Operation Manual

Loewe klang 1 subwoofer
Gebruiksaanwijzing
13
nederlands
In stappen van 10 cm de afstand van de linker Frontluid-
spreker tot uw luisterpositie instellen.
Meet de afstand telkens vanuit uw gehoorpositie naar de
frontluidspreker en de centerluidspreker (indien gebruikt).
Het systeem berekent daaruit de vertragingstijden voor de
luidsprekersignalen, zodat die tegelijkertijd bij de luisteraar
arriveren.
 Verder naar de telkens andere luidsprekers (rechterfront-
luidspreker, centerluidspreker en subwoofer) en even-
eens
afstand instellen. De actuele geselecteerde luidspreker
wordt blauw gemarkeerd.
Naar de instelling van de afstand voor de subwoofer.
Verder naar Luidsprekerniveau instellen.
Volume voor de luidspreker instellen.
 Luidspreker selecteren.
De actuele geselecteerde luidspreker wordt blauw gemar-
keerd.
4,0m 3,0m
4,0m
3,9m
0.1 m 4.0 m 10.0 m
TV
...
Sound com-
ponents
Distance to left front speaker
Please enter the distance of the left front speaker
from your listening position here.
Proceed withBack with
Afstand
tot de linker
front
luidspreker
0dB 0dB
0dB
0dB
-12 dB 0 dB +12 dB
TV
...
Sound com-
ponents
Adjust speaker level
You hear a sound from every speaker one after
another. But you can also select the speakers
manually with the menu control buttons
up/down. Set the volume for the respectively
active speaker shown in blue so that you get
approximately the same volume impression from
all the speakers.
Proceed withBack with
Luidspreker-
niveau instellen
Voor een evenwichtige geluidsweergave moeten alle luid-
sprekers op hetzelfde volumeniveau worden ingesteld. In
iedere luidspreker wordt er achtereenvolgens automatisch
een geluidssignaal weergegeven. Stel alle luidsprekers vanuit
uw luisterpositie in op eenzelfde relatieve geluidsterkte.
Naar aanpassing van de laatste luidspreker.
Verder naar Subwoofer-fase.
Zoek naar een zender met muziek of start de weergave van de
muziek met een speler.
Test beide waarden ( en 180º) en kies de waarde
waarbij u de bassen vanaf uw luisterpositie het beste
kunt horen.
Back: Assistent beëindigen.
De geluidscomponentenwizard voor het aansluiten en instellen
van een luidsprekersysteem is daarmee voltooid.
...
Sound com-
ponents
Subwoofer phase
Here you can reverse the phase of your subwoofer. Test both values in
music reproduction and then select the one with which you get a better
bass reproduction.
Back with
180°
Finish wizard with
Subwoofer-
fase
Configuratie van de subwoofer via Digital Audio Link