Connect TV 36370003 Connect 55 Connect 48 Connect 40 Connect 32 Bedienungsanleitung
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Video ........................................................................................... 29 Lieferumfang ................................................................................................. 3 Video-Wiedergabe......................................................................................30 Impressum ....................................................................................................
Connect 32-55 Vielen Dank, Zu dieser Bedienungsanleitung dass Sie sich für Loewe entschieden haben und uns Ihr Vertrauen entgegenbringen. Im Interesse einer sicheren und langfristig störungsfreien Benutzung des Gerätes lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des TV-Gerätes das Kapitel Zu Ihrer Sicherheit.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötigen Schaden von Ihrem Gerät abzuwenden, lesen und beachten Sie bitte die nachfolgenden Sicherheitshinweise: Luftzirkulation und hohe Temperaturen Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Umgebungsbedingungen Seitlich und oben müssen mindestens je 10 cm freier Raum für die Luftzirkulation sichergestellt werden, wenn das Gerät in einen Schrank oder ein Regal gestellt oder aufgehängt wird.
Connect 32-55 Aufstellung Automatisches Abschalten Loewe Flat TV-Geräte sind spezifiziert für Loewe Zubehör. Das TV-Gerät ist für unterschiedliche Aufstelloptionen geeignet. Beachten Sie die Hinweise bzgl. der Montage bei den verschiedenen Aufstelloptionen. Erfolgt 4 Stunden lang keine Bedienung des TV-Gerätes (Änderungen der Lautstärke, Programmwechsel usw.), schaltet sich das TV-Gerät aus Energiespargründen automatisch in den Standby-Modus.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Fernbedienung Belegung der Fernbedienungstasten Je nach gewählter Betriebsart (TV/Video/Audio/Foto/Web) und Funktion (z.B. DR+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV usw.) kann die Tastenbelegung von der hier beschriebenen Belegung abweichen (siehe entsprechendes Kapitel in dieser Bedienungsanleitung). 1 Ton aus/ein. 1 2 3 4 5 6 2 LED-Anzeige für aktuell bedientes Gerät. 33 32 31 30 3 TV-Modus aufrufen.
Connect 32-55 Funktionen der Bedienelemente 6 Taste M: TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im TV-Modus einschalten. TV-Gerät eingeschaltet: Bedienung am Gerät aufrufen. Bedienung am Gerät: aufwärts . 7 Taste R: TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im Radiomodus einschalten. TV-Gerät eingeschaltet: Zwischen TV-Modus und Radiomodus umschalten. Bedienung am Gerät: abwärts . 8 Taste +: TV-Gerät im Standby-Modus: TV-Gerät im TV-Modus einschalten. Lautstärke erhöhen. Bedienung am Gerät: nach rechts .
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Anschlüsse Geräterückseite Position und Funktion der Anschlüsse 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 K 1 11 2 4 3 1 Aufnahme für Kensington-Schloss 2 AC IN - Netzanschluss Netzbuchse – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz 3 5 6 7 8 9 10 5444xx50 54443x51 13 HEADPHONE - Kopfhöreranschluss Klinke 3,5 mm – Kopfhörer 32–200 Ohm 14 HDMI 3 - HDMI-Eingang 3 HDMI Typ A 1.
Connect 32-55 Aufstellen des TV-Gerätes Anschließen des TV-Gerätes Aufstelloptionen / Aufstellhinweise An das Stromnetz anschließen Montieren Sie die mitgelieferte Aufstelloption. Beachten Sie hierfür die Hinweise der entsprechenden Montageanleitung. Nehmen Sie die Abdeckung der Anschlüsse ab. Bei Ihrem Loewe Fachhändler haben Sie die Möglichkeit weitere, Ihren Bedürfnissen entsprechende, Aufstelloptionen zu erwerben.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung TV-Gerät vorbereiten / TV-Gerät ein-/ausschalten deutsch TV-Gerät an das Heimnetzwerk anschließen TV-Gerät ein-/ausschalten Sie können Ihr TV-Gerät drahtgebunden (Ethernet, Powerline mit separat erhältlichen Adaptern) oder über eine drahtlose Funkverbindung (WLAN) an Ihr Heimnetzwerk anbinden. Das TV-Gerät verfügt für drahtlose Verbindungen über eine interne WLAN-Antenne.
Connect 32-55 Generelles zur Bedienung Aufbau des Menübildschirmes Die wichtigsten Tasten für die Navigation werden Ihnen hier im Allgemeinen erläutert. Die Ziffern im Text beziehen sich dabei auf die Abbildung der Fernbedienung im Kapitel Fernbedienung. Grundsätzlich ist der Aufbau der verschiedenen Menübildschirme ähnlich, unabhängig davon, ob es sich z.B. um einen Assistenten, Medienwiedergabe oder ein Einstellungsmenü handelt. Anhand von drei verschiedenen Abbildungen wird der Aufbau erläutert.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Generelles zur Bedienung deutsch Bildschirmaufbau: Einstellungen (Beispiel: Bild) A B Bild Bildanpassung C Kontrast D Der Einstellwert für den Kontrast richtet sich nach der Raumhelligkeit. Je heller die Umgebung, desto höher muss der Kontrastwert eingestellt werden. Zeicheneingabe per Bildschirmtastatur Bei bestimmten Funktionen, z.B. für Web-Adressen im Browser oder beim Umbenennen von Archiveinträgen, ist die Eingabe von Buchstaben erforderlich.
Connect 32-55 Tastenerläuterung Ohne Fernbedienung bedienen Eine Erläuterung der wichtigsten Bedientasten, die im Moment verwendet werden können, kann eingeblendet werden. Die Verfügbarkeit der Tastenerläuterung ist von der gerade aktiven Bediensituation abhängig. Lautstärke ändern deutsch Bedienungsanleitung Einblendungen Ohne Fernbedienung bedienen + / – Lautstärke erhöhen / verringern. INFO lang drücken: Tastenerläuterungen einblenden.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme-Assistent Erstinstallation nach dem ersten Einschalten Der Erstinbetriebnahme-Assistent startet nach dem ersten Einschalten automatisch. Er kann später erneut aufgerufen werden. Energie- Home-Mode: effizienz Hier steht geringer Energieverbrauch bei der (Fortsetzung) Heimbenutzung im Vordergrund. Die automatische Dimmung wird aktiviert.
Connect 32-55 Ansicht Home Ansicht Home - Favoriten Die Ansicht Home ist die zentrale Übersichtsseite über alle Betriebsarten des TV-Gerätes. Rechts von den einzelnen Betriebsmodi finden Sie Ihre Favoriten. Die linke Auswahlleiste bietet Ihnen Zugang zu den Betriebsarten TV, Video, Audio/Radio, Foto und Web. Über die SystemEinstellungen erreichen Sie weitere Funktionen und können Ihr TV-Gerät konfigurieren.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Lautstärke / Sender Sender über die Senderliste wählen TV Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen: Im TV-Modus, der über die Ansicht Home auswählbar ist, können Sie die elementaren TV-Funktionen Ihres Gerätes verwenden. Im TVModus stehen Ihnen zahlreiche Funktionalitäten wie z.B. PIP, EPG, und falls vom Sender angeboten, HbbTV zur Verfügung. Über die Funktionsliste können Sie Zusatzoptionen und Einstellungen rund um den TV-Betrieb aufrufen.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung TV Sender Sender über persönliche Listen wählen Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen: OK lang drücken: Erweiterte Senderliste aufrufen. Erweiterte Senderliste Ihre bevorzugten Sender können Sie in bis zu sechs persönliche Listen (z.B. für mehrere Benutzer) speichern. Jede persönliche Liste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden. Persönliche Liste vorhanden (anlegen einer neuen Persönlichen Liste über Liste verwalten טNeue persönliche Liste).
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Statusanzeige Erläuterungen zu den Symbolen in der Statusanzeige (Fortsetzung): Statusanzeige Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen. INFO: Statusanzeige einblenden. 9 ZDF HD 21:30 20:15 - 21:45 Toskana 21:45 - 22:00 heute -journal 20.12.2014 Digital 2 Übertragenes Tonsignal: Mono Mono-Tonübertragung analog. 2-Ton Zweiton-Übertragung (Ton1/Ton2) analog. 1+1 Zweiton-Übertragung (Ton1/Ton2) digital.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung TV Funktionsliste / AV-Liste Die Funktionsliste enthält Einstellungen und Zusatzoptionen. Die einzelnen Listenpunkte werden im Folgenden kurz erläutert. Die Funktionsliste kann für den aktuellen Sender oder für die gewählte Senderliste geöffnet werden. Abhängig davon sind einige der Listenpunkte möglicherweise nicht verfügbar.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Elektronische Programmzeitung Elektronische Programmzeitung – EPG EPG steht für Electronic Programme Guide und liefert Ihnen die Programminformationen auf den Bildschirm. Sie können mit diesem System wie in einer Zeitschrift blättern und sich über das aktuelle Programm informieren. Außerdem lassen sich Sendungen nach bestimmten Themen sortieren, vormerken und auch Aufnahmen programmieren.
Connect 32-55 Bedeutung der Farben im EPG Bild im Bild (Picture in Picture / PIP) Die farbigen Markierungen geben Ihnen einen Hinweis auf die Sparte der entsprechenden Sendung. Bei einer Filterung über die Spartenauswahl in der Kopfzeile werden die Sendungen der gewählten Sparte hervorgehoben. Als Bild im Bild-Funktion bezeichnet man die gleichzeitige Darstellung von zwei unterschiedlichen Bildern. Spielfilm PIP-Modus starten und beenden PIP: PIP-Bild ein- / ausblenden.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Teletext Teletext Weitere Möglichkeiten für die Seitenwahl 1. Möglichkeit: Ihr TV-Gerät unterstützt die beiden Bediensysteme TOP-Text und FLOF. Es werden bis zu 2000 Seiten gespeichert, um einen schnellen Zugriff zu gewährleisten. INFO: Übersichtsseite 100 aufrufen. 2. Möglichkeit: Teletext starten und beenden Seitenzahl direkt eingeben. TEXT: Teletext aufrufen. 3.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung TV HbbTV / MediaText HbbTV-Text direkt aufrufen HbbTV (1 (Hybrid broadcast broadband television) bietet dem Nutzer umfangreiche Multimediale Inhalte, z.B. Mediatheken oder Zusatzinformationen zum laufenden Programm, sofern sie vom aktuellen Sender angeboten werden (Mehrwertdienst). Abhängig vom Programmanbieter ist der direkte Aufruf von MediaText unter Umständen nicht möglich. MediaText muss dann über die HbbTVApplikation geöffnet werden.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Digital-Recorder Zeitversetztes Fernsehen Archiv-Aufnahme Sie können mit dem Digital-Recorder Ihres Loewe TV-Gerätes Sendungen auf die integrierte Festplatte (1 des TV-Gerätes aufzeichnen. Die TV-Sendung, die Sie ansehen, wird automatisch im Hintergrund aufgenommen. Sie können die Sendung jederzeit anhalten und später zeitversetzt wiedergeben (Timeshift-Betrieb). Der maximale Zeitversatz beträgt drei Stunden.
Connect 32-55 Zeitversetzt fernsehen bei Archiv-Aufnahme Multi-Recording PAUSE-Taste: Auf Standbild schalten. Die Aufnahme wird dabei im Hintergrund fortgesetzt: Anzeige bei zeitversetztem Fernsehen während einer Archiv-Aufnahme: 2 ZDF 20:15 - 21:45 Rundreise Gardasee zurück 21:09 20.12.2014 Digital Zeitversatz 05:00 min 1 Das Erste 20:15 21:04 2 Mit der Funktion Multi-Recording (1 besteht die Möglichkeit, bis zu zwei Programme gleichzeitig aufzunehmen und noch ein drittes nebebei anzuschauen.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Digital-Recorder DR+ Archiv Über das DR+ Archiv rufen Sie Ihre aufgezeichneten Sendungen auf und starten die Wiedergabe. Im DR+ Archiv können Sie eigene Ordner anlegen und Ihre Aufzeichnungen entsprechend einsortieren. DR+ Archiv aufrufen DR+ Archiv aufrufen. Gewünschtes DR+ Archiv auswählen, falls mehrere verfügbar, OK Archiveinträge anzeigen. ... DR+ 1/4 Unsere Tierwelt 20:15 - 22:00 20.12.
Connect 32-55 DR+ Streaming Follow-Me-Funktion Mit der DR+ Streaming Funktion können Sie über Ihr Heimnetzwerk Filme von DR+ Archiven anderer, entsprechend vorbereiteter LoeweFernseher ansehen, sofern diese Ihre DR+ Archive zur Verfügung stellen. Ebenfalls können Sie das DR+ Archiv Ihres TV-Gerätes (1 entsprechend vorbereiteten anderen TV-Geräten und UPnP-Clients zur Verfügung stellen, die dann über Ihr Heimnetzwerk darauf zugreifen können.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung TV Digital-Recorder Mobile Recording Mit Mobile Recording haben Sie die Möglichkeit, Aufnahmen von außerhalb auf Ihrem TV-Gerät zu programmieren. Grundsätzlich basiert die Funktion auf einer einfachen Email Korrespondenz. Ist die Mobile Recording Funktion aktiviert und eingestellt, fragt das TV-Gerät in regelmäßigen Abständen ein Email Konto ab.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Video Über den Punkt Video erhalten Sie Zugriff auf Videos von lokalen (USB, Heimnetzwerk) und Online-Quellen. Hochauflösendes Filmmaterial (HD-Filme) ab dem Format 720p (Auflösung 1280 x 720 oder höher) sollte über eine drahtgebundene Verbindung abgespielt werden. Im Falle einer drahtlosen Verbindung kann es auf Grund technischer Beschränkungen (z.B.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Video Video-Wiedergabe Symbol Die Beschreibung der folgenden Funktionen gilt für die Wiedergabe von Videos aus dem DR+ Archiv heraus genauso wie für Videos von USB-Speichermedien oder Medienservern im Heimnetzwerk. Taste Fernbedienung – DR+ Follow-Me-Aufnahme starten. Mit der Follow-Me-Funktion können Sie eine laufende Sendung unterbrechen und die Wiedergabe auf einem anderen Loewe TV-Gerät an der Stelle der Unterbrechung fortsetzen.
Connect 32-55 Wiedergabe pausieren (Standbild) PAUSE-Taste: Auf Standbild schalten. PLAY-Taste: Wiedergabe fortsetzen. Zusätzliche Funktionen bei DR+ Archiv-Wiedergabe Bei der Wiedergabe von aufgezeichneten Sendungen aus dem DR+ Archiv bestehen zusätzliche Bearbeitungs- und Wiedergabefunktionen. Lesezeichen setzen Springen Durch kurzes Drücken der Tasten oder können Sie im Film vor- und zurückspringen. Die Sprungweite ist einstellbar in den System-Einstellungen unter Bedienung טweitere ...
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Audio/Radio Audio/Radio-Funktionsliste Audio/Radio Musikdateien von Ihren USB-Speichermedien und Medienservern im Heimetzwerk sowie DVB- und Internetradio finden Sie unter dem Punkt Audio/Radio. Die Audio/Radio-Funktionsliste enthält die einzelnen Funktionen zu Ihren Musiktiteln. Eine Audio-Quelle wurde ausgewählt. Die verfügbaren Menüpunkte in der Funktionsliste hängen vom aktuell markierten Objekt (Datenquelle, Ordner, Datei) ab.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Audio/Radio PAUSE-Taste: Laufende Wiedergabe unterbrechen. Erläuterung der Symbole in der Statusanzeige bei Audio-Wiedergabe Snow Patrol / Eyes Open PLAY-Taste: Wiedergabe fortsetzen. zurück Spulen Sie können Musiktitel in vier verschiedenen Geschwindigkeiten vorspulen. Während des Spulens ist kein Ton hörbar. Hands Open Chasing Cars 02:56 00:00 Symbol Taste Fernbedienung etwas länger drücken.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Audio/Radio Radio-Betrieb (DVB-Radio) Das TV-Gerät kann digitale Radiosender über DVB empfangen. Die AUDIO-Taste ist werksseitig für den Radio-Betrieb vorbelegt. Tastenerläuterungen INFO lang drücken: Tastenerläuterungen einblenden. INFO bzw. BACK: Tastenerläuterungen ausblenden. Radio-Betrieb einschalten DVB-Radio-Funktionsliste AUDIO-Taste auf der Fernbedienung. Der zuletzt verwendete Radio-Modus (DVB bzw. Internet) wird aufgerufen.
Connect 32-55 Radio-Betrieb (Internetradio) Artist Search (Interpretensuche) Das TV-Gerät kann digitale Radiosender über Internet empfangen. Über die Interpretensuche können Sie sich schnell und einfach alle Radiosender anzeigen lassen, die gerade Musik des gesuchten Künstlers spielen. Die Ergebnisliste wird nach jetzt und oft gespielt sortiert. Die Namen von Ordnern und Sendern im Bereich Internetradio werden vom Anbieter vTuner vorgegeben.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Foto Foto-Funktionsliste Foto Über den Menüpunkt Foto können Sie Bilder von Ihren lokalen Medien und von Online-Quellen am TV-Gerät ansehen. Die Foto-Funktionsliste enthält die einzelnen Funktionen zu Ihren Fotos. Eine Foto-Quelle wurde ausgewählt. Die Ordnersstruktur und die Darstellungsform der Fotoauswahl ist von der gewählten Quelle abhängig. (Beispiel Menübild: Quelle Server Heimnetzwerk). Foto-Auswahl aufrufen HOME: Ansicht Home aufrufen.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Foto Ein Foto ist in der Auswahl (Listenansicht) markiert. Erläuterung der Symbole in der Statusanzeige bei der Anzeige von Fotos USB1 -> CRW_7266b OK Foto im Vollbildmodus ansehen. USB1 -> CRW_7266b zurück zurück Vorheriges / nächstes Foto anzeigen. Symbol Taste Fernbedienung Erläuterung Foto drehen – Listenansicht aufrufen (Foto auswählen). – Foto um 90° nach links drehen. Foto-Statuszeile einblenden. oder markieren.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Web Web MediaNet Hier haben Sie Zugriff auf Multimedia-Inhalte im Internet (MediaNet) sowie einen vollwertigen Web-Browser. MediaNet aufrufen Um dem vollen Funktionsumfang von MediaNet zu nutzen, muss das TV-Gerät mit dem Internet verbunden sein. Webauswahl aufrufen HOME: Ansicht Home aufrufen. WEB: MediaNet aufrufen (1. Web auswählen. Favoriten Oder: Quellen HOME: Ansicht Home aufrufen.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Web Browser Mit dem integrierten Opera-Browser können Sie Internetseiten direkt öffnen. Der Web-Browser kann auch ohne Internet-Verbindung verwendet werden. So lassen sich lokale Geräte erreichen, welche ein Webinterface zur Verfügung stellen (z.B. Router, Heimsteuerung, Heimnetzwerk-Server). Browserstatus ist eingeblendet. URL (Internetadresse) der angezeigten Internetseite markieren, OK Adresseingabefenster öffnen.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung System-Einstellungen System-Einstellungen Unter dem Home-Menüpunkt System-Einstellungen finden Sie alle Einstellungen und Anpassungsmöglichkeiten Ihres TV-Gerätes. Detailierte Informationen zu den einzelnen Einstellmöglichkeiten finden Sie im Benutzerhandbuch das sie von der Loewe WebSeite herunterladen können (siehe Kapitel Sonstiges, Abschnitt Dokumentation). System-Einstellungen aufrufen Sender Verschieben und löschen Sie TV- und Radiosender.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Funktionen Im Timer-Menü finden Sie die Timer-Liste und die Timer-Dienste. In der Timer-Liste sind alle programmierten Aufnahmen, vorgemerkten Sendungen und Kopieraufträge aufgelistet. Im Menü Timer-Dienste stehen Ihnen komfortable Alarmdienste zur Verfügung. Benutzen Sie diese Funktion in der Timer-Liste, wenn Sie bereits programmierte Aufnahmen löschen, eine laufende Timer-Aufnahme beenden oder einen Timer-Auftrag ändern wollen. Die Timer-Liste wird angezeigt.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Funktionen Software-Update Software-Update per USB-Speichermedium Bei Ihrem Loewe TV-Gerät besteht die Möglichkeit, die Software zu aktualisieren. Beim Software-Update (Paketupdate) werden alle im TV-Gerät befindlichen Softwarestände abgefragt und bei Bedarf aktualisiert. Stecken Sie hierzu den USB-Stick mit der heruntergeladenen Software in eine freie USB-Schnittstelle am TV-Gerät.
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Sonstiges Um verschlüsselte digitale Sender empfangen zu können, müssen ein Conditional-Access-Modul (CA-Modul) und eine Smart Card in den CI-Slot Ihres TV-Gerätes eingesetzt werden. CA-Modul und Smart Card sind nicht im Lieferumfang des TV-Gerätes enthalten. Sie erhalten diese üblicherweise bei Ihrem Fachhändler. Loewe übernimmt keine Gewähr für die Funktion des CA-Moduls. Das CA-Modul muss beim erstmaligen Betrieb zunächst vom TV-Gerät erkannt und eingerichtet werden.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Sonstiges Ausstattung des TV-Gerätes VESA-Standard Hier erhalten Sie Information über die technische Ausstattung des TV-Gerätes. Hinweise zur Verwendung von Fremdhersteller Aufstelloptionen nach dem VESA-Standard Die genaue Produktbezeichnung entnehmen Sie dem Typenschild auf der Geräterückseite. Loewe Flat TV-Geräte sind für Loewe Zubehör spezifiziert.
Connect 32-55 Technische Daten Änderungen der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten. Loewe Gerätetyp: Connect 55 Connect 48 Connect 40 Connect 32 Artikelnummer: 54443xxx 54444xxx 54445xxx 54446xxx EU Energieeffizienzklasse: siehe beiliegendes Energielabel bzw. unter www.loewe.tv/de/supportportal Bilddiagonale: 140 cm / 55 inch 122 cm / 48 inch 102 cm / 40 inch 81 cm / 32 inch 228 W 164 W 125 W 75,0 W (4A / 73,0 W (4B Leistungsaufnahme On-Mode (max.
Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Umwelt Rechtliche Hinweise Schutz der Umwelt Lizenzen Energieverbrauch Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“, „Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Ihr TV-Gerät ist mit einem sparsamen Standby-Netzteil ausgerüstet. Im Standby-Modus sinkt die Leistungsaufnahme auf eine geringe Leistung ab (siehe Kapitel Technische Daten).
Connect 32-55 Bedienungsanleitung Stichwortverzeichnis Alarm ............................................................. 41 Alle Senderlisten transferieren .................... 40 Anderen Film aus dem Archiv bei ArchivAufnahme sehen .........................................24 Anschließen des TV-Gerätes .........................9 Anschlüsse ................................................... 40 Ansicht Home ............................................... 15 Antenne DVB ..................................
n Connect 32-55 deutsch Bedienungsanleitung Service Qualifi Pty Ltd 24 Lionel Road Mt.Waverley VIC 3149 Australia Tel +61-03-8542 1111 Fax +61-03-9543 3677 E-mail: info@qualifi.com.au Gaplasa S.A. Conde de Torroja, 25 28022 Madrid, España Tel +34 - 917 48 29 60 Fax +34 - 913 29 16 75 E-mail: loewe@maygap.com Loewe Opta Benelux NV/SA Uilenbaan 84 2160 Wommelgem, België Tel +32 - 3 - 2 70 99 30 Fax +32 - 3 - 2 71 01 08 E-mail: ccc@loewe.
Connect 32-55
Connect 32-55
