Operation Manual

35 -
Audio CD oder MP3-Disk abspielen
CD MP3
Mit dem DVD-Rekorder können Audio CDs
abgespielt werden. Auch können Aufnahmen im
MP3-Format auf CD-ROM-, CD-R- oder CD-RW-
Disks wiedergegeben werden (lesen Sie vor dem
Abspielen von MP3-Aufnahmen die Hinweise zu
MP3-Aufnahmen auf Seite 36).
Disk einlegen und Fach schließen. Das Menü
„Musik - Audio CD“ oder „Musik - MP3 CD“
erscheint auf dem Bildschirm.
0:52:16
Track 5 04:24
Track 2
04:01
04:09
03:30
04:47
04:11
03:48
05:01
03:01
05:10
Track 8
Track 4
Track 1
Track 10
Track 7
Track 6
Track 3
Track 9
Musik
- Audio CD
Schließen
SET
Markieren
Auswählen
END
Programm
OK
OK
TEXT
Dauer
Titel
AUDIO CD-Menü
MP3 CD-Menü
Wählen Sie mit  /  einen Track aus und
drücken Sie
. Die Wiedergabe beginnt.
Während der Wiedergabe wird die verstrichene
Spieldauer des aktuellen Tracks im Fenster
links angezeigt. Die Wiedergabe Stoppt am
Ende der Disk automatisch.
Hinweise:
a.) Um das Fernsehprogramm, das der
DVD-Recorder liefert oder die Bilder von den
AV-Eingängen zu sehen, drücken Sie DVD-AV/
EPG
.
Mit der Taste DISC-M/
gelangen Sie wieder
1.
2.
zurück zum CD-Menü
b.) Durch Drücken von
wechseln Sie zwi-
schen der Programm- und der Originalliste (siehe
Seite 37).
Drücken Sie auf
oder , um zur
vorherigen/nächsten Listenseite zu wechseln.
c.) Bei gemischten CDs (Audiotracks, MP3- und
JPEG-Dateien) können Sie im Stopp-Modus durch
mehrmaliges Drücken auf TITLE
zwischen
den Menüs „Audio CD“, „MP3 CD“ und „Foto
CD“ wechseln.
Um die Wiedergabe jederzeit anzuhalten, drü-
cken Sie auf
.
Optionen im Musikmenü
Um Menüoptionen anzuzeigen, wählen Sie im
Menü einen Track (oder Ordner) aus und drücken
Sie OK.
Wählen Sie mit  /  eine Option aus und
drücken Sie danach immer OK, um die Funktion
auszuführen.
Optionen im Menü Musik-Audio CD
CD
Wiedergabe
Progr. hinzu
Wiedergabe: Startet die Wiedergabe des gewähl-
ten Tracks.
Progr. hinzu: Fügt den gewählten Track zur
Programmliste hinzu. (Seite 37)
Optionen im Menü Musik-MP3 CD
Wiedergabe
Progr. hinzu
Ordner
Nur Titel
Kopieren
Bei der Auswahl eines Tracks:
Wiedergabe: Startet die Wiedergabe des gewähl-
ten Tracks.
Progr. hinzu: Fügt den gewählten Track zur
3.
1.
2.
•
•
•
•
Programmliste hinzu. (Seite 37)
Ordner: Zeigt die Ordnerliste der Disk an.
Nur Titel: Zeigt alle MP3-Dateien der Disk (ohne
Ordner) an.
Bei der Auswahl eines Ordners.
Ordner
Nur Titel
Kopieren
Öffnen
Progr. hinzu
Öffnen: Öffnet den Ordner und zeigt dessen
Inhalt an.
Progr. hinzu: Fügt alle Tracks des gewählten Ord-
ners zur Programmliste hinzu (siehe Seite 37).
Ordner: Zeigt die Ordnerliste der Disk an, wenn
zuvor mit „Nur Titel“ nur die Tracks angezeigt
wurden.
Nur Titel: Zeigt alle MP3-Dateien (ohne Ordner)
der Disk an.
Pause
CD MP3
Drücken Sie während der Wiedergabe
.
Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie
oder erneut abspielen.
Einen anderen TRACK abspielen
CD MP3
Drücken Sie während der Wiedergabe kurz
P- oder P+, um den nächsten Track anzusteuern
oder zum Anfang des aktuellen Tracks zurück-
zukehren.
Drücken Sie zweimal kurz P-, um zum vorherigen
Track zurückzukehren.
Sie können bei einer Audio-CD zum Abspielen
eines gewünschten Titels auch direkt die Track-
nummer über die Zifferntasten (0-9) eingeben.
•
•
•
•
•
•
1.
2.
•
•
•
Audio-CD und MP3-Betrieb
Musik
0:00:00
152 Objekte
FILE 2.mp3
FILE 1.mp3
FILE 3.mp3
FILE 4.mp3
FILE 5.mp3
FILE 6.mp3
FILE 7.mp3
FILE 8.mp3
FILE 9.mp3
FILE 10.mp3
- MP3 CD
Jpeg
SET
Markieren
Auswählen
TITLE
Programm
OK
OK
TEXT
OK
OK
32122 DVD Rec_Buch_DE.indb 35 32122 DVD Rec_Buch_DE.indb 35 26.04.2005 10:30:1726.04.2005 10:30:17