Operation Manual

- 8
Grundsätzliches
Beschreibbare Disks
DVD-RW (Digital Versatile
Disk - ReWritable)
Diese Disks können mehrfach be-
schrieben werden. Aufnahmen können
gelöscht und die Disk kann dann
wieder beschrieben werden.
DVD-R (Digital Versatile Disk
- Recordable)
Diese Disks können einmal beschrie-
ben werden. Nach der Finalisierung
einer DVD-R kann die Disk nicht mehr
beschrieben oder geändert werden.
DVD+RW (Digital Versatile
Disk +ReWritable)
Diese Disks können mehrfach
beschrieben werden. Aufnahmen
können gelöscht und die Disk kann
dann wieder beschrieben werden.
DVD+R (Digital Versatile
Disk + Recordable)
Diese Disks können einmal beschrie-
ben werden. Nach der Finalisierung
einer DVD+R kann die Disk nicht
mehr beschrieben oder geändert
werden.
Hinweise:
Dieser Recorder kann keine CD-R- oder CD-RW-
Disks beschreiben.
Mit einem PC oder einem DVD- oder CD-Recor-
der beschriebene DVD-R/RW, DVD+R/RW- und
CD-R/RW-Disks können nicht abgespielt werden,
wenn die Disk beschädigt oder verschmutzt ist
oder die Linse des Recorders durch Kondensati-
on verschmutzt ist.
Wenn Sie eine Disk mit einem PC beschreiben,
kann die Disk, auch wenn ihr Format kompatibel
ist, eventuell aufgrund der Einstellungen der
•
•
•
Anwendungssoftware, mit der sie erstellt wurde,
nicht abgespielt werden. (Weitere Informationen
erhalten Sie bei dem Softwareanbieter.)
Abspielbare Disks
Video-DVD
Video-CD (VCD)
(8 cm- / 12 cm-Disk)
Audio-CD
(8 cm- / 12 cm-Disk)
Auf diesem Gerät können auch DVD-R/DVD-RW-
Disks, DVD+R/DVD+RW-Disks, CD-R/CD-RW-Disks
mit Audiotiteln, MP3*- oder JPEG-Dateien, SVCD
und Kodak Picture-CDs wiedergegeben werden.
* MP3 Disks auch mit ID3-Tag
Hinweise:
Je nach dem Aufnahmegerät oder der CD-R/RW-
(oder DVD±R/±RW-)Disk selbst können einige
CD-R/RW- (oder DVD±R/±RW)-Disks nicht mit
diesem Gerät wiedergegeben werden.
Bringen Sie auf keiner der beiden Seiten (weder
der beschrifteten noch der bespielten) einer Disk
Aufkleber an.
Verwenden Sie keine ungewöhnlich geformten
CDs (z. B. herzförmig oder achteckig). Andern-
falls sind Fehlfunktionen nicht ausgeschlossen.
•
•
•
Regionalcode von DVD-Recorder und
DVDs
Dieser DVD-Recorder kann nur für
die Region „2“ oder „Alle“ codierte
DVD´s wiedergeben. Der Regional-
code auf den Etiketten einiger DVDs
zeigt an, welcher Typ von DVD-Re-
corder diese Disks wiedergeben kann. Wenn Sie
andere Disks abspielen, wird die Fehlermeldung
“Falscher Regionalcode. Wiedergabe nicht mög-
lich.” auf dem TV-Bildschirm angezeigt.
Bei einigen DVD-Disks fehlt das Etikett mit
dem Regionalcode, obwohl sie nicht in allen Regio-
nen wiedergegeben werden können.
Hinweise zu DVDs und Video-CDs: Einige
Wiedergabefunktionen von DVDs und Video-CDs
können in einer besonderen Art von einigen
Softwareherstellern programmiert worden sein. Da
dieses Gerät DVDs und Video-CDs so wiedergibt,
wie es vom Softwarehersteller vorgegeben ist, ste-
hen einige Wiedergabefunktionen eventuell nicht
bzw. stehen zusätzliche Funktionen zur Verfügung.
Weitere Informationen fi nden Sie in den Anleitun-
gen im Lieferumfang der DVDs und Video-CDs.
Das Gerät kann evtl. bestimmte, für geschäftliche
Zwecke hergestellte DVDs nicht wiedergeben.
2
32122 DVD Rec_Buch_DE.indb 8 32122 DVD Rec_Buch_DE.indb 8 26.04.2005 10:29:5926.04.2005 10:29:59