Operation Manual

Connect 32-55
Gebruiksaanwijzing
nederlands
11
Algemene informatie omtrent bediening
De belangrijkste toetsen voor de navigatie worden hier globaal
toegelicht. De cijfers in de tekst hebben betrekking op de afbeelding
van de afstandsbediening in hoofdstuk Afstandsbediening.
De richtingstoetsen
22
zijn bestemd voor de navigatie in de menu‘s
en lijsten van het tv-toestel, en voor het selecteren van menuopties.
Deze zijn in het midden van de afstandsbediening in de vorm van een
ring rond de toets OK
11
gerangschikt. Verderop in deze handleiding
worden deze bijvoorbeeld op de volgende manier weergegeven:
 Gewenste optie selecteren.
De toets OK
11
is bedoeld voor het bevestigen van een selectie, het
oproepen van de gemarkeerde menuoptie en voor het openen van de
zenderlijst. In deze handleiding wordt een verwijzing naar deze toets
als volgt weergegeven:
OKbevestigen.
Voer met de cijfertoetsen van uw afstandsbediening
29
programmaplaatsen en teletekstpagina’s rechtstreeks in. Met de
toets 0 opent u de AV-lijst. In deze bedieningshandleiding wordt het
invoeren met de cijfertoetsen als volgt afgebeeld:
Programmaplaats rechtstreeks invoeren.
Op dezelfde wijze zijn de cijfertoetsen bestemd voor het invoeren van
tekst (zie hoofdstuk Algemene informatie omtrent bediening,
paragraaf Tekenitem via beeldschermtoetsenpaneel).
De weergave Home is de centrale overzichtspagina van alle
bedrijfsmodi van het tv-toestel. Via de toets HOME
27
gaat u naar
de weergave Home.
HOME: Weergave Home oproepen.
Via de toets BACK
24
gaat u met een korte druk op de knop in de
wizard één stap terug. Door langer te drukken op de toets BACK
worden alle geopende OSD beeldschermen gesloten. Een voorbeeld
voor de toets BACK in deze handleiding:
BACK: tekstitem annuleren en invoerveld verlaten.
Door lang te drukken op de toets INFO
25
wordt een verklaring
van de belangrijkste toetsenfuncties in de huidige bedrijfsmodus
weergegeven (bijv. tv-modus, Teletext, PIP enz.).
Wanneer de functie van een toets momenteel niet beschikbaar is,
wordt dit rechts bovenaan door het tonen van een symbool
af-
gebeeld.
Vervolg op de volgende bladzijde ט
Algemene informatie omtrent bediening
Opbouw van het menubeeldscherm
In principe is de opbouw van de verschillende menubeeldschermen
dezelfde, ongeacht of het bijv. om een wizard, mediaweergave of een
instellingsmenu gaat. Aan de hand van drie verschillende afbeeldingen
wordt de opbouw toegelicht.
Beeldschermopbouw: wizard
(A) Titelbalk met de naam van de wizard en de huidige bedieningsstap.
(B) Selectieopties waarvan het aantal afhankelijk van de bedienings-
stap kan verschillen.
(C) Voetbalk met beschikbare bedieningstoetsen. Indien gewenst,
worden opmerkingen en gegevens getoond.
Beeldschermopbouw: mediaweergave (voorbeeld: muziekweergave)
(A) Titelbalk met het gekozen album/de map.
(B) Menuoptie Terug voor het verlaten van het menu resp. om terug
te keren naar de vorige menuoptie.
(C) Albumselectie resp. titelselectie.
(D) Tijdbalk.
(E) Voetregel met verschillende symbolen voor het besturen van de
weergave.
A
C
B
EERSTE INGEBUIKNEMING - Menutaal
Verder met
Welke menutaal wilt u gebruiken voor de bediening?
Deutsch (de) Ελληνικά (el) Svenska (sv)
English (en) Polski (pl) Dansk (da)
Français (fr) Magyar (hu) Português (pt)
Italiano (it) Suomi (fi) Русский (ru)
Español (es) Slovenščina (sl) Norsk (no)
Nederlands (nl) Slovenčina (sk) ₼㠖 (zh)
Čeština (cs) Türkçe (tr)
Chasing Cars
Shut Your EyesHands Open
Snow Patrol / Eyes Open
00:00
02:56
04:27
A
C
B
D
E
00:00
02:56
04:27
Terug