Operation Manual
Loewe bild 3
Mode d‘emploi
français
8
Branchements à l’arrière de l’appareil
Emplacement et fonction des raccordements (bild 3.55/48/40)
1
Enregistrement pour verrou Kensington
2
AC IN - Raccordement secteur
Prise réseau – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz
3
LAN - Connexion au réseau
RJ-45 – Ethernet / Fast Ethernet
4
HDMI 1 ARC - Entrée HDMI 1 (avec Audio Return Channel)
HDMI – Digital Video IN, Audio IN/OUT
(1
HDMI – Digital Video IN (4K@60Hz; 4:2:0)/Audio IN/OUT
(2
5
HDMI 2 - Entrée HDMI 2
HDMI – Digital Video IN, Audio IN
(1
HDMI – Digital Video IN (4K@60Hz; 4:2:0)/Audio IN
(2
6
ANT TV - Antenne / câble analogique /
DVB-T/T2 / DVB-C
Prise IEC – 75 Ohm / 5 V / 80mA
7
ANT SAT 1 - Antenne satellite (récepteur satellite 1) DVB-S/S2
Prise F – 75 Ohm / 13/18 V / 500mA
8
ANT SAT 2 - Antenne satellite (récepteur satellite 2) DVB-S/S2
Prise F – 75 Ohm / 13/18 V / 500mA
9
SPDIF OUT - Sortie du son (numérique)
Prise jack (orange)
10
USB 3.0 - Prise USB
USB type A – USB 3.0 (max. 900mA)
11
DIGITAL AUDIO LINK - Sorties son Surround (numérique) – (RJ45)
(3
12
HEADPHONE - Prise casque
Jack 3,5 mm – Casque 32–200 Ohm
13
HDMI 3 - Entrée HDMI 3
HDMI – Digital Video IN, Audio IN
(1
HDMI – Digital Video IN (4K@60Hz; 4:2:0)/Audio IN
(2
14
AUDIO OUT - Sortie du son (analogique) L/R – (
Jack 3,5 mm)
15
RS-232C - Interface sérielle
(4
– (RJ12)
16
AV - Micro-prise AV
(4
Audio/Vidéo IN avec adaptateur Scart:
Y/C (S-VHS/Hi 8)
SVC (VHS/8 mm)
RGB
L/R
Audio/Vidéo IN avec adaptateur VGA: Signal d’image PC/STB
Component (YPbPr)
L/R
17
COMMON INTERFACE - CI-Slot 1 (Standard V1.3)
18
COMMON INTERFACE - CI-Slot 2 (Standard V1.3)
19
HDMI 4 UHD - Entrée HDMI 4
(2
HDMI – Digital Video IN (4K@60Hz; 4:2:0)/Audio IN
20
USB - Prise USB
USB type A – USB 2.0 (max. 500mA)
21
USB - Prise USB
USB type A – USB 2.0 (max. 500mA)
(1
Pour type d‘appareil bild 3.40 (Full HD).
(2
Pour type d‘appareil bild 3.55/48/40 (Ultra HD).
(3
Pour type d‘appareil bild 3.55/48/40 (DAL).
(4
Kit d‘adaptateurs disponible en tant qu‘accessoire chez votre revendeur.
K
3
4
12
13
6
7
16
5
10
20
19
17
18
1
14
15
21
2
8
9
11