Operation Manual


6HQGHUlQGHUQ²O|VFKHQYHUVFKLHEHQXPEHQHQQHQ
➠ 6HQGHUlQGHUQ HRS @TBG @TEQTEA@QÃADQ CHD 2DMCDQ
ÃADQRHBGS2DHSD
➠ )DM@BGCDLNA2HD@M@KNFDNCDQ#5!2DMCDQ¬MCDQM
VNKKDM LÃRRDM 2HD UNQGDQCDM DMSROQDBGDMCDM
2DMCDQADQDHBG@TRV¬GKDM4LRBG@KSTMF@M@KNFCHFHS@K
2DMCDQLHSCDQ797DVWHRHDGD@TBG2DHSD
790HQ@TEQTEDM
(LQVWHOOXQJHQ@TRV¬GKDM
 HMCHD,DMÃYDHKDC@QTMSDQVDBGRDKM
6HQGHU@TRV¬GKDM
 HMCHD,DMÃYDHKDC@QTMSDQVDBGRDKM
6HQGHUlQGHUQ@TRV¬GKDM
 2.+HRSDLHS2DMCDQM@TEQTEDM
5NMCHDRDL ,DMÃ @TRJ½MMDM 2HD 2DMCDQ K½RBGDM
UDQRBGHDADMNCDQTLADMDMMDM
NCDQ=LIIHUQWDVWHQ
$MSROQDBGDMCDM2DMCDQ@TRV¬GKDM
!DH!DC@QELHS33²AK¬SSDQM
6HQGHUO|VFKHQ

5RWH7DVWH+DHSDS2DMCDQO|VFKHQDHM
&DFDADMDME@KKRLDGQDQDYTK½RBGDMCD2DMCDQ
L@QJHDQDM
2. K½RBGDM@TREÃGQDM
6HQGHUYHUZDOWHQ
6HQGHUYHUVFKLHEHQ5HLKHQIROJHlQGHUQ
➠ 2DMCDQLHS+"-J½MMDMMHBGSTLRNQSHDQSVDQCDM
*HOEH7DVWH+DHSDS2DMCDQYHUVFKLHEHQDHM
&DFDADMDME@KKRLDGQDQD2DMCDQL@QJHDQDM
2. L@QJHDQDMADDMCDM
$HMEÃFDONRHSHNM@TRV¬GKDM@ACDQCHDL@QJHDQSDM
2DMCDQDHMFDRBGNADMVDQCDM
2. UDQRBGHDADM@TREÃGQDM
6HQGHUXPEHQHQQHQ
➠ #5!2DMCDQADHCDMDMCDQ2DMCDQM@LDLHSÃADQSQ@FDM
VHQCJ½MMDMMHBGSTLADM@MMSVDQCDM(MCHDRDL%@KK
HRSCHD%TMJSHNMXPEHQHQQHQ@TRFDAKDMCDS
%ODXH7DVWH2S@QSDS2DMCDQXPEHQHQQHQ 
4MSDQCDL!TBGRS@ADMCDR-@LDMRRDGDM2HDDHMDM
2SQHBGEÃQCHD@JSTDKKD$HMF@ADONRHSHNM
$HMF@ADONRHSHNMTLDHMD2SDKKDM@BGQDBGSR@TBG
EÃQ+DDQYDHBGDM
$HMF@ADONRHSHNMTLDHMD2SDKKDM@BGKHMJRK½RBGSC@R
9DHBGDM
,HSCDM=LIIHUQWDVWHQCDQ%DQMADCHDMTMFM@BGDHM@MCDQCHD
!TBGRS@ADMDHMFDADM#QÃBJDM2HDVHDADHDHMDQ'@MCX
3@RS@STQ DHMD 9HEEDQMS@RSDRN NES AHR C@RFDVÃMRBGSD
9DHBGDM@MFDYDHFSVHQC#HDUDQEÃFA@QDM!TBGRS@ADMRHMC
IDVDHKR@TECDM3@RSDM@TEFDCQTBJS,HSCDQ3@RSDJ½MMDM
UDQRBGHDCDMD2NMCDQYDHBGDM@MFDV¬GKSVDQCDM
*UQH7DVWH4LRBG@KSTMF&QN§*KDHMRBGQDHATMF
 2. -DTDM-@LDM@ARODHBGDQM
(1'
,1)2

-
3
3ְ
6HQGHU¦QGHUQ

YHUVFKLHEHQ
XPEHQHQQHQ
 9,'(2
   $5'
 =')
 6$7
 '9LHUWH
57/
 92;
 657/
 179
 '6)

6HQGHUZ¦KOHQ
O¸VFKHQ
 57/
 %5
 +5
 0'5
 .,.$
 3+2(1,;
 %5$/3+$
 6$7
 .$%(/
 (85263257

6HLWHחי
6HQGHU¦QGHUQ
6LHN¸QQHQKLHU6HQGHUYHUVFKLHEHQ6HQGHUO¸VFKHQXQG1DPHQDQDORJHU
6HQGHUHLQJHEHQE]Z¦QGHUQ