Operation Manual

Glossar
A
AV-Buchse: Buchse für Audio- und Video-Signale.
AV-Quellen: Audio-/Video-Quelle.
C
CEC: Abkürzung für Consumer Electronics Control. CEC stellt bei Geräten der Unter-
haltungselektronik komponentenübergreifende Kontrollfunktionen zur Verfügung (z.B.
System-Standby, One Touch Play). CEC wird bei Loewe auch als Digital Link HD bezeichnet.
Cinch-Kabel: Kabel für die Übertragung von Ton oder Bild.
Component IN: Anschluss, bei dem das Videosignal über drei getrennte Cinch-
Anschlüsse übertragen wird. Es setzt sich aus dem Helligkeitsignal „Y“ sowie den
Farbdifferenzsignalen „Pb“ und „Pr“ zusammen. YPbPr ist die ursprüngliche analoge
Version des digitalen YCbCr, bei dem u.a. auf der DVD gespeicherten sowie die
bei DVB per Sat, Kabel oder Antenne übertragenen Videodaten farbkodiert sind.
D
Digital Link HD: System zur Steuerung von Geräten über den HDMI-Anschluss
des Loewe TV-Gerätes bei verdeckter Aufstellung.
Dolby Digital: Digitaler Mehrkanal-Ton. Der digitale Standard für hochwertige
Heimkino-Systeme. Bei diesem Standard werden die einzelnen Kanäle separat
übertragen. Die drei Frontkanäle rechts, links und Center, die beiden Surround-
kanäle rechts und links sowie der externe Subwooferkanal werden als 5.1-Signal
bezeichnet.
Dolby Digital Plus: Dies ist eine hoch entwickelte Audiotechnologie, entwickelt
für High-Definition-Medien einschließlich HD-Sendungen und Blu-ray Disc. Als
optionaler Audiostandard für Blu-ray Disc gewählt, liefert diese Technologie
Mehrkanal-Sound für diskrete Kanalausgabe. Mit Unterstützung von Bitraten bis
zu 6,0 Mbps kann Dolby Digital Plus bis zu 7.1 diskrete Audiokanäle gleichzeitig
tragen. Unterstützt durch die HDMI-Version 1.3 und entworfen für die optischen
Disc-Player und AV-Receiver/Verstärker der Zukunft bleibt Dolby Digital Plus auch
voll kompatibel mit vorhandenen Mehrkanal-Audiosystemen, die Dolby Digital
enthalten.
Dolby Digital Surround EX: Erzeugt aus 5.1-Kanal-Quellen 6 Ausgangskanäle mit
voller Bandbreite. Für beste Ergebnisse sollte Dolby Digital EX für Filme verwendet
werden, deren Tonspur mit Dolby Digital Surround EX aufgezeichnet ist. Mit diesem
zusätzlichen Kanal können Sie sich an mehr Dynamik und realistisch bewegtem
Sound erfreuen, besonders bei Szenen mit „Fly-over“- und „Fly-around“-Effekten.
Dolby Pro Logic II: Analoger Mehrkanal-Ton. Dolby Pro Logic II ist eine Weiter-
entwicklung von Dolby Pro Logic. Dieses Verfahren generiert aus einem Stereo-
bzw. Pro-Logic-Signal einen 6-Kanal-Raumklang (Front links, Center, Front rechts,
Surround links, Surround rechts, Subwoofer).
Dolby Pro Logic IIx: Dabei handelt es sich um eine neue Technologie, die eine
diskrete Mehrkanal-Wiedergabe von 2-Kanal- oder Mehrkanal-Signalquellen
ermöglicht. Es stehen 3 Modi zur Auswahl: „Music-Modus“ für Musikquellen,
„Movie-Modus“ für Filmquellen (nur Zweikanal-Quellen) und „Game-Modus“ für
Videospielquellen.
Dolby Surround: Analoges Mehrkanal-Tonsystem, das mit Hilfe einer Matrixko-
dierung vier Tonkanäle in zwei Tonspuren unterbringt.
Dolby TrueHD: Dies ist eine hoch entwickelte Audiotechnologie, entwickelt für
HD-Medien, einschließlich Blu-ray Disc. Als optionaler Audiostandard für Blu-ray
Disc gewählt, liefert diese Technologie Sound, der Bit für Bit identisch mit dem
Studio-Master ist, und ermöglicht ein HD-Heimkino-Erlebnis. Durch die Unterstüt-
zung von Bitraten bis zu 18,0 Mbps kann Dolby TrueHD bis zu 8 diskrete Kanäle von
24-Bit/96 kHz-Audio gleichzeitig tragen. Dolby TrueHD ist auch mit bestehenden
Mehrkanal-Audiosystemen voll kompatibel und verfügt über die gleiche Metada-
ten- Funktionalität wie bereits Dolby Digital, wodurch Dialognormalisierung und
Dynamikbereichsteuerung ermöglicht werden.
DTS 96/24: bietet ein nie erreichtes Niveau an Klangqualität für Mehrkanalton auf
DVD-Video und ist vollständig abwärtskompatibel mit allen DTS-Decodern. „96“
bezieht sich auf eine Abtastrate von 96 kHz (im Gegensatz zur typischen Abtastrate
von 48 kHz). „24“ bezieht sich auf die 24-Bit-Wortlänge. DTS 96/24 bietet eine
Klangqualität, die transparent zu dem Original-96/24-Master ist, sowie einen
96/24-5.1-Kanal-Ton mit vollwertigem Full-Motion-Video für Musikprogramme
und Film-Tonspuren auf DVD-Video.
DTS Digital Surround: Wurde entwickelt, um die analogen Tonspuren von Filmen
mit 6-Kanal-Digital-Tonspur zu ersetzen, und gewinnt nun in Kinos in aller Welt an
Beliebtheit. DTS, Inc. hat ein Heimkino-System entwickelt, das es Ihnen ermöglicht,
die Klangfülle und die natürliche Räumlichkeit von DTS Digital Surround auch in
Ihrem Heim genießen zu können. Dieses System erzeugt praktisch verzerrungsfreien
6-Kanal-Sound (technisch gesprochen: einen linken, rechten und Center-Kanal, 2
Surround-Kanäle plus einen 0,1-LFE-Kanal als Subwoofer für insgesamt 5.1 Kanäle).
Dieses Gerät schließt einen DTS-ES-Decoder ein, der eine 6.1-Kanal-Wiedergabe
ermöglicht, indem der hintere Surround-Kanal zu dem bestehenden 5.1-Kanal-
Format hinzugefügt wird.
DTS-HD High Resolution Audio: Dies ist eine hochauflösende Audiotechnologie,
entwickelt für HD-Medien einschließlich Blu-ray Disc. Als ein optionaler Audiostan-
dard für Blu-ray Disc gewählt, liefert diese Technologie Sound, der praktisch nicht
vom Original unterscheidbar ist, und ermöglicht ein HD-Heimkino-Erlebnis. Durch
die Unterstützung von Bitraten bis zu 6,0 Mbps für Blu-ray Disc kann DTS-HD High
Resolution Audio bis zu 7.1 diskrete Kanäle von 24-Bit/96-kHz-Audio gleichzeitig
übertragen. DTS-HD High Resolution Audio ist außerdem mit bestehenden Mehr-
kanal-Audiosystemen, in denen DTS Digital Surround integriert ist, voll kompatibel.
DTS-HD Master Audio: Dies ist eine hoch entwickelte Audiotechnologie, ent-
wickelt für HD-Medien, einschließlich Blu-ray Disc. Als optionaler Audiostandard
für Blu-ray Disc gewählt, liefert diese Technologie Sound, der Bit für Bit identisch
mit dem Studio-Master.
DTS Neo:6: Decodiert die konventionellen 2-Kanal-Quellen für die 6-Kanal-
Wiedergabe mit einem speziellen Decoder. Dies ermöglicht die Wiedergabe
mit breitbandigen Kanälen höherer Kanaltrennung wie für die Wiedergabe von
diskreten Digitalsignalen. Es stehen zwei Modi zur Verfügung: Music-Modus für
Musikquellen und Cinema-Modus für Filme.
33 -