Operation Manual

17
Instellingen van de videorecorder
Taal
Bij de ingebruikneming van de videorecorder
heeft u ”uw” menutaal al ingesteld. Als de taal
door uzelf of door een andere gebruiker per
ongeluk is gewijzigd, moet u deze opnieuw
instellen. Om het u mogelijk te maken de
menu-optie ”Taal” ook te vinden in een taal die
u niet begrijpt, hebben we deze op de laatste
regel van het VCR-menu gezet.
Ga als volgt te werk:
Roep het VCR-menu op.
Markeer de laatste menu-optie
en roep deze optie op met OK.
Het overzicht van de
beschikbare menutalen
verschijnt op het scherm.
Speciale info
Onder ”Speciale info” in het VCR-menu vindt u
informatie over de toestand van de
videokoppen, een eventuele opnamebeveiliging
van de cassette, het aantal geprogrammeerde
timeropnames en de volgende timeropname.
Zo roept u de speciale info op:
Roep het VCR-menu op.
Markeer de optie ”Speciale
info”
en roep deze optie op met OK.
Het menu ”Speciale info”
verschijnt op het scherm.
Selecteer uw menutaal.
Bevestig de gekozen taal met
OK.
Schakel het menu uit.
M
OK
Schakel het menu uit.
M
OK
OK
E
Tijd en datum
Om timeropnames te kunnen programmeren,
heeft u de precieze tijd en datum nodig (ook bij
ShowView).
U hoeft de tijd en de datum alleen handmatig
in te stellen, als de zenders die u ontvangt,
geen of een verkeerde datum overdragen of de
menu-optie ”Autom inst.” in het menu ”Tijd en
datum” is ingesteld op ”Nee”.
Ga als volgt te werk:
Roep het VCR-menu op.
Markeer de optie ”Tijd en
datum”
en roep deze optie op met
OK. Het menu ”Tijd en datum”
verschijnt op het scherm.
Selecteer op de regel ”Autom.
inst.” ”Nee”. De menuregels
voor het instellen van tijd en
datum verschijnen nu op het
scherm.
M
OK
Selecteer deze menuregels
achtereenvolgens en voer met
de cijfertoetsen van de
afstandsbediening de actuele
tijd en datum in.
Schakel het menu uit.
E
E
Markeer de gewenste optie.
Onder de menu-opties
verschijnt de bijbehorende
informatie.
––––––––––––– ./Taal ––––––––––––
M
E
terug
einde
GB Language
D Sprache
F Langue
I Lingua
E Idioma
NL Taal
Opslaan
met OK
OK
––––––––– ./Speciale info –––––––––
M
E
terug
einde
Status videokoppen
Opnamebeveiliging
Gepr. timeropnames
Volgende timer
Nee
Selecteren
––––––––– ./Tijd en datum ––––––––
M
E
terug
einde
Autom. inst. Nee
Tijd 21:15
Datum 23.11.02
Selecteren
 ...  invoeren
OK
–––––––––– VCR-menu ––––––––––
M
E
terug
einde
Timerlijst
Speciale info
Tijd en datum
Zenders
Instellingen
Taal
Selecteren en
verder met OK
OK
–––––––––– VCR-menu ––––––––––
M
E
terug
einde
Timerlijst
Speciale info
Tijd en datum
Zenders
Instellingen
Taal
Selecteren en
verder met OK
OK
BA_VCR_31251_010EU_NL2 17.04.2003, 15:27 Uhr17