reception via Cable analog: Connect antenna cable(s) Your television will automatically search for stations. With OK , highlight which antenna cables are available for your TV set and connect them to the correct antenna sockets, which are specified here in the right-hand column.
Art 40-55 User manual Initial installation Setting options for DVB-T reception: If you have not selected Terrestrial (DVB-T) in step Connect antenna cable(s) in the initial installation, proceed to the next section Setting options for DVB-C reception. Supply voltage Supply voltage DVB-T antenna Please state here whether your DVB-T antenna needs a supply voltage. Antennas with an integrated amplifier need a supply voltage on the antenna line.
Art 40-55 User manual Initial installation Setting options for DVB-C reception: If you have not selected Cable (DVB-C) in step Connect antenna cable(s) in the initial installation, proceed to the next section Setting options for DVB-S reception. Network selection Network selection (DVB-C) Please state from which network you wish to receive your station. Note: The newly selected parameter must be confirmed with the OK button.
Art 40-55 User manual Initial installation Setting options for DVB-S reception: If you have not selected Satellite (DVB-S/cable x) in step Connect antenna cable(s) in the initial installation, proceed to the next section Setting options for all types of reception. Network selection other Select setting if the TV set is connected to a communal single-cable system (without DiSEqC). Several installation Sat receivers can be connected to one Sat cable.
Art 40-55 User manual Initial installation Setting options for the satellite system (single satellite): Select single satellite Satellite selection Select satellites Please specify here which satellite you receive. Note: The newly selected parameter must be confirmed with the Setting options for the satellite system (2 satellites on 22 kHz switchbox / 2 satellites on toneburst switch): OK button. Select satellites Please select satellite 1 and satellite 2.
Art 40-55 User manual Initial installation LNC . frequencies Setting options for the satellite system (max. 4 satellites on DiSEqC multiswitch): DiSEqC multiple switch Settings DiSEqC multiple switch With the refresh rate you determine how often a DiSEqC command is output. This is only necessary in a cascaded system. Your system provider will bei able to tell you more about this.
Art 40-55 User manual Initial installation LNB . frequencies Setting options for the satellite system (DiSEqC one cable communal system): Number of system channel used LNB frequencies Please specify the oscillator frequency for the Low Band. High band frequency is auotm. adjusted Note: The newly selected parameter must be confirmed with the OK button.
Art 40-55 User manual Initial installation Setting options for the satellite system (other communal installation): Select single satellite Select satellites Please specify here which satellite you receive. Note: The newly selected parameter must be confirmed with the OK button.
Art 40-55 User manual Initial installation Setting options for DVB-S reception (continued): Test reception You should now receive a picture and sound from the following satellite: Astra1 19,2°E C/N Level Otherwise, please adjust your antenna. If it is already correctly adjusted, please continue all the same, without receiving picture or sound for the moment.
Art 40-55 User manual Initial installation Age-related . lock Setting options for all types of reception: Subtitle and audio languages (DVB only) Subtitle and audio languages (DVB) You can preset the desired languages and reserve languages for subtitles and audio for DVB programmes here. Age-related lock If you enter an age restriction here, all DVB programmers are locked which have an appropriate age code and can only be watched by entering the access code.
Art 40-55 User manual Initial installation Sound playback via ... Inform about new software Software-Update Sound playback via ... Please specify here via which sound components you want to listen to your TV sound. If you select a "Speaker system", this must be connected to the DIGITAL AUDIO LINK socket on the back of the TV set (with an additional adapter if necessary). Note: The newly selected parameter must be confirmed with the OK button.
Art 40-55 User manual Home view Home view Home view - Favourites The Home view is the central overview page for all of your TV set‘s operating modes. You will find your favourites on the right of the individual operating modes. The list of options on the left gives you access to the operating modes TV, Video, Audio/Radio, Photo and Web. By means of System settings you have access to more functions and you can configure your TV set.
Art 40-55 User manual TV Volume / Station Selecting a station out of the station list TV In TV mode that can be selected via the Home overview, you can use the basic TV functions of your TV set. In TV mode you will have numerous functionalities at your disposal as, for instance, PIP, EPG and, if offered by the station, HbbTV (hybrid broadcast broadband television). By means of the function list you may call additional options and settings all around TV operation.
Art 40-55 User manual TV Station Selecting stations by means of the expanded station list Selecting stations by personal lists You can save your preferred stations in personal lists (e.g., for several users). Each personal list can contain up to 99 stations. In normal TV mode, without other displays: OK Call station list, call function list. Personal list available (creating a new personal list via Manage list טNew personal list). Mark expanded station list, call expanded station list.
Art 40-55 User manual TV Status display Explanations of the symbols in the status display: Status display General symbols: In normal TV mode, without other displays. INFO: Show status display. Language/sound selection available. Subtitles available. 9 ZDF HD 21:30 20:15 - 21:45 Toskana 21:45 - 22:00 heute -journal 20.12.2014 Digital Channel selection for multi-channel providers. 2 3D programme (1.
Art 40-55 User manual TV Function list / AV list Explanations of the symbols in the function list (continued): Function list (TV mode) The function list contains settings and additional options. Die individual List items will be briefly explained as follows: The function list can be opened for the current station or the selected station list. Depending on this, some list items may possibly not be available. Function list for the current station: MENU: Call function list.
Art 40-55 User manual TV Electronic Programme Guide Meaning of the colours in the EPG Electronic Programme Guide – EPG EPG stands for Electronic Programme Guide and provides you with on-screen programme details. With the system, as with a printed programme guide, you can learn about the current programme. In addition programmes can be sorted according to certain topics, memorised, and also recordings can be programmed. The coloured labels indicate the genre of the respective programme.
Art 40-55 User manual TV Electronic Programme Guide Switching to the current broadcast Calling additional information about the programmes Mark current broadcast. OK press briefly: switch to current broadcast. The electronic programme guide will be closed. INFO: Call up detailed information. Detailed info Back 5 ProSieben 16:45 20.12.14 16:30-16:58 How I Met Your Mother Programme preview 5 ProSieben Mark desired station in the station list. OK press long: show preview.
Art 40-55 User manual TV Electronic Programme Guide Recording a programme via EPG Adapting the EPG Overview You can programme timer recordings of TV programmes conveniently using the EPG. Select day or genre. OK Confirm selection. Select the desired broadcast. Today 17:46 10 News DVB-C 18:00 19:00 20:00 18:00 - 18:50 SOKO Wismar 18:00 - 18:30 The options to be selected are in the header, if not, press MENU key.
Art 40-55 User manual TV Teletext Teletext Additional page selection possibilities Your TV set supports the two operating systems TOP text and FLOF. Up to 2000 pages are stored in order to get quick access. First possibility: Starting and ending Teletext Second possibility: INFO: Call overview page 100. Directly enter the page number. TEXT: Call teletext. The function of the TEXT key can be set under System settings טControl טmore ... טHbbTV ט Function of the TEXT key.
Art 40-55 User manual TV Teletext Newsflash Some text pages, e.g., live tickers, will be permanently updated. In order to keep track of changes and also to be able to watch the TV programme at the same time you may hide the Teletext temporarily and can still remain informed on updates of the page. Mark OK confirm. Newsflash, The future behaviour of the News function depends on the type of the Teletext page: In case of Full screen Teletext pages the Teletext will be hidden.
Art 40-55 User manual TV HbbTV / MediaText HbbTV / MediaText Opening HbbTV text directly HbbTV (1 (Hybrid broadcast broadband television) offers the user comprehensive multimedia contents, e.g., media centres or additional information on the current programme as far as they are provided by the station (Value-added service). Depending on the programme provider, the direct Call of MediaText may not be possible. MediaText must then be opened by means of the HbbTV application.
Art 40-55 User manual TV PIP Selecting the station of the PIP picture Picture in Picture (PIP) If the frame colour of the PIP picture is not green, press the green key. The concurrent display of two different images is referred to as Picture in Picture. Select the station as usual. (see also chapter TV, section Select station). Starting and ending PIP mode PIP: Show/hide PIP display. Select the station for the main picture Simultaneous display of...
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder Continue (time shift viewing) TV viewing with time shift You can use the Digital Recorder of your Loewe TV set to record programmes on an externally connected USB hard disk. After you have started the timeshift television, the programme will be recorded in the background. You can stop the TV programme at any time and continue watching it later with a time shift. The maximum time shift is three hours. Press PLAY key.
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder Archive recording Viewing another programme from the archive during archive recording Programmes that you wish to watch at a later date can be recorded in the Digital Recorder Archive (DR+ archive) of an externally connected USB hard disk. After you have started the recording, you can also watch a programme you have already recorded. A recording can be made manually (instant recording / direct recording) or as timer recording.
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder Subtitles Subtitles of a broadcast can also be stored during recording. The recording of subtitles in DR+ continuous mode must be activated in the settings. Calling up the subtitles during a later playback is similar to calling subtitles in TV mode. Timer-controlled recording Comfortably select your favourite programme for recording from the EPG. The timer overview has room for 50 entries.
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder DR+ archive function list DR+ archive With the DR+ archive you have access to all the recorded programmes and and you can start their playback. In the DR+ archive you can create your own directories and sort your records accordingly. The function list of the DR+ archive contains the individual function for its archive entries. The menu items available in the function list depend on the selected entry from archive (programme or directory).
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder Displaying detailed information on the recording Multi select If detailed information exists on the recorded broadcast from the EPG, you can deplay it. Multiple selection allows to mark several archive entries and then perform a desired action via the function list (e.g. export, delete). The desired entry in the DR+ archive is marked. The DR+ archive is opened, multiple selection was called in the DR+ archive function list. MENU: Call function list.
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder Export of archive entries Moving of archive entries (folder management) You can copy/archive entries from an externally connected USB storage device to another storage medium or to the hard disk of compatible Loewe TV sets in the home network. In the DR+ archive, you can create new directories when using the function move. If no target medium is available, the menu item is shown in dark grey.
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder Locking/unlocking a movie (Parental lock) You can lock movies that your children are not permitted to view, for instance. Playback is then only possible after entering a PIN. In order to activate the Parental lock, a code number (PIN) must have been defined beforehand (see chapter System settings, section Control – Parentol lock). The desired entry in the DR+ archive is marked. MENU: Call function list. Mark Parental lock, OK Call. ...
Art 40-55 User manual TV Digital Recorder DR+ Streaming Follow-Me function Using the DR+ streaming function you can watch movies with your TV set (DR+ Streaming Client) from other Loewe TV sets via the home network. These TV sets (1 must make their DR+ archives available in the home network (DR+ Streaming Server).
Art 40-55 User manual TV Timer New instruction: New recording Timer In the timer menu you will find the Timer List and the Timer Services. All programmed recordings, earmarked programmes and copy jobs are listed in the timer list. The timer services menu offers you convenient alarm services see chapter TV, section Timer – Timer Services). Calling the timer menu In the Timer list: Mark Create newly, OK call. Mark New recording, OK call. The function list for recording will be opened.
Art 40-55 User manual TV Timer New recording – Manual recording (current station) In the Timer list, New recording is selected. Mark recording duration. The selection of a recording duration programmes always a recording of the currently viewed station. For Any station and time see below. OK Call Timer data dialogue. The selected recording duration is preset in the timer data. Check timer data and correct them, if required.
Art 40-55 User manual TV Timer Delete/change programmed timer instruction Entering the Timer data Use this function in the timer list if you want to delete recordings already programmed, to end a running timer recording or to change a timer instruction. After selecting the station you wish to record, timer data will be displayed. The Timer list is displayed. The setting options for the timer data differ depending on the way (EPG, manually) the recording has been programmed.
Art 40-55 User manual TV Timer Explanations of the setting options in the menu Timer data – Additional options Lock Only allow later playback of this recording after enterrecording ing the PIN number (Parental lock). If a PIN still has not been entered under System settings טControl טParental lock, the Parental lock will at first be activated. See chapter System settings, section Control – Parental lock for further information.
Art 40-55 User manual Video Video function list Video The item Video gives you access to videos from local (USB, home network) and online sources. The video function list contains the individual functions for your videos. A video source has been selected. The menu items available in the function list depend on the currently marked object (data source, directory, file).
Art 40-55 User manual Video Video playback The description of the following functions applies to the playback of videos from the DR+ archive as well as for videos from USB storage media or from media servers in the home network. Symbol Remote (icon) control key – Start DR+ Follow-Me recording. The Follow-Me function enables you to interrupt a current programme and to continue viewing at an alternative TV set from the point of interruption.
Art 40-55 User manual Video Pause playback (freeze picture) Skipping with Smart jump PAUSE key: Switch to freeze picture. Back DR+ archive: ZDFinfo HD 17:05 - 17:50 Flora und Fauna 11:27 20.12.2014 Digital 2 The Smart jump function ensures that the jump width is halved each time the jump direction is changed or doubled after three jumps in the same direction (max. 8 minutes). This way you can quickly find a certain spot of the recording.
Art 40-55 User manual Video Wind Repeat To search for desired scenes in movies you can fast forward and rewind at three different speeds. Sound is not audible during winding. Videos can be repeated, i.e., replayed in an endless loop. Depending on the source (DR+ archive, USB storage medium, media server in the network), single or all videos can be replayed in an endless loop. or press a little bit longer. DR+ archive: ZDFinfo HD 17:05 - 17:50 Back Flora und Fauna 11:27 20.12.
Art 40-55 User manual Video Select language/sound Additional functions for DR+ archive playback Videos, especially those recorded from TV broadcasts, can contain several sound tracks. Select sound track/language: There are additional editing and playback functions for playback of recorded programmes from the DR+ archive of an externally connected USB hard disk. INFO: Show status bar. Setting bookmarks Mark Settings OK Call settings.
Art 40-55 User manual Video Deleting individual bookmarks Interval functions Jump to the manually set bookmark to be deleted. Back DR+ archive: ZDFinfo HD 17:05 - 17:50 Flora und Fauna 11:27 20.12.2014 Digital The intervals between manually or automatically set bookmarks (intervals) can be faded out for future playbacks. In addition to that, unwanted intervals at the beginning or end of your recorded broadcast can be deleted. 2 An archive entry is replayed. INFO: Show status bar.
Art 40-55 User manual Video Show hidden sections A screen message will appear when a hidden section is skipped during replay of a DR+ archive entry. Determine cover picture The covers for the display of the entry in the DR+ archive can be freely determined by you during an archive replay: In System settings טControl טmore ... טDR+ טNotify hidden sections טyes must be selected. Jump / wind to the desired position in the recording.
Art 40-55 User manual Audio/Radio Audio/Radio function list Audio/Radio With item Audio/Radio you find music files from your USB storage media and media servers in the home network and you access DVB and Internet radio. The audio/radio function list contains the individual functions for your music titles. An audio source has been selected. The menu items available in the function list depend on the currently marked object (data source, directory, file).
Art 40-55 User manual Audio/Radio Pause playback Audio playback PAUSE key: Stop current playback. Description of the symbols in the status display for audio playback Snow Patrol / Eyes Open Snow Patrol / Eyes Open Back Back Hands Open Chasing Cars 00:00 Hands Open Chasing Cars 02:56 04:27 Shut Your Eyes 02:56 00:00 Shut Your Eyes 04:27 PLAY key: Continue playback. Wind Symbol Remote control key Description Call list view (select music title / station).
Art 40-55 User manual Audio/Radio Select another title / play current title from start Shuffle playback The music titles of your current medium are replayed in random order. BACK: Call music selection. Select music title as described in chapter Audio/ Radio, section Selecting music titles. Or: , Mark Shuffle playback OK Switch shuffle playback of the titles in current album / directory ON/OFF. Repeat and Shuffle (see left column) cannot be activated at the same time.
Art 40-55 User manual Audio/Radio Radio mode (DVB radio) The TV set can receive digital radio stations via DVB. The AUDIO key has been preset to radio mode in the factory. Explanation of keys INFO (press longer): show Explanation of keys. INFO or BACK: hide Explanation of keys. Switching Radio mode on AUDIO key on the remote control. The last used radio mode (DVB or Internet) is called. Or: DVB radio function list MENU: Call function list. Or: HOME: Calling the Home view. Select Audio/Radio.
Art 40-55 User manual Audio/Radio Radio mode (Internet radio) Artist Search (Search for artists) The TV set can receive digital radio stations via the Internet. By means of the search for artists, you can quickly and easily see all radio stations that just play music by this artist. The result list is sorted for now and most played. The names of the directories and stations in the Internet radio mode are given by the provider vTuner.
Art 40-55 User manual Photo Photo Photo function list Via menu item Photo you can view photos from your local media and from online sources on your TV screen. The photo function list contains the individual functions for your photos. A photo source has been selected. The directory structure and the form of presentation of the photo selection is dependent on the selected source (example of a menu image: source server home network). Calling Photo selection HOME: Calling the Home view.
Art 40-55 User manual Photo Full-screen mode Photo display A photo is highlighted in the selection (list view). Description of the symbols in the status display for photos OK View photo in full-screen mode. USB1 -> CRW_7266b Back USB1 -> CRW_7266b Back Show previous / next photo. Symbol Remote (icon) control key Description – Call list view (select photo). – Rotate photo by 90 degrees to the left. – Rotate photo by 90 degrees to the right. Rotating the photo Fade in photo status.
Art 40-55 User manual Web Web MediaNet Here you have access to multimedia content in the Internet (MediaNet) as well as a high-quality web browser. Call MediaNet To use the full functionality of MediaNet, the TV set must be connected to the Internet. Calling the Web selection WEB: Call MediaNet (1. HOME: Calling the Home view. or Select Web. Favorites HOME: Call Home view. Sources Home TV Video Select Web.
Art 40-55 User manual Web MediaNet – Browse Define application as favourite Under the item Browse, you browse the full range of applications by topic. MediaNet-Browse is called. Mark the desired application. Add the marked application to the Home favourites. Back All MediaNet - Browse Recommendations All The favourite is added to view Home of web favourites and queued at the end. Video Photo MediaNet – Settings Service Here, you can find setting options for MediaNet.
Art 40-55 User manual Web Browser Entering a URL (Internet address) You can access Internet sites directly using the integrated Opera browser. The web browser can also be used without an Internet connection. Thus you can access local devices which provide a web interface (e.g., router, home control, home network server). Browser status is displayed. Mark the URL (Internet address) of the indicated Internet site, OK Open address entry box.
Art 40-55 User manual System settings System settings Under the menu item System settings in the Home menu you find all settings and adaptabilities of your TV set. Calling System settings HOME: Call Home view. Select System settings, OK call. Picture Here you can adjust among other things: Contrast, colour, brightness, picture adjustment, sharpness, picture format. Sound Station Control Multimedia / Network Connections Extras Menu items Stations: Automatic scan TV+Radio, Manuell scan (incl.
Art 40-55 User manual System settings Picture Picture Here you do the settings referring to the representation of the picture signal on your TV set. Calling picture settings HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Picture, go to next column. Picture 3D If your desired display format has not been automatically selected then you can choose it in the 3D settings menu. You may display the 3D image in 2D or vice versavice versa.
Art 40-55 User manual System settings Picture 3D function (1 Explanations concerning the 3D mode You can use the 3D functionality of your TV set to display 3D material transmitted by a channel or from an external player that is connected. You require a pair of Loewe Active Glasses 3D to be able to use the 3D functionality in its entirety (see chapter Accessories). Please read the operating instructions included with the 3D glasses.
Art 40-55 User manual System settings Picture Picture adjustment Selecting the picture format By selecting one of the preset picture adjustment modes (Home Mode, Premium Mode, Cinema Mode or Shop Mode), the picture settings for the respective currently active signal input group are set to predefined values. You can use Personal Mode to specify individual settings for contrast, colour intensity, colour temperature, sharpness and digital noise suppression.
Art 40-55 User manual System settings Sound Sound Explanations of the sound settings (continued): Calling the sound settings Loudspeaker/ For analogue stations: Headphone Selection options for Mono/ Stereo or Sound 1 or sound Sound 2 for bilingual programmes, separately for the loudspeakers and the headphones. The selectable menu items depend on the selected station and the connected sound components. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings.
Art 40-55 User manual System settings Stations Stations Under the item Stations you find all settings concerned with station search for TV and DVB radio as well as functions for creating and editing the various station lists. Station management is not possible as long as a programmed timer recording is active. If at least one station is locked, the access code must be entered prior to automatic search.
Art 40-55 User manual System settings Stations Automatic scan TV+Radio For automatic scan TV+Radio, a search wizard will be started that searches for new stations which are not yet stored. You have to repeat the initial installation and automatically search for new stations if you want to delete all the existing stations and automatically search for new ones. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Stations, go to next column.
Art 40-55 User manual System settings Stations Search for/update stations – handling of new and no longer found stations The number of new TV stations found is displayed after the automatic search / update has been completed. Proceed. The number of new radio stations found is displayed. Here, you can enter all the settings available for a station. However, this requires detailed knowledge. The manual search of radio stations is similar to that of TV stations.
Art 40-55 User manual System settings Stations Manual search for cable analogue (analogue cable reception): Manual search is called. Manual DVB-T/C/S search: Manual search is called. Cable analogue has been selected as signal source. ... Back DVB-C DVB-S Signal source Cable analog Frequency 330.00 MHz Signal source Cable analog DVB-T TV standard B/G I D/K Colour standard PAL Channel E 01 Frequency 196.27 MHz Name Das Erste HD C/N 40.
Art 40-55 User manual System settings Stations Station lists TV / Radio Move block / Change order Stations with LCN cannot be reordered. In this case, the function Move block is hidden. Under the menu item Station lists TV or Station lists Radio you can edit (delete block, move block, restore deleted stations, delete list) various lists, e.g., DVB-T, ASTRA LCN, DVB-C, etc. You can also create and edit new Personal lists. Select Move block, move to list.
Art 40-55 User manual System settings Stations Adding stations to Personal list Compose / edit Personal list Each personal list can contain up to 99 stations. You can compose the personal lists to suit your convenience (e.g., topic lists). Other persons using this TV set can create their own personal lists. You can create up to six personal lists. Creating and updating personal station lists is not possible as long as a programmed timer recording is active.
Art 40-55 User manual System settings Stations Update station list automatically Some programme providers offer an automatic update of the station lists (Dynamic Channel Management). You may Allow or Block an automatic station list update. If automatic updating is allowed, a screen message about an available update appears whenever the list is changed. Allow/block updates HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Stations, go to next column.
Art 40-55 User manual System settings Control Control In the chapter Control you find settings for the various operating modes like PIP and DR+ as well as settings referring in an interfunctional way to your TV set like, for example, time and date and on-screen displays. more ... After confirmation with the OK key you will be offered additional not so frequently used sub items for the current menu item.
Art 40-55 User manual System settings Control Language EPG Specify the language for all menus in the TV set in the language menu. The language for the DVB subtitles and the film language can be set for DVB programmes. Calling EPG settings HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Call language Mark Control, go to next column. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark EPG, go to next column.
Art 40-55 User manual System settings Control Explanations of setting possibilities in the Parental lock menu: Parental lock You can select and set various security options to prevent unauthorised use of the TV set and to protect your children from unsuitable programmes. Call Parental lock menu HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Lock single You can lock / unlock individual or all of the stations stations in the station list specifically.
Art 40-55 User manual System settings Control Energy efficiency Quick start mode Determine how energy efficient your TV set shall be. The value for the contrast (and thus the brightness of the background lighting) is adapted and the automatic dimmer activated or deactivated depending on the presetting. If you enable the Quick Start Mode and you switch on the TV set from standby, the TV picture can be immediately seen without delay.
Art 40-55 User manual System settings Control Software update USB stick - requirements It is possible to update the software on your Loewe TV set. USB sticks tested by Loewe and compatible in type and format can be ordered from the Loewe dealer using the article no. 90456.900. In the software update (package update) all the software releases in the TV are scanned and updated as required. Here you can download a new piece of software from different sources (if existing).
Art 40-55 User manual System settings Control Software update via USB storage device To do this, plug the USB stick with the downloaded software into a free USB port of the TV set. New software package found New software ... Via USB A new software version was found. New software: V1.1.14.0 (Current software: V.1.1.11.0) If you now wish to load the new software, press the close with the button. Calling Software update button.
Art 40-55 User manual System settings Control New software package found Manual update via the Internet If an Internet connection is available, new software can be downloaded directly and installed onto the TV set. New software ... Start update A new software version was found. New software: V1.1.14.0 (Current software: V1.1.11.0) If you now wish to load the new software, press the close with the button. Calling Software update button.
Art 40-55 User manual System settings Control Load new software package Software update via Antenna A software update via antenna is only available for stations of the Freeview DVB-T platform in the UK and Ireland. Updating software ... Via antenna The "V1.1.14.0" software is currently being programmed, please wait ... 60% -NSD 3GD KN@CHMF @MC OQNFQ@LLHMF OQNBDRR B@M S@JD TO SN @OOQNW LHMTSDR in total. Please do not switch off your TV set at the mains during this time.
Art 40-55 User manual System settings Control Automatic update via the internet At the end of the initial installation, Information on new software updates was selected. This item cannot be called up via the menu, but appears automatically when a new version is found in the search for software. New software package found If the TV set has found a new software version during the check, you will be informed about this via a screen message. Select the desired procedure.
Art 40-55 User manual System settings Control On-screen displays Time and date You can select different settings in this menu which affect the onscreen displays. The time and date are normally acquired automatically by the TV set. If the data is missing or wrong, you can adjust it via the time and date menu. Call On-screen displays Call Time and date HOME: Call Home view. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark System settings, OK call System settings.
Art 40-55 User manual System settings Control DVB settings PIP You can make general pre-settings for DVB stations. Adjust size of the PIP image HOME: Call Home view. Calling DVB settings Mark System settings, OK call System settings. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Control, go to next column. Mark Control, go to next column. Mark more ..., call other settings. Mark more ..., call other settings.
Art 40-55 User manual System settings Control DR+ You can adapt the digital recorder to suit your needs when you record programmes on an externally attached USB hard disk. Call settings for the digital recorder HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Control, go to next column. Mark more ..., call other settings. Mark DR+, go to next column. ... DR+ Recording You may set the pre-record and post-record times here.
Art 40-55 User manual System settings Control Call DR+ streaming settings Standard Teletext The DR+ settings are called (see previous page). Mark DR+ Streaming, go to next column. In the Standard Teletext menu you can configure the Teletext. Call Teletext settings HOME: Call Home view. ...
Art 40-55 User manual System settings Control HbbTV Hard disks Here you can do all settings for the HbbTV mode. Formatting the external hard disk Call HbbTV settings If problems occur when operating the external hard disk, these may be fixed by formatting the hard disk. Additionally, you can re-format the hard disk in order to quickly and easily delete all the data stored on it. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Control, go to next column.
Art 40-55 User manual System settings Control Export log file When selecting Via USB: To resolve problems, a log file can be provided for the service. The log file can be exported to a USB storage device or manually or automatically transferred via the Internet. Select a target if several USB storage media are available. The log file can be transferred via the Internet only when an online connection exists.
Art 40-55 User manual System settings Multimedia / Network Network settings Network Under Network settings you make settings to your network adaptors and the various types of media. The network wizard guides you through all the necessary settings relevant to your network At the beginning you see the current network status. Call network settings HOME: Call Home view. Network status NETWORK WIZARD - Network status ... Networking Current settings: Networking IP configuration .
Art 40-55 User manual System settings Multimedia / Network Configuration of the built-in LAN adaptor Configuration of the built-in WLAN bridge adaptor As network operation was selected On, wired only. As network operation was selected On, wireless only. The TV set now searches for wireless routers. IP configuration IP configuration ... Networking You can define the necessary parameters for the IP configuration yourself ("manual") or set this. to be done automatically.
Art 40-55 User manual System settings Multimedia / Network Explanation of the settings in the network status: Network shows the current type of connection (wireless or wired). IP The current assignment method for the IP address configuration of your TV set (automatic or manual). Proxy server In the proxy server wizard you make arrangements for your TV set for a connection with a home network with proxy server. A proxy server is not necessary for most home networks.
Art 40-55 User manual System settings Multimedia / Network Multimedia settings Renderer Under this menu item you find further settings for Audio, Video and Photo. Here you can allow external devices to access your TV set (renderer) via app to render (play back) contents there. Calling the Multimedia settings menu Call up renderer menu HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Multimedia / Network, go to next column.
Art 40-55 User manual System settings Connections Connections Settings for the connection of external appliances are made in this menu. The menu item Connections is not available while a timer recording is active. Calling the connections menu HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Connections, go to next column. Connections Sound components A wizard guides you step by step through the configuration of your sound reproduction components.
Art 40-55 User manual System settings Connections Sound components The sound components wizard helps you to configure the components that are used to reproduce the TV sound. For sound reproduction, you can configure the TV loudspeakers, loudspeaker systems as well as analogue and digital HiFi/AV amplifiers. Calling the sound components wizard For information on navigation within the wizard, see chapter General information on menu operation. HOME: Call Home view.
Art 40-55 User manual System settings Connections Adjusting the speaker system (AUDIO OUT) Sound playback via ... – Speaker system (AUDIO OUT) (1 Enter here that you want to hear the TV sound via a speaker system connected to AUDIO OUT. Subwoofer + ext. front speakers TV loudspeakers as centre speaker TV loudspeakers as centre speaker ... Sound components For information on navigation within the wizard, see chapter General information on menu operation.
Art 40-55 User manual System settings Connections Adjusting the HiFi/AV amplifier Sound formats Sound formats ... Sound components Sound playback via ... - HiFi/AV amplifier Please specify, what kind of sound formats can be processed by your HiFi/AV amplifier and mark them by the button OK .
Art 40-55 User manual System settings Connections Antenna DVB AV connection settings Here you can make settings for the DVB-T antenna and call the antenna wizard for the DVB-S antenna. In the AV connection settings menu the parameters for the AV connection socket can be adapted. Call Antenna DVB Calling the connections menu HOME: Call Home view. HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark System settings, OK call System settings.
Art 40-55 User manual System settings Connections Digital Link Gaming mode In the digital link menu you make further setting for comfortably linking external devices to the TV set. For the inputs of your TV set on which game consoles, PC applications or even Karaoke machines are operated, we recommend you to activate the Gaming mode. Call Digital Recorder Link menu Your activities are then displayed quicker on the screen by reducing the complex picture improving techniques. HOME: Call Home view.
Art 40-55 User manual System settings Extras Extras Extras contains additional functions and settings (e.g., Integrated features, Repeat initial installation, CA module settings). Call Extras HOME: Call Home view. Mark System settings, OK call System settings. Mark Extras, go to next column. Extras Integrated features Here you can obtain information on the integrated features of your TV set. Repeat initial installatio Reset to factory settin Select the desired setting, call.
Art 40-55 User manual System settings Extras Integrated features Reset to factory settings Here you can obtain information on the integrated features of the TV set. Here you can reset some of the settings to the factory default values. See the rating plate on the rear of the set for the precise product designation. Call Reset to factory settings HOME: Calling the Home view. Mark System settings, OK call System settings. Call Integrated features Mark Extras, go to next column.
Art 40-55 User manual System settings Extras Common Interface (CI / CI Plus) Conditional Access module (CA module) Common Interface, also called CI, is a interface in the TV set, into which a Conditional Access Module (CA module, see right column) can be plugged. The CA module and the smartcard from a corresponding Pay TV supplier enable reception of encrypted stations.
Art 40-55 User manual System settings Extras Searching for scrambled stations Station mapping If no search for encrypted stations was performed during initial startup, this can be done later using the search wizard. If two CA modules are both used for the decoding of stations, you decide here which station shall be decoded by which CA module. HOME: Call Home view. Select System settings, OK call System settings. Mark Stations, go to next column.
Art 40-55 User manual External devices Playback from the device Devices to the HDMI connections The HDMI connections (High Definition Multimedia Interface) allow the transmission of digital video and audio signals from a player (e.g. DVD player, Blu-ray player, game console, camcorder, set-top box) via a single cable. The digital video and audio data are transmitted without data compression digitally and therefore lose none of their quality.
Art 40-55 User manual External devices Switching between operation of TV set and HDMI device using the TV key Digital Link HD Operation of Digital Link HD (HDMI CEC) enabled devices The Digital Link HD (HDMI CEC) function allows Loewe television sets to transmit the remote control signals via the HDMI connection of the TV set to compatible HDMI devices (such as Loewe BluTechVison 3D). You can therefore set up and use a concealed CEC capable HDMI device.
Art 40-55 User manual External devices Devices on AV The AV connection socket offers the possibility to connect e.g. a DVD player, video/DVD recorder or PC via two different adapters. The required adapters (Scart or VGA adapter) are available as an accessory from your Loewe dealer (see chapter Accessories). The AV sockets can process different signal types. Which signal type your accessory device provides can be found in the operating manual of the appropriate device.
Art 40-55 User manual External devices Connecting a DVD recorder to the TV set Connecting PC / Set-top box A DVD recorder has been selected in the System settings ט Connections טAV connecting settings טDevice at connection AV. Switch off all devices before connecting them. Connect the Scart output of the DVD player to the TV set’s AV socket using the Scart adaptor (1 . Use a fully equipped Scart cable (available from your dealer) for this.
Art 40-55 User manual External devices Connecting the speaker system (AUDIO OUT) Connecting the HiFi/AV amplifier You can easily connect a speaker system using the AUDIO OUT interface of your TV set. Connecting digital HiFi/AV amplifiers Switch off all devices before connecting the speaker system. Connect the digital audio output of the TV set SPDIF OUT to the digital audio input of the amplifier via a cinch cable: TV set The subwoofer is connected to the TV set via the AUDIO OUT interface.
Art 40-55 User manual External devices Audio playback from external devices IR-Link Connect external AV devices (e.g., MP3 player) for sound reproduction to the AV inputs of the TV set. The IR Link function allows the operation of concealed additional devices made by other manufacturers via the Loewe TV set. The remote control commands are passed from the IR receiver of the TV set via an externally connected infrared transmitter to the additional device.
Art 40-55 User manual External devices Setting the remote control Setting the remote control for other Loewe devices Using the remote control for the TV mode of the TV set You can operate various Loewe devices with the remote control. The device keys STB – VIDEO – AUDIO can be reassigned to operate different Loewe devices. Press the TV key, the LED above it will light for approx. 5 seconds. Press the required device key and the STOP key simultaneously for 5 sec.
Art 40-55 User manual Teaching the remote control Teaching the remote control Teaching individual keys By means of key code 18 (Set-Top Box data base) your remote control Assist may be taught for your Set-Top Box (e.g., decoder, external cable tuner). Thus, you spare yourself the use of several remote controls. All keys (except the TV, STB, VIDEO and AUDIO device keys as well as the V+/- keys and ) can be taught for the operation of units which are not contained in the integrated data base.
Art 40-55 User manual Teaching the remote control Deleting individual key functions You can delete the taught function of an individual button. Press STB and green key simultaneously for five seconds. The LED above the STB key lights up permanently. Press key to be deleted on the TV remote control. The LED above the STB key flashes twice. Continue with the deletion of other buttons as described above. To end the deletion mode, press the STB key again. The LED above the STB key flashes once.
Art 40-55 User manual Troubleshooting Problem Possible cause The TV set switches off automatically. The automatic shutdown switches off the Using automatic shutdown is recommended TV set to save energy after 4 hours of for the purposes of energy saving and safety. inactivity as soon as at least one signal input group is set up in the energy efficient mode Home Mode. All menus are displayed in the wrong lan- The menu language was set incorrectly. guage.
Art 40-55 User manual Troubleshooting Problem Possible cause Remedy / Instructions Despite video or music file being played back, a) The TV set is set to mute or the volume has a) Increase the volume by pressing the V+ key on the remote control for a longer time. This no sound can be heard. been turned down too much. will also cancel any mute setting. b) An audio device that does not exist or that b) Connect the audio device and switch it on.
Art 40-55 User manual Technical Data Technical data Changes of technical data and design of the equipment reserved. Loewe device type: Art 55 Art 48 Art 40 Art 40 Part number: 54459xxx 54458xxx 54457xxx 54450xxx EU energy efficiency class: see enclosed energy label or under www.loewe.tv/int/my-loewe Screen diagonal: 140 cm / 55 inch 122 cm / 48 inch 102 cm / 40 inch 102 cm / 40 inch Power consumption On-Mode (max.
Art 40-55 User manual Technical Data Signals via AV (PC IN) / HDMI Signal input groups The following table shows the compatible signals which may be represented by your TV set using the appropriate adapter at the AV connection (PC IN) or at the HDMI connections (HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI 4 UHD (2). In your TV set the signals are sorted in various signal input groups according to their source. In addition to the source, the type of signal is also distinguished.
Art 40-55 User manual Accessories Accessories The following accessories are obtainable from your Loewe dealer. Mounting options: A variety of options for mounting your TV set on the floor, table, and wall are available. An overview of the available placement options can be found in the chapter accessories, section placement options. Upgrade kits / conversion kits / cables USB extension (part no.
Art 40-55 User manual Accessories Mounting options Wall Mount Slim/Vesa Size 200/300/400 Wall Mount WM 67 Wall Mount Isoflex 32-55 Art 55: 71361T20 (Vesa Size 400) Art 48: 71391T20 (Vesa Size 300) Art 40: 71389T20 (Vesa Size 200) Art 55: 72115W80 Art 48: 72115W80 Art 40: 72115W80 Art 55: 71363B00 (2 Art 48: 71363B00 (3 Art 40: 71363B00 (4 Table Stand Art 55 Table Stand Art 40/48 Table Stand Connect 55 Table Stand Connect 40/48 Art 55: included in delivery Art 48: included in delivery Art 40: inc
Art 40-55 User manual Accessories VESA standard Instructions on using third-party mounting options according to the VESA standard Loewe flat screen TV sets are specified for Loewe accessories. When using third-party mounting options according to the VESA standard, the manufacturer‘s instructions on the mounting options must be observed. Loewe accepts no liability for the use of mounting options from other manufacturers.
Environment Art 40-55 Legal information User manual Environment / Legal information Environmental protection Licences Power consumption Manufactured under licence from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Your TV set is equipped with an eco-standby power supply. In the standby mode, the power consumption drops to low power (see chapter Technical data). If you want to save even more energy then switch the device off with the mains switch.
Art 40-55 User manual Miscellaneous CA module error codes In case of problems with a CA module, error codes are displayed by TV set. The following table from the CI specification shows the meaning of the error codes. Error Code + Error condition Error detected by Host action CI Plus Module action 00 N/A None None 01 CICAM CICAM goes to pass - through mode (1. 02 CICAM - CICAM goes to pass-through mode (1. - a revocation notification message is displayed.
Art 40-55 User manual Glossary 0-9 24p motion picture display: Movies released on Blu-ray Disc support the 24p motion picture display. The Blu-ray player transfers the original film format to the television with 24 frames per second. The DMM (DigitalMovieMode) set in the factory calculates and inserts additional intermediate pictures, which suppress film jerking typical for the cinema, thereby providing for a smooth motion sequence.
Art 40-55 User manual Glossary Exif: Standard format for additional data with modern digital cameras, e.g. date and time, aperture, light sensitivity, alignment of the camera (portrait/landscape). F FLOF: Full Level One Facilities. Teletext system in which names and numbers of the jump destinations are transmitted in the bottom line on every page. This guides the reader to related topics for example. An information about which pages exist and which pages have sub-pages is not available in FLOF.
Art 40-55 User manual Glossary P (continuation) W Progressive JPEG: Progressive JPEGs are built up gradually. The quality of the picture increases progressively during the loading process. WEP: Abbreviation for Wired Equivalent Privacy. Former standard process in the WiFi encryption, now outdated. ProScan/Progressive Scan: Progressive Scan (abbr.
Art 40-55 User manual EC Declaration of Conformity Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢ ɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɢ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ȿɋ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɦɭ ɜɴɜ ɜɫɢɱɤɢ ɞɴɪɠɚɜɢ ɨɬ ȿɋ ɢ ɨɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɜ ɂɫɥɚɧɞɢɹ ɇɨɪɜɟɝɢɹ ɢ ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ ȼɴɜ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɢ ɂɬɚɥɢɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɦɭ ɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɫɚɦɨ ɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ. 7RWR ]DĜt]HQt MH Y VRXODGX VH ]iNODGQtPL SRåDGDYN\ D RVWDWQtPL RGSRYtGDMtFtPL XVWDQRYHQtPL 6PČUQLFH (*.
Art 40-55 User manual Index 0-9 3D ......................................................................................................72 3D function .......................................................................................73 A Access code .................................................................................... 85 Adding stations to personal list ....................................................... 81 Additional functions for DR+ archive playback ...........................
Art 40-55 User manual Index E L Edit new personal list ....................................................................... 81 Edit personal list ............................................................................... 81 Energy efficiency ..................................................................18, 71, 86 Environment ...................................................................................128 EPG .............................................................................
Art 40-55 User manual Index Photo ..........................................................................................30, 66 Exit .................................................................................................67 Full-screen mode ..........................................................................67 Rotate photo .................................................................................67 Slide show .......................................................................
Art 40-55 User manual Index TOP .................................................................................................. 38 Top/bottom ......................................................................................73 Transfer all station lists ..............................................................71, 76 TV ............................................................................................... 30, 31 TV key ..................................................................
Art 40-55 User manual Service Qualifi Pty Ltd 24 Lionel Road Mt.Waverley VIC 3149 Australia Tel +61-03-8542 1111 Fax +61-03-9543 3677 E-mail: info@qualifi.com.au Gaplasa S.A. Conde de Torroja, 25 28022 Madrid, España Tel +34 - 917 48 29 60 Fax +34 - 913 29 16 75 E-mail: loewe@maygap.com Loewe Opta Benelux NV/SA Uilenbaan 84 2160 Wommelgem, België Tel +32 - 3 - 2 70 99 30 Fax +32 - 3 - 2 71 01 08 E-mail: ccc@loewe.
Art 40-55 User manual Code page STB ABSAT AEGIR AIWA AKAI ALBA 166, 169 179 141 033, 104 060, 017, 067, 104, 111, 126, 180, 201 ALCATEL 336 ALDES 133, 168, 179, 201 ALLSAT 033, 048, 059, 077, 201 ALLSONIC 133, 168, 226 ALLTECH 060, 137, 225 ALPHA 033 ALTAI 047 AMITRONICA 060 AMPERE 047, 186, 207 AMSTRAD 060, 006, 047, 071, 097, 132, 165, 174, 175, 186, 212, 216, 217, 227, 228 ANGLO 060 ANKARO 060, 051, 133, 161, 162, 168, 226 ANTTRON 017, 077, 180 APOLLO 017 ARCON 025, 051, 079, 132, 136, 161 ARMSTRONG
Art 40-55 User manual Code page OPTIMA 133 OPTUS 332 ORBIT 025, 194 ORBITECH 006, 017, 103, 169, 181, 224 ORIGO 126, 221 OSAT 097 OTTO VERSAND 090 OXFORD 104 PACE 001, 022, 044, 048, 050, 067, 077, 098, 108, 124, 189, 202, 227, 242, 252, 253, 319, 347 PACIFIC 225 PACKSAT 171, 172 PALCOM 092 PALLADIUM 003, 006, 017, 175 PALSAT 006 PANASAT 235, 254 PANASONIC 031, 067, 124, 227 PANDA 021, 048, 067, 164, 176, 210 PATRIOT 104 PHILIPS 026, 003, 033, 037, 051, 067, 077, 124, 128, 144, 156, 161, 162, 169, 171, 1
Art 40-55 User manual Notes 141
Art 40-55 User manual Notes 142
