Operation Manual
25
Andere Loewe-Geräte mit der VCR-Fernbedienung bedienen
Sie können die Fernbedienung des Videorecor-
ders zum Bedienen von Loewe TV-Geräten oder
Loewe DVD-Spielern umschalten. Diese Geräte
können Sie direkt bedienen .
Zu bedienendes Gerät wählen:
für TV-Gerät
die Anzeige TV auf der
Fernbedienung leuchte
erneut drücken, die Anzeige
DVD leuchtet ...
nochmals drücken, keine der
Anzeigen leuchtet mehr, dann
ist die VCR-Bedienung aktiviert.
Ist auf TV oder DVD umgeschaltet, kann der
Videorecorder nicht bedient werden. Dann auf
VCR zurückschalten oder 20 Sekunden warten,
bis die Fernbedienung wieder von selbst auf die
VCR-Bedienung zurückschaltet (keine der
Anzeigen leuchtet).
Funktionen für Loewe TV-Gerät mit MediaPlus Chassis Q2500 Funktionen für Loewe DVD-Spieler
Control 201 VTR
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
M
E
OK
Ti
TV
DVD
SV
LP
V
=
000
Anzeige TV bedienen
Anzeige DVD bedienen
Radio-Betrieb
ein/aus
Direktbedienung für
TV/DVD/VCR wählen
PIP ein/aus
Video-Betrieb mit
Video-Bedienleiste
ein/aus
Menü aufrufen
/im Menü zurück
Teletext-Betrieb
ein/aus
Programm wählen
/im Menü:
auswählen auf/ab
Persönliche
Teletextseiten ein/aus
Bildformat einstellen
Bild-Menü ein/aus
Ein-/ausschalten
– in Bereitschaft
Ton aus/ein
EPG-Betrieb
ein/aus
Programm direkt
wählen
/im Menü:
Zifferneingabe
Programm, Zeit, Titel der
Sendung einblenden
/im Menü: Menü
ausblenden
Hauptinformation aufrufen
/im Menü: Infotexte ein-/
ausschalten
Programmübersicht
aufrufen
/im Menü: bestätigen
Lautstärke einstellen
/im Menü: auswählen
oder einstellen rechts/
links
Programminfo ein/aus
letztes Programm
Control 201 VTR
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
M
E
OK
Ti
TV
DVD
SV
LP
V
=
000
Anzeige TV bedienen
Anzeige DVD bedienen
Direktbedienung für
TV/DVD/VCR wählen
Kameraeinstellung
wählen
Wiederholen Kapitel/
Titel/gesamte DVD/
Wiederholen aus
Menü von DVD
ein/aus
Pause oder
Standbild
/Einzelbild-
Weiterschaltung
im Menü: auswählen
auf/ab
bei Direktaufruf:
Pause/Einzelbild
(oben)
Zeitlupe (unten)
Kapitel/Titel zurück
/Suchlauf rückwärts
Stopp (STOP)
Sprache wählen
Untertitel wählen
Ein-/Ausschalten
– in Bereitschaft
OSD-Menü ein/aus
Titel/Kapitel über das
Menü wählen
Zifferntasten
OSD-Menüleiste
ausblenden
Zeitlupe
Bestätigen der
Menüauswahl
im Menü: auswählen
rechts/links
bei Direktaufruf:
Suchlauf
Kapitel/Titel vor/
Suchlauf vorwärts
Wiedergabe (PLAY)
BA_VCR_31251EU_D2 17.04.2003, 14:11 Uhr25