Operation Manual

Connect 32-55
Notice d‘utilisation
français
6

Télécommande
(1
L'attribution de ces touches peut être modifiée. Le réglage d‘usine des touches de l‘appareil peut varier en fonction de la version du firmware de la télécommande.
(2
Dépendant des réglages du mode HbbTV activé/désactivé, comportement au démarrage de la chaîne HbbTV (Paramètres du système טCommandes ט autres...
ט HbbTV).
(3
Dans le cas du type de périphérique Connect 32 (variante 54446x85) sur un disque dur USB externe.
Touches de la télécommande
Selon le mode sélectionné (TV/vidéo/audio/photo/Web) et la fonction (par exemple, DR +, EPG, PIP, télétexte, HbbTV, etc.), l’affectation des touches
peut différer de l’affectation décrite ici (voir le chapitre correspondant dans cette notice).
1
Activation / coupure du son.
2
Voyant lumineux indiquant quel périphérique en cours d'utilisation.
3
Piloter la TV.
4
Piloter le décodeur
(1
(par défaut: Apple TV).
5
Pression brève: afficher la liste de vos enregistrements..
Pression longue: afficher la minuterie pour vos enregistrements.
6
Ajouter le media en cours d’utilisation sur votre écran d’accueil personnalisé.
7
Activer / Désactiver le guide électronique des programmes (EPG).
8
Activer / Désactiver le HbbTV/Télétexte/MediaText
(2
.
9
Pression brève: afficher les fonctions disponibles.
Pression longue: afficher Paramètres du système.
10
V+/V– Augmenter / Réduire le volume.
11
Pression brève: afficher la liste des chaînes sur une colonne
Pression longue: afficher la liste des chaînes en plein écran
Dans le menu: confirmer / ouvrir.
12
Touche verte: Ecran actif / Ecran inactif (lors de l’écoute de la radio par exemple).
13
Touche rouge: démarrer le service à valeur ajouté préféré, si disponible
(2
.
14
Pression brève: saut en arrière.
Pression longue: rembobiner.
15
Pression brève: enregistrer le programme en cours en spécifiant la durée
(3
.
Pression longue: enregistrer le programme en cours sans spécifier la durée (reprend les
informations éventuellement fournies par la chaîne)
(3
.
16
Pause / Mettre en pause le programme regarder/Reprendre le visionnage
(3
.
17
Arrêt / Arrêter la fonction différée (retour vers l‘image live)
(3
.
18
Pression brève: saut avant.
Pression longue: avancer.
19
Lecture / Démarrer/Poursuivre la télévision en différé
(3
.
20
Touche bleue: afficher la liste de fonctions des chaînes
(Sélection de la langue/du son, des sous-titres ou du canal/piste vidéo).
21
Touche jaune: afficher l’historique des dernières sources regardées l‘historique.
22
Navigation générale : droite / gauche / haut / bas.
Dans le menu / dans les listes : sélectionner/régler.
23
P+/P– Chaîne précédente / suivante.
24
Pression brève: une étape / un niveau en arrière.
Pression longue: fermer tous les affichages.
25
Pression brève durant l‘affichage à l‘écran: affichage d‘infos,
texte d’information sur le contenu qui vous aide en cas de questions à propos de votre téléviseur.
Pression brève sans affichage à l‘écran: ouvrir l‘affichage de l‘état du téléviseur.
En cas d’affichage de l’état ouvert et pression répétée afficher/fermer des infos détaillées
sur l‘émission.
Pression longue: afficher les explications des touches.
26
Activer / Désactiver PIP (image dans l‘image).
27
Ouvrir/fermer l’écran d’accueil personnalisable Home .
28
Afficher la liste AV.
29
Sélectionner directement les chaînes avec les touches numériques.
Dans le menu: saisir des chiffres ou des lettres.
30
Ouvrir MediaNet
(1
.
31
Piloter le périphérique vidéo
(1
(par défaut: BluTech Vision 3D).
32
Ecouter la radio
(1
.
33
Allumer le téléviseur (l’interrupteur réseau doit être allumé) ou le mettre en mode veille.
Pression longue lorsque le téléviseur est allumé : mettre en veille le téléviseur et tous les
périphériques CEC raccordés aux interfaces HDMI (Mode veille).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
32
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
17