Gebruiksaanwijzing Blu-ray Player 3 3 1 4 6 0 1 0 233–33146.
Inhoud Afstandsbediening Assist – Gebruik Blu-ray Player.......... 3 Vooraanzicht..................................................................... 4 Achteraanzicht & Display.................................................. 5 Hartelijk welkom.............................................................. 6 Omvang levering............................................................................................6 Opstellen...................................................................................
Afstandsbediening Assist – Gebruik Blu-ray Player Loewe tv: Geluid uit/aan LED-aanduiding voor actuele bedrijfsmodus In-/uitschakelen in standby modus................. (pagina 13) Omschakelen, om tv-toestel te bedienen Omschakelen, om DVD-recorder te bedienen (pagina 23).........."Popup“-menu van de in het apparaat geplaatste disk (pagina 23) . ........................................................... Zoom Loewe tv: Radio Digital; lang: Radio Auro Loewe Blu-ray Player; lang: DVD-speler/Auro..
Vooraanzicht Klep voorzijde (gesloten) Aan/Uit-aanduiding Inschakelen Uitschakelen in standby - Blu-rayaanduiding Display Disklade Klep voorzijde (geopend) Disklade Openen / Sluiten
Achteraanzicht & Display VIDEO COMPONENT VIDEO Ansluiting van OUT (Y Pb Pr) een Ansluiting van een TV met video componentingangen TV met videoingang (Cinch) S-VIDEO Ansluiting van een TV met S-Videoingang 5.1 CH.
Hartelijk welkom Wij danken u voor uw aankoop van dit Loewe product en zijn blij u als klant te mogen begroeten. De naam Loewe staat voor producten die qua techniek, design en gebruiksvriendelijkheid aan zeer hoge eisen voldoen. Dat geldt zowel voor tv als DVD, video, audio en accessoires. Techniek en design mogen daarbij echter geen doel op zich zijn, maar moeten onze klanten een optimaal kijk- en luisterplezier verschaffen. Wij lieten ons voor het design ook niet leiden door kortstondige modetrends.
Hartelijk welkom Bij verzending van apparaat De oorspronkelijke doos voor verzending en het verpakkingsmateriaal moeten in dit geval worden gebruikt. Om het apparaat optimaal te beschermen, moet u het op dezelfde manier verpakken als de fabrikant oorspronkelijk heeft gedaan.
Voor uw veiligheid Voor uw eigen veiligheid en om onnodige schade aan uw apparaat te voorkomen, dient u onderstaande veiligheidsinstructies te lezen en in acht te nemen. Reglementair gebruik en omgevingscondities Deze Blu-ray Player is uitsluitend bestemd voor het weergeven van beeld- en geluidssignalen in woonkamers of kantoorruimten en mag niet worden gebruikt in ruimten met een hoge luchtvochtigheid (bijv. bad, sauna) of een hoge stofconcentratie (bijv. werkplaatsen).
Principes Afspeelbare disks Regiocode U moet slechts disks gebruiken die compatibel zijn met de gangbare normen. U kunt dit aan de hand van de aangebrachte logo's herkennen. Deze speler kan slechts voor regio "B“ of "Alle“ gecodeerde Blu-raydisks weergeven. DVD's kunnen voor regio "2“ of "Alle“ afgespeeld worden. De regiocode op de etiketten van de DVD's laat zien welk type DVD-speler deze disks kan afspelen. Als u andere disks afspeelt, resulteert dit in de foutmelding "Foute regiocode.
Principes Vakbegrippen uit de wereld van de disks Titel Een titel is de hoofdfilminhoud of het muziekalbum. Via de respectievelijke titelnummers heeft u eenvoudig toegang. Hoofdstukken Hoofdstukken zijn onderdelen van een film of een muziekstuk die onderdelen vormen van een titel. Via de respectievelijke hoofdstuknummers heeft u eenvoudig toegang. Meldingen Tijdens de werking kan op het beelscherm FUNCTIE NIET MOGELIJK worden afgebeeld.
Eerste inbedrijfstelling Aansluiten op een Loewe televisiesysteem Sluit de verbindingen aan zoals afgebeeld: Loewe Blu-ray Player Loewe Flat-TV HDMI-kabel SCART-kabel Loewe DVD-Recorder HDMI-kabel S-VIDEO OUT 11 -
Eerste inbedrijfstelling Aansluiten op een Loewe televisieaudiosysteem Loewe Individual Sound-System (Subwoofer) ON Power OUT R Sluit de verbindingen aan zoals afgebeeld: Surr. OFF L R Om de schermweergave van de soundprojector te realiseren, gebruikt u een SCART-cinchkabel. Bass Intensity Front C Min. Max. Phase L 0 Audio Link Line IN Right Subw. Left Surr. Front Right Center Left 180 Crossover Frequency 50 250.
Eerste inbedrijfstelling Op het stroomnet aansluiten Instellingenmenu Steek de stekker van het netsnoer eerst in de netaansluitbus in de achterzijde van het apparaat en vervolgens de netstekker in een wandcontactdoos van 220-240V/50 Hz. Het menusysteem biedt verschillende mogelijkheden om de instellingen te wijzigen. De meeste menu's hebben meerdere niveaus waarop de betreffende opties kunnen worden ingesteld. Als u op drukt, wordt vervolgens het configuratiemenu getoond.
Eerste inbedrijfstelling Menutaal Audio-/Video-instellingen Selecteer een taal voor de menu's en de dialogen die door de speler worden afgebeeld. Menu oproepen. 5634 Optie BEELDSCHERMTAAL selecteren. OK bevestigen. MENU [BEELDSCHERMTAAL] SELECT DISPLAY LANGUAGE. SÉLECTIONNER LA LANGUE D'AFFICHAGE. ANZEIGESPRACHE WÄHLEN. DEUTSCH ITALIANO ENGLISH SVENSKA ESPAÑOL NEDERLANDS FRANÇAIS PORTUGEUSE KIES ENTER RETURN EXIT TV-beeldformaat BR.
Eerste inbedrijfstelling Componentenvideo Stel de resolutie in voor het analoge videosignaal aan de COMPONENT VIDEO OUT uitgang. 56 In het Instellingenmenu de optie AUDIO-VIDEO INSTELLINGEN selecteren. OK bevestigen. 56 Option COMP. VIDEO-UITGANG selecteren. OK bevestigen. HDMI-videosignaal Stel de resolutie in voor het digitale videosignaal op de HDMI OUT uitgang. 56 In het Instellingenmenu Optie AUDIO VIDEO INSTELLINGEN selecteren. OK bevestigen. 56 Optie HDMI VIDEO-UITGANG selecteren. OK bevestigen.
Eerste inbedrijfstelling Automatische HDMI detectie Met deze instelling schakelt de speler automatisch over op de HDMI-uitgang als een HDMI-signaal gedetecteerd wordt. 5 6 In het Instellingenmenu Optie AUDIO-VIDEO INSTELLINGEN selecteren. OK bevestigen. 56 Optie AUTO. HDMI DETECTIE selecteren. OK bevestigen. ALS AUTOMATISCHE HDMI DETECTIE IS INGESCHAKELD, VERANDERT DE VIDEO-UITVOER AUTOMATISCH NAAR HDMI WANNEER DE SPELER HDMI-VERBINDING DETECTEERT.
Eerste inbedrijfstelling Dynamisch geluidsvolume Met deze instelling kunt u de dynamiek (d.w.z. het verschil tussen de luidste en zachtste geluiden) beperken. Op deze manier kunt u een film ook met kleinere geluidsniveauverschillen weergeven. Luidsprekerinstellingen U kunt een Surround-Sound versterker op de speler aansluiten. In de luidsprekerinstellingen kunt u dan de daarvoor gewenste parameters instellen. ➠ Verminder het volume voordat u deze instelling wijzigt.
Eerste inbedrijfstelling MENU [LUIDSPREKERINSTELLINGEN - GROOTTE AFSTAND] INSTELLINGEN VOOR DE LUIDSPREKER GROOTTE, AFSTAND TOT LUISTER POSITIE, EN HET GELUIDSNIVEAU VAN ELKE LUIDSPREKER 3,8m/0dB 0dB 3,8m/0dB 3,8m/0dB C L R SW LS 2.0m/0dB GROOTTE AFSTAND NIVEAU 3.8m 0dB GROOT KIES ENTER RS 2.0m/0dB RETURN Snelstart Bij actieve snelstartmodus kunt u de tijd voor het starten van de speler bekorten. Het stroomverbruik in standby-stand wordt echter wel iets groter (pagina 28).
Eerste inbedrijfstelling Digital Link HD Met de Digital Link HD (CEC) geven Loewe televisietoestellen de signalen van de afstandsbediening via de HDMI-verbinding aan de speler door. Digital Link HD is alleen dan nuttig als u de speler verdekt wilt opstellen, bijvoorbeeld in een gesloten rack (pagina 13). 56 In het Instellingenmenu de optie DIGITAL LINK HD selecteren. Als u nog geen wachtwoord heeft ingevoerd: 34 Optie JA selecteren. OK bevestigen.
Eerste inbedrijfstelling Kinderbeveiliging Deze functie verhindert het afspelen van niet voor jeugdigen geschikte disks, tenminste als deze van een overeenkomstige code voorzien zijn. ➠ Een wachtwoord van vier cijfers is hiervoor bestemd (pagina 19). 56 In het Instellingenmenu de optie AFSPEELINSTELLINGEN selecteren. OK bevestigen. 56 Optie OUDERLIJK TOEZICHT selecteren. OK bevestigen. VOER HET WACHTWOORD IN. - 0 - 9 INVOER - 34 Optie instellen. ONBEPERKT De disk wordt volledig afgespeeld. TRAP 0 ...
Eerste inbedrijfstelling Camerahoekaanduiding Een symbool voor de beschikbaarheid van verschillende camerahoeken kan worden afgebeeld. 56 In het Instellingenmenu de optie AFSPEELINSTELLINGEN selecteren. OK bevestigen. 56 Optie HOEKAANDUIDING DSP selecteren. OK bevestigen. Versie De actuele softwareversie kan in het Instellingenmenu worden afgebeeld. Software-update Een software-update kan indien beschikbaar via de USB-poort aan de achterzijde met een USB-stick worden gedownload.
Beeldgebruik Weergave van een Blu-raydisk of DVD Algemene functies Voorbereiding Schakel het televisieapparaat in en stel als videobron de ingang in waarop de speler werd aangesloten. Titel selecteren HOOFDMENU/ASSIST Hoofdmenu/Titelmenu selecteren. DVD+RW Disklade openen. Leg de disk met de zijde die moet worden afgespeeld naar beneden in de lade. Lade sluiten. Op het televisiebeeldscherm wordt AFLEZEN VAN DE DISK afgebeeld tijdens het verloop van de diskdetectie.
Beeldgebruik Diskmenu Diverse disks bevatten menu's bijv. voor het instellen van de taal voor het filmgeluid of de ondertiteling of om bepaalde scènes te selecteren. Ook kan begeleidend filmmateriaal op disk beschikbaar zijn. Deze menu's kunnen per disk een eigen menustructuur bezitten. Functiemenu U kunt tijdens de weergave verschillende instellingen voor de disk uitvoeren en aanvullend statusinformatie als in het "Infomenu“ afbeelden. FUNC (EPG) Funktiemenu selecteren.
Beeldgebruik Tijd (weergave vanaf ...) De functie "Tijd“ maakt het mogelijk de start van de weergave van een titel willekeurig te selecteren. Digitale geluidsformaten, filmtaal en audiokanalen U kunt het digitale geluidsformaat en de filmtaal selecteren. FUNC (EPG) Funktiemenu selecteren. FUNC (EPG) Funktiemenu selecteren. 56 Symbool 56 Symbool (Tijd) selecteren. (Geluidsformaat) selecteren. De reeds verlopen tijd van de titel wordt afgebeeld. OK bevestigen. 56 Filmtaal of geluidsformaat selecteren.
Geluidsgebruik Audioweergave Met de speler kunnen audio CD's worden afgespeeld. Ook kunnen audio-opnamen (slechts CD-DA formaat) van CD-ROM-, CD-R- of CD-RW-disks worden afgespeeld. Als u de speler op een audiosysteem hebt aangesloten, schakelt u het audiosysteem in en stelt u als geluidsbron de ingang in waarop de speler aangesloten is. Disklade openen. Leg de disk met de zijde die moet worden afgespeeld naar beneden in de lade. Lade sluiten.
Geluidsgebruik Titel selecteren Herhalen FUNC (EPG) Funktiemenu selecteren. 56 Symbool (Herhaling) selecteren. OK bevestigen. 56 Titel selecteren of FUNC (EPG) Funktiemenu selecteren. TV-EINSTELLUNGEN 56 Symbool (Herhaling) selecteren. OK bevestigen. 56 AAN/UIT selecteren. Titelnummer invoeren. SELECTEER TYPE HERHAALWEERGAVE. OK bevestigen. Tijd (weergave vanaf ...) De functie "Tijd“ maakt het mogelijk de start van de weergave van een titel willekeurig te selecteren.
Het opsporen en verhelpen van fouten Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Functioneert niet. Netsnoer niet aangesloten. Steek het netsnoer stevig in de speler en in een wandcontactdoos. Geen beeld. Televisietoestel is niet omgeschakeld op het ontvangen van signalen van de speler. Selecteer de geschikte video-ingangsmodus op de televisie zodat het beeld van de speler op het televisiebeeldscherm wordt afgebeeld. HDMI-kabel niet goed aangesloten. Sluit de HDMI-kabel correct aan.
Technische gegevens Impressum Algemeen BluTech Vision Stroomvoorziening Energieverbruik Afmetingen (ca.) Gewicht (ca.) Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid Beeldformaten Artikelnr.
Gebruik van extra apparaten Afstandsbediening instellen Loewe apparaten bedienen Verschillende Loewe apparaten kunnen als volgt worden ingesteld op de afstandsbediening Assist: De afstandsbediening voor een BD/DVD-speler gebruiken Apparaat Toetscombinatie Loewe ViewVision 8106 H + Loewe Centros 11x2 + Loewe Viewvision, Centros 21x2 HD + Loewe Viewvision DR+ DVB-T + De afstandsbediening voor de Preceiver Auro gebruiken Instelling af fabriek De aangegeven toetsencombinatie moet net zo l
Afstandsbediening Assist – tv-modus Geluid uit/aan LED-aanduiding voor actuele bedrijfsmodus In-/uitschakelen in standby modus Omschakelen, om tv-toestel te bedienen Omschakelen, om DVD-recorder te bedienen Timer-overzicht Beeldformaat TV Radio Digital; lang: Radio Auro Omschakelen, om Auro/DVD-speler te bedienen Geluidsmenu Zender direct kiezen; MENU: Cijfers of letters invoeren AV-selectie EPG-programmagids Teletekst Menu beginnen/beëindigen Volume instellen Zenderoverzicht MENU: bevestigen/oproepe
Service Loewe Austria GmbH Parkring 10 1010 Wien, Österreich Tel.: +43 - 810/0810-24 (zum Ortstarif) EMail loewe@loewe.co.at International Dynamics Australasia Pty Ltd. 129 Palmer Street Richmond 3121, Victoria, Australia Tel. +61 - 3 - 94 29 08 22 Fax +61 - 3 - 94 29 08 33 Email mail@internationaldynamics.com.au Loewe Opta Benelux NV/SA Uilenbaan 84 2160 Antwerpen, België Tel. +32 - 3 - 2 70 99 30 Fax +32 - 3 - 2 71 01 08 Email ccc@loewe.be Telion AG Rütistrasse 26 8952 Schlieren, Schweiz Tel.
Woordenlijst 24p bioscoopfilmweergave Filmmakers van tegenwoordig draaien hun films met 24 beelden per seconde (24p); Normale televisietoestellen (en ook de meeste DVD's) beelden 50 beelden per seconde af (50 Hz). Om de film af te spelen wordt het oorspronkelijke aantal beelden verdubbeld en de film versneld. Dat is bij sportuitzendingen optimaal. Maar bij rustige speelfilms vermindert het de beeldkwaliteit.
Index A Aansluiten Algemeen 10 Loewe televisieaudiosysteem 12 Loewe televisiesysteem 11 Televisietoestel 10 Achteraanzicht 5 Afspeelbare disks 9 Afstandsbediening 3,10,30 Apparaatindicatie-LED 21 Audio-/Video-instellingen 14 AUDIO OUT 5,16 Audiosignaal 16 Audioweergave 25 Auto-uit 18 C COMPONENT VIDEO OUT 5 Component videoverbinding 10 D Digital Link HD 7,19 Disklade 4 Diskmenu 23 Disktaal 20 Display 5 DVD-toets 29 F Functiemenu 23 Camerahoek 24 Digitale geluidsformaten, filmtaal en audiokanalen 24 Digitale