Operation Manual


(MCHDRDL%@KKVDQCDMCHDUNQFDFDADMDM/QNFQ@LLMTL
LDQM @KR 2DMCDQRODHBGDQOK¬SYDÃADQMNLLDMTMC CHD
2DMCDQCDQADUNQYTFSDM2HFM@KPTDKKDM@BG+"-RNQSHDQS
#@ADHJ½MMDM HM AG¬MFHFJDHS CDQ+"- +ÃBJDM HM CDQ
-TLLDQHDQTMFCDQ2DMCDQKHRSDDMSRSDGDM
2HD J½MMDM @MFDADM NAADH CDQ 2TBGD JST@KHRHDQTMF
UDQRBGKÃRRDKSD2DMCDQ FDRTBGS VDQCDMRNKKDM
6¬GKDM
2HDMDC@MMVDQCDM@TBGUDQRBGKÃRRDKSD2DMCDQFDRTBGS
KKDQCHMFRJ½MMDMCHDRD2DMCDQMTQHM5DQAHMCTMFLHS
DHMDL" ,NCTKTMCDHMDQDMSROQDBGDMCDM2L@QS"@QC
DLOE@MFDMVDQCDM
#HD'@MCG@ATMFCDR" ,NCTKRHRS
@TE2DHSDADRBGQHDADM
6DMM2HDCDM 2TBGK@TE TM@AG¬MFHFUNL *@M@KQ@RSDQ
CTQBGEÃGQDMVNKKDMC@MMV¬GKDM2HDADH2TBGUDQE@GQDM
)UHTXHQ]VXFKH2TBGDJ@MMDQGDAKHBGK¬MFDQC@TDQM
2HD J½MMDM @MFDADM NAADH CDQ 2TBGD JST@KHRHDQTMF
UDQRBGKÃRRDKSD2DMCDQ FDRTBGS VDQCDMRNKKDM
6¬GKDM
2HDMDC@MMVDQCDM@TBGUDQRBGKÃRRDKSD2DMCDQFDRTBGS
KKDQCHMFRJ½MMDMCHDRD2DMCDQMTQHM5DQAHMCTMFLHS
DHMDL" ,NCTKTMCDHMDQDMSROQDBGDMCDM2L@QS"@QC
DLOE@MFDMVDQCDM
#HD'@MCG@ATMFCDR" ,NCTKRHRS
@TE2DHSDADRBGQHDADM
6DMM2HDCDM 2TBGK@TE TM@AG¬MFHFUNL *@M@KQ@RSDQ
CTQBGEÃGQDMVNKKDMC@MMV¬GKDM2HDADH2TBGUDQE@GQDM
)UHTXHQ]VXFKH2TBGDJ@MMDQGDAKHBGK¬MFDQC@TDQM
TRCDQ6@GKCDR&DQ¬SDRS@MCNQSDRVDQCDMCHDFDAQ¬TBG
KHBGDM$HMRSDKKTMFDM@AFDKDHSDS5DQ¬MCDQM2HDCHDRDMTQ
VDMM(GMDM@MCDQD2XLANKQ@SDMTMC,NCTK@SHNMR@QSDM
ADJ@MMSRHMCNCDQEÃQ(GQ*@ADKMDSYVDQJCHD MF@ADCDQ
-DSYVDQJ(#MNSVDMCHFHRS(MENQL@SHNMDMDQG@KSDMRHD
UNM(GQDL*@ADKADSQDHADQ
(UVWH,QEHWULHEQDKPH
(UOlXWHUXQJHQ]XGHQ(LQVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQ
+DFDM2HDEDRSVHDDMDQFHDDEEHYHDMS2HD(GQ35&DQ¬SADSQDH
ADML½BGSDM)DM@BG5NQDHMRSDKKTMFVHQCCDQ6DQSEÃQ
CDM*NMSQ@RSTMCC@LHSCHD'DKKHFJDHSCDQ'HMSDQFQTMC
ADKDTBGSTMF@MFDO@RRS
gNR6WDQGDUG
'HDQRSDGSFDQHMFDQ$MDQFHDUDQAQ@TBGADHCDQ'DHLADMTS
YTMFHL5NQCDQFQTMC
3UHPLXP0RGXV
#HDRDQ,NCTRNOSHLHDQSCHD$HMRSDKKTMFDMADHDQG½GSDL
$MDQFHDUDQAQ@TBG@TEDHMGDKKDQDR4LEDKC
+lQGOHU0RGXV
#HD!HKCDHMRSDKKTMFDMRHMC@TECDM!DSQHDAHL/Q¬RDMS@SH
NMRQ@TL@TRFDQHBGSDS
#HD5NQDHMRSDKKTMFJ@MMRO¬SDQHL790HQTMSDQ(LQVWHOOXQ
JHQט(QHUJLHHIIL]LHQ]FD¬MCDQSVDQCDM
%ÃQK¬MCDQRODYHEHRBGD5NQDHMRSDKKTMFDMCDM&DQ¬SDRS@MC
NQS@TRV¬GKDM
$QWHQQH.DEHODQDORJ@M@KNFD2DMCDQODQ*@ADK MSDMMD
'9%7  CHFHS@KDSDQQDRSQHRBGD2DMCDQ
'9%&  CHFHS@KD2DMCDQÃADQ*@ADK
(MUDQRBGHDCDMDM+¬MCDQMVDQCDMCHFHS@KD2DMCDQ#5!3
#5!"LHSDHMDQ UNQFDFDADMDM /QNFQ@LLMTLLDQ
ID 2DMCDQ ÃADQSQ@FDM ADJ@MMS @KRa+NFHB@K"G@MMDK
-TLADQRkna+"-k
$MDQFHD
DEEHYHDMY
&DQ¬SD
RS@MCNQS
6@GKCDQ
MSDMMDM
+NFHB@K
"G@MMDK
-TLADQ
#5!3"
%NQSRDSYTMF@TEM¬BGRSDQ2DHSD
p
2.
2.
(UVWLQEHWULHEQDKPH
*HU¦WHVWDQGRUW
$   VWHUUHLFK  1/   1LHGHUODQGH
%   %HOJLHQ   3    3RUWXJDO
&+  6FKZHL]   3/   3ROHQ
&=  7VFKHFKLHQ   6    6FKZHGHQ
'   'HXWVFKODQG +    8QJDUQ
'.  '¦QHPDUN   6/2   6ORZHQLHQ
(   6SDQLHQ    ),1   )LQQODQG
)   )UDQNUHLFK  $86   $XVWUDOLHQ
*%  *UR¡EULWDQQLHQ586   5XVVODQG
,5/  ,UODQG 11RUZHJHQ
,   ,WDOLHQ $QGHUHV/DQG
  
ZHLWHU
]XU¾FN
(UVWLQEHWULHEQDKPH
6LJQDOTXHOOHQ
$QWHQQH.DEHODQDORJ ۪
'9%7 ۪
'9%& ۪
ZHLWHU PDUNLHUHQHQWIHUQHQ
]XU¾FN
2.
2.
)UHTXHQ]VXFKH
(UVWLQEHWULHEQDKPH
(LQVWHOOXQJHQ'9%&
YHUVFKO¾VVHOWH6HQGHU  QHLQ
6XFKYHUIDKUHQ .DQDOVXFKH
6WDUWIUHTXHQ]0+]
1HW]ZHUN,' NHLQH
6\PEROUDWH'9%&  
6\PEROUDWH'9%&  
4$00RGXODWLRQ
4$00RGXODWLRQ
ZHLWHU
]XU¾FN
'9%7
$HMRSDKKTMFDM
'9%&
$HMRSDKKTMFDM
2.
2.
MD/RJLFDO&KDQQHO1XPEHU¾EHUQHKPHQ  QHLQ
(UVWLQEHWULHEQDKPH
/RJLFDO&KDQQHO1XPEHU
ZHLWHU ]XU¾FN
2.
MDYHUVFKO¾VVHOWH6HQGHU    QHLQ
6XFKYHUIDKUHQ .DQDOVXFKH
(UVWLQEHWULHEQDKPH
(LQVWHOOXQJHQ'9%7
ZHLWHU ]XU¾FN
2.
2.
+¦QGOHU0RGXVNR6WDQGDUG
(UVWLQEHWULHEQDKPH
(QHUJLHHIIL]LHQ]
ZHLWHU ]XU¾FN
3UHPLXP0RGXV